...services from English to Dutch. We currently have a web site at <[iniciar sesión para ver URL]>, The site consists mostly of text content in english and a few other areas of text throughout the site. We need all areas of text translated to a new site we plan to put up at <[iniciar sesión para ver URL]> or <[iniciar sesión para ver URL]> ...
We need Dutch into English translation of text relating to production management of lighting products. We would like to invite you to quote us your most favorable rate given the size of the job, as well as finish the test in the attached file (part 4.), if you are fully confident of your technical translation background. Please also advise your average
Hi , I have a text for website ( 2 pages ) that should be translated. ( 970 words ) the original text in Dutch and i need it in English and French . If you can do both fine or only 1 language , let me know . Good luck, Faloma
The application is called VisualCron - [iniciar sesión para ver URL] We are looking for a dutch translator who knows computer terms. The translator will translate through an easy-to-use web interface. After translation is done the translator will get a the language file and test the application with that file so the translation looks ok.
We want to make a Yankee-Dutch Auction where the seller can stipulate the minimum quantity the winner can get. Also, there has to be an option of EVEN or ODD quantity. This Minimum Quantitiy Yankee-Dutch Auction must merge with our current security or login system. ## Deliverables 1) Complete and fully-functional working program(s) in executable
We want to make a Yankee-Dutch Auction where the seller can stipulate the minimum quantity the winner can get. Also, there has to be an option of EVEN or ODD quantity. This Minimum Quantitiy Yankee-Dutch Auction must merge with our current security or login system.
Our company needs someone to translate a one-page document (provided in .jpg file) from Dutch into English. The deliverable has to be in MS Word format and the same document style/format as the original Dutch version. We need this to be done accurately and asap. Will have more work in the future if result is great. Thanks! ## Deliverables 1) Complete
We are looking for 2 Dutch speaking people who are interested in posting on a forum from a brand new Belgian entertainment website. The forum covers website topics as well as other general chat like Television, Movies, Music, Internet, Jokes, Sport, Dating, etc. The forum is brand new so you guys need to get things started... We need 2 people
This is an urgent Dutch to English translation of technical training materials. The first batch is about 100 pages and more pages will come up... All documents are in PDF. Good English backgrounds and fast translation speed are necessary. Very good English is highly required. Bidder will be selected within two days. Please convince me for your good
...requires to translate a English document (800 words) to Dutch. The document content is very general except with few technical terms (which is explained in details in the document). We need someone who has some general Internet knowledge and who is a native Dutch speaker that fluent in English and Dutch to take up this job. We can only accept HUMAN translation
I am looking for an experienced SEO specialist with programming knowledge(PHP/ASP)who will help me with my seo projects. This will be for a long term cooperation (partnering is possible) If you are the right candidate, please send me your details so i can contact you via email or msn. Thanks
For my new Dutch site that's aimed at System Administrators I need some promotion work done to draw visitors to my site. I need a native Dutch speaking person for this project and someone with relevant work experience. If you think you can do this, leave a message in PMB.
Original file is in Dutch. It's business content, something about the merger process. It is required to be translated into English. Please give your quote on per source word and your translation speed when you bid. It's perferred to send me your cv. Thanks.
I have a new dutch search portal that needs to be promoted. For this project i need 50 links from dutch sites to this dutch portal. ALL of following conditions must be fulfilled: 1. I only want links from dutch or belgium websites. Dont post if your unable to do this. 2. Links must be permanent one way static html links . 3. The link
... You can use a translation software as babelfish of AltaVista and then proof read it to the correct spelling. I'm looking for native speakers. This project is English to Dutch site name [iniciar sesión para ver URL] You can the provide translation in windows doc I need people to accept paypal or let me know which payment you accept. Also the price you bid is the
...the current Devinition site (see [iniciar sesión para ver URL]) from Dutch to English. The translation should be of flawless quality and be literal/close to the Dutch original. The site consists of about 30 pages. We will only consider bids that show good command of Dutch and English (for example by writing your bid in both languages, or by translating a few l...
Hi , i have a small text ( +/- 140 words ) that should be translated t ofrench. the origianl text was dutch , translation to english has been done. let me know if you have registered company VAT number and if you can sent me invoice. thanks olaf - faloma
50 simple DUTCH texts to English. Wordcount 3500 Please see attached Word document with some sample texts. This project is 50 of these texts. When the quality of translation is okay, there are 150 more to do.
We are a Dutch travel company. Due to time restrictions we are in need of a translator who is able to translate English hotel information into Dutch. Per hotel we have around 300 words. We need a translator who is able to translate these texts in normal sentences. Preferably a Dutch speaker. Not by use of any automatic software tool. Please bid for
Small Four Page Website needs translation to Dutch, also needs localization of META tags in Dutch. If you know PHP, please also bid on the price to duplicate the site in Dutch, not just to provide translation. When you bid, please include ALL of the following in a Private Message: 1. Do you know PHP (not needed, but helpful) 2. How much would
I need someone who has ENGLISH as mother language, but understands also DUTCH. For translation of some words/sentences of my Dutch website into an English website. At the moment I am working on it, but there will be not so much words/sentences to translate. So budget is 30 dollar.
