Dutch to french translationtrabajos
Hi Loa, I noticed that you're a translator as well: would you be interested in proofreading 850 words (small file) English - Danish for us? We're a translation company and this file was translated by the client (they have an employee who lives in Denmark but who isn't a native speaker) and they want us to check it. It's quite a rush, so it would be great if this could be done this evening or delivered tomorrow morning early. Do let me know if you're available and interested so I can send you the file to take a look, okay? I expect it to be a quick task and our budget is 15 Euro (plus a good review of course). Thanks, Jan
I'm seeking a proficient translator to convert novels from Chinese to English. The novels are of the literary fiction genre (romance mostly). Key project components: - Effective translation/adaptation of literary novels from Chinese to English while maintaining the narrative tone - Willingness to handle long text contents Ideal Skills: - Fluency in both English and Chinese language - Capacity to handle large translation projects, with a keen eye for detail You do not need to have experience translating this type of content, but you do need to have a good command of both languages. Payment is $15 per chapter (chapters are between 1000-1500 words) Looking forward to working with someone who can faithfully rep...
Hi Johannes, I noticed that you're a translator as well: would you be interested in proofreading 850 words (small file) English - Finnish for us? We're a translation company and this file was translated by the client (they have an employee who lives in Finland but who isn't a native speaker) and they want us to check it. It's quite a rush, so it would be great if this could be done this evening or delivered tomorrow morning early. Do let me know if you're available and interested so I can send you the file to take a look, okay? I expect it to be a quick task (20 minutes or so) and our budget is 15 Euro (plus a good review of course). Thanks, Jan
English to French translation 3 files within 12 hours
I'm searching for a linguist proficient in English and Lithuanian. The task entails translating some content, but unfortunately, the specific subject matter has been left unspecified. Consequently, freelancers with broad knowledge and experience across variou...the specific subject matter has been left unspecified. Consequently, freelancers with broad knowledge and experience across various industries - be it Business, Legal, or Technical - would be favored. Please include these in your application: • Your past work experience • Specific translation skills • Project proposal: your workflow, timeline, and rate Proactivity, attention to details, and the ability to meet tight deadlines are traits I value greatly in a professional translator. I&rs...
The problem with my website is that according to pagespeed we can find nearly 2.5 seconds just through adjust our 404 Error page (Java script) as well as generally improving the JavaScript on the website. Those two issues need to be solved to see what other adjustments need to be made to increase the loading time. Then there are couple of small adjustments to be made, like content is shown differently on the mobile than the website page, then when using the integrated translation plug in , some content is shown slightly different. And in general the mobile page should have a better appearance.
I'm in need of a freelancer proficient in both Access and FileMaker databases. The task at hand includes: - Fully translating an existing, medium complexit...Fully translating an existing, medium complexity Access database into a FileMaker database. This covers multiple tables, relationships, and complex queries. - While the function from Access to FileMaker is the priority, the design isn't. The User interface/user experience design of the FileMaker database doesn't need to mirror the Access one. Ideal candidates should have extensive experience working with Access databases and FileMaker databases, with a history of successful translation projects. Skills required include navigating complex queries and understanding relational databases. Please be p...
Translation from English to Russian and Bulgarian
I am looking for an experienced translator to handle translating an extensive document from Italian to Spanish and English. This task involves the translation of approximately 282,000 unique words in over 466,777 words Excel document. Key Requirements: - Fluent in Italian, English, and Spanish - Expertise in translation, particularly in the field of hostelry - Ability to deliver accurate translations in an Excel format - Timely delivery, ideally before March 19th Suitable candidates should have strong experience in translating hospitality-specific terms and the capacity to handle large volumes of text within tight deadlines.
Need to Apps translation from English to Spanish for our long term project. Please bid only native bidders. No agencies or firm and not allow any google or automated translation. Budget: $7/1000 words Deadline: Asap
...The Netherlands, Europe • Business Type: Speakers business • Activities: Emceeing, Moderating, Facilitating Discussions • Themes: Human and Organizational Dynamics, Female Leadership, (International) Entrepreneurship • Location: Netherlands • Target Market: B2B, Dutch private and public sector, literary and corporate platforms Company insight: d.e.n.s. means "duidelijk en nooit saai" in Dutch, meaning clear and never dull. Mission: Making a better world of work and business with warm professionalism and real connection. Vision: To enrich and uplift our audience through compelling, engaging, and inspiring dialogues. Design Requirements: • The logo must stand out in a competitive market. • It should exude warmth and pr...
I'm in need of a professional translator to convert a business communication document from English to Chinese. Key requirements include ensuring that the translated content maintains its original meaning and tone. The ideal freelancer would: - Have proficient English and Chinese language skills - Have experience in translating business documents - Pay strong attention to details and maintaining confidentiality - Be available for potential future projects. I look forward to working with a skilled freelancer who can deliver this project in a timely and professional manner.
Hi Isabelle, would you be interested in proofreading 1700 words (small file) English - French and English - Spanish for us? It's quite a rush, so it would be great if this could be done in the next few hours. We have regular translation work (we're a translation company from Amsterdam) so it would be good to have you in our contacts for future projects as well. Do let me know if you're available and interested so I can send you the file to take a look, okay? Thanks, Jan
Looking for a skilled translator to convert English content into Arabic. The type of content to be translated remains unspecified, hence it could range within various sectors. While applying, please include: - Detailed bespoke project proposals Knowledge of a specific Arabic dialect is not a requirement, thus all Arabic linguists are welcome to place their bids. Please make sure your proposal reflects your understanding of the project and elaborates your strategy towards it. I am interested in seeing how you approach the diverse potential content topics. Let's collate our skills and make this project a success! 29 pages proposal to be translated..
I...materials from English to French. Here's what I need: • Fluent French and English language skills • Expertise in translating marketing content • Understanding of subtleties in both languages • Strong attention to detail It's not necessary for this project but experience in localization can be a plus. Your main task would be translating the text precisely without losing the original tone and message. Please note that localization services are not required for this project. Your primary focus should be providing an accurate translation of marketing materials while maintaining the context and intent of the original content. I'm looking for a quick turnaround time on this, so punctuality and reliability are key...
...nurturing leads to ultimately secure sales appointments or meetings for our sales team. Responsibilities: - Prospect and qualify potential leads through research, outreach, and networking. - Conduct cold outreach via email, phone calls, and social media to introduce our services and generate interest. - Schedule sales appointments or meetings for the sales team. - Provide regular updates on lead generation activities and progress. Qualifications: - Education and Experience: o Previous experience in sales development, lead generation, or customer service is required, preferably in the translation or language services industry. o Bachelor's degree in business, marketing, or a related field is preferred. - Languages: English (native or bilingual) & Spanish...
...planning to relaunch our website. The website is translated into 5 languages and should be accessible in the same languages. The following points are central: - Mirroring the content in a new design based on Wordpress - Maintaining the links to avoid SEO ranking drops - Modern and professional design with our company colours - Absolutely responsive! - The German page is the main page. Correction and addition of missing content on the pages of the other language, SEO optimisation in English, French, Polish, Italian - High security standards, perfect pagespeed results - Retention of the most important apps for metrics (e.g. Pritty links, Happyforms) - Setup of the new website on a demo server, transfer at night incl. bugfixing Please create a proposal incl: - Miss...
...search of a competent developer to design and create a website primarily to translate movie scripts. Here are the key features of the website: • Translates Movie Scripts: The primary purpose of the website is to translate movie scripts. The original script input should then be translated into three languages: English, Spanish, French, and also Arabic. • Displays Translated Scripts: The website should be programmed in such a way that the translated movie scripts will be displayed prominently on the website. Preferred Skills: • Strong knowledge of translating tools or APIs to incorporate into the website • Proficiency in web development languages like HTML, CSS, JavaScript • Experience with content management systems may prove...
...efforts, I've got a PDF file that needs to be converted into a workable AutoCAD or Sketchup model. Conversion Requirements: - The focus of this conversion will be on measurements. Accurate translation of these elements from the PDF into the CAD model is of utmost importance. - There will be a need for adjustments in the measurements during the conversion process. These adjustments will be communicated clearly to make sure the final CAD model meets my exact needs. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in AutoCAD and Sketchup. - Strong attention to detail, especially when it comes to measurements. - Excellent communication skills to handle the necessary adjustments. - Previous experience in construction planning would be a major plus....
Hi Desource Translation, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.
Hi Desource Translation, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.
...that requires translation from English to Romanian. The documentation consist of two documents: xlsx: A colection of words and short phrases in english to be translated. 60 pgs xdoc. An instructions manual for an industrial cleaning machine in english to be translated. After translation, I desire for the work to be proofread by a native Romanian speaker to ensure accuracy in interpretation of the subject matter. Please only submit a proposal if you can satisfactorily perform both translation and proofreading tasks. Key tasks: - Translate technical document from English to Romanian - Proofread translation for errors and correct interpretation Ideal Skills: - Excellent command of English and Romanian - Familiarit...