Clone http:...can make reclaim 2)Only in Dutch sorry 3) For my domain [iniciar sesión para ver URL] 4) clone from the software not the design. 5) you can make a member account so you can see how the admin for the members Let me know your price. I can't pay more than $30 as its just the script installation needed with a similar thing in dutch to my server.
Job description: Screen messages for a banking application. Available in Excel format. Trados required. Please submit your rates, a cv and availability Source format: Microsoft Excel Delivery format: Microsoft Excel plus uncleaned Trados file Volume and pricing: 2338 words please submit availability, rates and cv Payment method: Online via Paypal Payment 30 days after date of order.
I would like to have the attached, 3 page newspaper article, (sentence by sentence), translated from Dutch to English. ## Deliverables 1) Complete and fully-functional working program(s) in executable form as well as complete source code of all work done. 2) Deliverables must be in ready-to-run condition, as follows (depending on the nature
I need someone to read a script with a dutch accent. It is very short, and I need to have it sent to me via email as a .wav or .mp3 file. It should not take more than 2 minutes of your time and will not be copied or marketed, only for me to learn script with the accent.
need a simple screensaver BUT - need it to display a double calculation taken from the machine time (total is amount xyz, and from 1st jan till this second the amount is ...) - some graphics to go with it - sound to go with it also need an 'end of the month' calculation every month. asked someone to do it, have been trying to 'raise' him since a week and no reply, so r...
Develop article content for this region on my wiki site: [iniciar sesión para ver URL]:Dutch ## Deliverables 1) Complete and fully-functional working program(s) in executable form as well as complete source code of all work done. 2) Deliverables must be in ready-to-run condition, as follows (depending on the nature of the deliverables):
We are looking for English and Dutch speaking actors/ video editors. For a online learning system we need people who can develop short video fragments where they play as actors a role, conform a pre-defined scenario. Our clients will give you a script/scenario, but sometimes you need to fill in the blank gaps with your creativity. The videos will be
...to try to find 10 links from .be or .nl websites to my Belgian computer store. Following advice I need links that: - Are about computers, technology, or shopping - Are from Dutch language pages - Have a Google PageRank of 3+ on the linking page - The link should have the text 'computer koper' ## Deliverables 1) Complete and fully-functional working
Hello, We need a translation of ONE website (6 Pages) to the following languages: English Dutch French Thema: Internet Download etc Work: All in txt files very easy. All sites are in german now and 60% in english and french. You must speak the language like your motherlanguage. Before we pay we check it on a professionell translation
This is a small ebook to be translated from french into dutch. Dutch, not flamish. Please translate the following sentence so I can make sure you don't use systran :) "C'est d'abord l'angoisse, que tout le monde connaît et qui se localise tantôt ? la gorge, tantôt dans la région du coeur, tantôt au creux de l'estomac; elle ...
Approximately 200 words to translate from Dutch to English for a game related website. Should be a quick and easy job, but good grammar and spelling is essential, as is an informal yet selling approach. More translation may be required in the future, so a good job now will get you more work in the future. A quick linguistics test forms part
I would like to have my hosting company pages translated to Dutch. Attached to the bid request is the entire site. I am going to create a subdomain called "dutch" on the site. So, the links need to be updated to point to the correct pages (i.e. [iniciar sesión para ver URL]). On the support page, there are a number of graphical buttons. These
The task is to translate a single file (attached) from English (and a small amount of Dutch) to French, without breaking the XML and HTML syntax contained in the document. Therefore this needs to be done by someone fluent in English, Italian and HTML syntax. The file uses UTF8 and must remain so. The file contains 2 patterns: whtranslations (note the
The task is to translate a single file (attached) from English (and a small amount of Dutch) to Italian, without breaking the XML and HTML syntax contained in the document. Therefore this needs to be done by someone fluent in English, Italian and HTML syntax. The file uses UTF8 and must remain so. The file contains 2 patterns: whtranslations (note the
...translator (human) that can check an existing translation and do an smal lfile of an new translation. You will find in the attached zip file: [iniciar sesión para ver URL] = contains englisg and dutch text. This have to check and update if needed. [iniciar sesión para ver URL] = new strings to translate. This is for an OpenSource project and we will happy if you can do an v...
The task is to translate a single file (attached) from English to Dutch, without breaking the XML and HTML syntax contained in the document. Therefore this needs to be done by someone fluent in English, Dutch and HTML syntax. The file uses UTF8 and must remain so. The file contains 2 patterns: whtranslations (note the 's'), and whtranslation. These