Hi Famyr97, would you be interested in proofreading 850 words (small file) English - Greek for us? It's quite a rush, so it would be great if this could be done in the next few hours. We have regular Greek translation work (we're a translation company from Amsterdam) so it would be good to have you in our contacts for future projects as well. Do let me know if you're available and interested so I can send you the file to take a look, okay? Thanks, Jan
I'm in need of a personable, yet skilled individual to assist with a voice-over project. The recording will solely be used for internal purposes - adding a friendly touch to our internal communications. Key Responsibilities: • Provide voice-over in a friendly, engaging tone • Ensure clear and high-quality recording Ideal Skills: • Fluent in French with excellent pronunciation • Prior experience in voice-over work • Ability to capture a friendly, engaging tone in voice-over • High-quality recording equipment If you're passionate about voice-over work and can help me bring this project to life, I'd love to hear from you.
I am looking for a translator to help me with a project to translate content from English to some other language. The ideal candidate should have the following skills and experience: - Proficient in translating written content accurately and effectively - Familiarity with the cultural nuances and idiomatic expressions of both languages - Attention to detail and ability to deliver high-quality translations within the given deadline
• 437 words, bureaucratic language. • Need translated for presentation to a United Nations body. • Topic relates to aboriginal peoples. One word might not need translation, unless you think it makes sense to. Here is the client’s description: ‘Liberticide” is made up from with the ending “cide”. Ending liberty or rights as in homicide, suicide, genocide, and so forth. The meaning is to kill liberty – “liberticide” or the rights or liberty of a People.
• 437 words, bureaucratic language. • Need translated for presentation to a United Nations body. • Topic relates to aboriginal peoples. One word might not need translation, unless you think it makes sense to. Here is the client’s description: ‘Liberticide” is made up from with the ending “cide”. Ending liberty or rights as in homicide, suicide, genocide, and so forth. The meaning is to kill liberty – “liberticide” or the rights or liberty of a People.
• 437 words, bureaucratic language. • Need translated for presentation to a United Nations body. • Topic relates to aboriginal peoples. One word might not need translation, unless you think it makes sense to. Here is the client’s description: ‘Liberticide” is made up from with the ending “cide”. Ending liberty or rights as in homicide, suicide, genocide, and so forth. The meaning is to kill liberty – “liberticide” or the rights or liberty of a People.
Translate a document from English to Somali
I'm in need of a skilled translator to help with a certain project. The goal and purpose of the project were not specified, along with the target audience. Here is what you need to know: - Since there were no specific functionalities or features mentioned, you will mainly focus on the translation task at hand. - Fluency in English and several other languages is required. - Prior experience in translation work is preferred. - Good communication skills to understand the context and relevance is crucial. - Attention to detail is vital, since you'll need to maintain the same tone and context as the original text. I look forward to your bids. Let's make this project a success.
I urgently require a diligent and skilled English language-translator to convert my document, which is currently in Google-translated English, to read naturally. You need to have: - Excellent command of English language - Have a concept about Computer environment. (Such as Active Directory, SSO, etc...) - Strong translation skills - Attention to detail - Previous experience in translation, especially for significant projects - Capability to work on a tight deadline Feel free to contact me if you have any questions. Let's work together soon to infuse some life and flow into this stiff Google-translated English document.
I'm in need of a professional translator who is proficient in both Spanish and Italian to translate my documents. Here are the specifics: - Source Language: Spanish - Target Language: Italian - Document Type: Business/Legal/etc. (More details will be provided after shortlisting) Ideal Freelancer: - Experience in document translation, particularly from Spanish to Italian - High level of Spanish and Italian language proficiency - Attention to detail and capacity to maintain the context of the document during translation - Fast and responsive communicator Please share your relevant experiences and/or certifications, if available. I look forward to working with you.
I urgently require a diligent and skilled English language-translator to convert my document, which is currently in Google-translated English, to read naturally. You need to have: - Excellent command of English language - Have a concept about Computer environment. (Such as Active Directory, SSO, etc...) - Strong translation skills - Attention to detail - Previous experience in translation, especially for significant projects - Capability to work on a tight deadline Feel free to contact me if you have any questions. Let's work together soon to infuse some life and flow into this stiff Google-translated English document.
I'm looking for a professional translator to convert text from English to Arabic or vice versa for a project I'm working on. Specifically, I need the text to be translated from Arabic to English, with a word count of more than 1000 words. The text in question is of a general/conversational nature, so I'm looking for someone with a good command of the language and able to provide an accurate, natural-sounding translation. Accuracy is of paramount importance, so I need someone who is able to take time and care with this project. If you think you have what it takes, then contact me and let me know!
I'm looking for a professional translator to convert text from English to Arabic or vice versa for a project I'm working on. Specifically, I need the text to be translated from Arabic to English, with a word count of more than 1000 words. The text in question is of a general/conversational nature, so I'm looking for someone with a good command of the language and able to provide an accurate, natural-sounding translation. Accuracy is of paramount importance, so I need someone who is able to take time and care with this project. If you think you have what it takes, then contact me and let me know!
Hey again, Sandrine. I'll do that. Cheers.
I need the some texts translated from German to US English as soon as possible. Need high quality human translation only. Google/AI or automatic software works are not allowed and will be rejected. Need the translation back in word document format maintaining the layout of the source file. deadline: Today ASAP.
I need the attached file translated from German to English as soon as possible. There are about 500 words in total. Need high quality human translation only. Google/AI or automatic software works are not allowed and will be rejected. Need the translation back in word document format maintaining the layout of the source file. Check the attached file before you place your bid. Need this to be done within 10-12 hours of awarding the project. Bid only if you are available to do it now. Price: 8 CAD Deadline: 10-12 hours max Don't bid if you don't agree the price and timeframe. New users are welcome to bid if have experience in translations. Thanks!
...fiction story that I am planning to publish, and it's originally written in Chinese. Key tasks would include: - Editing: Reviewing the text and making changes to improve clarity and readability. - Proofreading: Checking for spelling, punctuation, grammar errors and inconsistencies. - Translation: Translating the book from Chinese to English while still maintaining the story's unique voice and essence. - Formatting and Design: Arranging texts and images, selecting typefaces and size. Depending on skill set, possible cover and interior design. Ideal freelancer will have: - High proficiency in both Chinese and English languages. - Experience with fiction editing and translating, ideally in the mystery genre. - Excellent command of book formatting de...
...handwritten letter to be accurately transcribed into a typewritten format, maintaining the Greek language it was initially penned in. • Translation: Post-transcription, I need a literal English translation of the letter, maintaining as closely as possible the original phrasing and context as opposed to a more interpretive translation. Ideal freelancers should have: - Strong command over the Greek language, both in its written and lexical aspect. - Excellent English language skills for accurate translation. - Experience in dealing with personal and immigration-related material. - Meticulous attention to detail to ensure no key information is lost in the process. This task provides a unique opportunity for those skilled in ...
I'm looking to improve the SEO of my professional services website to rank first for about 7 to 10 target keywords. The locations I aim to target are predominantly in Gatineau, Canada, Quebec, and other French-speaking audiences globally. The key aspects of the project include: - Implementing a Local SEO strategy to capture my geographic audience - Emphasizing the promotion of my professional services offerings during the website's SEO enhancement Ideally, the freelancer undertaking this project should have: - Proven experience in raising website rankings on search engines - Excellent understanding of Local SEO strategies - Native or fluent French language skills to cater to my target audience - Proficiency in ...
Looking for fluent French speakers to assist with a project involving the recording of a mock technology interview. This project will require: - Native French speaking skills for authenticity - Ability to comprehend and discuss technology-focused topics with confidence - Experience in recording yourself while doing a mock interview. The final output will be used for Ai purposes, so audio clarity and quality of the video are key. Preference will be given to freelancers who are Ntive French Speakers. You'll need to be comfortable with speaking in front of camera. The work will not take more than 5mins, and I Will pay 10 usd once you submit it. and make sure to leave a good review to boost your profile ;) This is a uni...
Hi Lia, I came across your profile and noticed that you speak several languages. We are a translation company and for one of our clients we require about 1650 words to be proofread with a rush. Would you be able to help us with this (ideally this evening still) for German, French and Spanish? We'd have regular projects (not just proofreading, also translations). Do let me know if you're interested. Thanks, Jan
I require a native Bosnian translator for a general, non-technical document of approximately less than 1000 words. The ideal freelancer should possess outstanding Bosnian language skills and experience in translation services. Prior experience in general document translation is a plus.
Hello, I am looking for a native English to Swiss German translator. I need to translate my documents from English to Swiss German. Google translate or any machine translation tool is not allowed. Please place your bid if you are a native Swiss German speaker. Thanks.
Hello, I am looking for a native English to French translator. I need to translate my documents from English to French. Google translate or any machine translation tool is not allowed. Please place your bid if you are a native French speaker. Thanks.
Hello, I am looking for a native Italian to English translator. I need to translate my documents from Italian to English. Google translate or any machine translation tool is not allowed. Please place your bid if you are a native Italian speaker. Thanks.
I am seeking a professional videographer to assist with the production of short video footages to be shot within a studio setting. The video will primarily focus on delivering Information-based content. We need him to video shoot a person from his side talking 20 short sentences in 5 languages (Arabic, English, French, Urdu and Malay) so total of 100 video footages. Could be more than one person regarding the accent. Key tasks for the assigned freelancer: - Plan, direct, and shoot high-quality footage, with a keen focus on clarity of video and audio quality. - Leverage creative videography skills to capture our informational content in an engaging, educational manner. Ideal skills and experience: - Previous experience in video production is preferred...
