Traductor de Inglés (EE.UU.) Jobs

No logro entender los textos en inglés que llegan a mis manos y necesito a alguien que me facilite la lectura. Busco un profesional que me entregue traducciones claras al español y, si es posible, me explique el vocabulario y las estructuras básicas para que poco a poco pueda reconocerlas por mí mismo. Te enviaré los documentos conforme vayan apareciendo; suelen ser breves correos, avisos o formularios. Espero recibir cada texto traducido de forma fiel, acompañado de notas sencillas que aclaren expresiones idiomáticas o giros poco comunes. Si además puedes sugerirme recursos o ejercicios que refuercen la comprensión lectora, lo valoraré mucho. Entregas en formato Word o PDF, según prefieras. Puntualidad y co...

Necesito a alguien que pueda combinar dos tareas clave para mi sitio web: 1. Atender el chat en español en tiempo real, ofreciendo respuestas claras y profesionales a los visitantes. 2. Traducir documentos legales del inglés al español con total precisión y revisión manual antes de entregarlos. Busco una persona con experiencia demostrable en soporte de clientes en línea y en traducción jurídica; por favor, destaca esa experiencia en tu propuesta. Valoraré conocimientos de terminología legal, ortografía impecable y rapidez sin sacrificar calidad. Entregables esperados: • Cobertura de chat en los horarios acordados (detallaremos tras la contratación). • Traducciones finales editadas y ...

Necesito traducir varios textos de material educativo del inglés al español para uso empresarial. Busco una traducción cuidada y precisa que mantenga el tono formal en todo momento, respete la terminología académica y conserve la claridad didáctica de los originales. Entrego los documentos en formato Word y espero recibirlos en el mismo formato, listos para publicarse internamente. Aprecio que revises gramática, ortografía y cohesión para garantizar que el resultado sea profesional y coherente. Si tienes experiencia traduciendo contenidos educativos y conoces bien las sutilezas del español empresarial, me encantará trabajar contigo.

I regularly need written material converted quickly and accurately from one language into another and would like to build a flexible relationship with a reliable freelance translator. All assignments will be offered on a project-by-project basis, so you can accept only the jobs that match your schedule and language strengths. What I will send you: the source text in an editable format, a brief on tone and audience, and any reference glossaries or style guides I already have. What I expect back: • A clean, fully proofread translation delivered in the same format (or better) as the original • Preservation of layout, headings and any embedded links or tags • A short translator’s note highlighting any terms that required interpretation choices Please tell me: • You...

I have a legal document written in French that must be delivered in flawless, native-level Spanish. Accuracy is critical—every clause, reference, and nuance has to carry the exact same legal weight after translation. The file is ready in editable format, so you can work directly on the text. I’ll handle final layout myself; what I need from you is a clean, fully translated version that preserves all headings, article numbers, and formatting conventions used in the original. Key points: • Source language: French • Target language: Spanish • Content type: Legal (contracts / regulatory language) I will review the work with a bilingual lawyer, so consistency in terminology and absence of ambiguities will determine acceptance. Please return the complete...

We are preparing an English edition of a Japanese spiritual book for publication on Amazon Kindle. An English translation has already been prepared. We are looking for a native English-speaking editor who can compare it with the Japanese original and refine the English into natural, readable prose while preserving the author’s meaning and voice. The English manuscript is approximately 18,000 words. The Japanese original is approximately 50,000 characters, excluding spaces and line breaks. The book explores the mind, consciousness, the Self, awakening, nonduality, surrender, and grace. It consists of short essays and stories written in a simple, direct style. SCOPE OF WORK • Compare the entire English translation with the Japanese original. • Identify and correct mistra...

I have a multi-chapter course project on prestressed concrete, centered on theoretical analysis, that now needs a careful language pass. I want every paragraph to read like clear, natural American academic English while keeping all equations, references, and technical intent intact. Here’s how I’d like us to work together: you manually edit one chapter at a time—strictly no generative AI of any kind—using Microsoft Word with Track Changes turned on. After I review your markup, you will tidy the file and move on to the next chapter until all four-to-six chapters are complete. When you respond, please attach a brief sample of similar engineering or structural-materials writing you’ve edited, quote your fee per chapter, outline a realistic turnaround schedule...

I’m looking to have 1–5 English informational pages rewritten into idiomatic Gujarati while keeping the original HTML structure fully intact. Every H1-H6 heading, meta tag, alt text, and call-to-action must appear exactly where it does now; only the visible copy should change language. The source pages read smoothly and contain no specialised jargon, so the task is focused on producing a warm, reader-friendly Gujarati equivalent that feels locally written. You’ll receive the pages as clean HTML or Markdown (whichever you prefer). Simply return the same files with Gujarati text in place, double-checking that: • Tag hierarchy, inline styles, links, and tracking snippets remain untouched • Headlines stay punchy yet culturally appropriate • CTAs retain th...

I have a general-content document that runs well past twenty pages and I need it rendered into polished, idiomatic English. The text is straightforward—no dense legal clauses or specialised technical jargon—but clarity, natural flow, and respect for the original tone are essential. You will work directly in the supplied file (Word or Google Docs, your choice) so the original layout, headings, and any inline notes remain intact. I expect the final copy to read as if it were written by a native English writer: smooth transitions, consistent terminology, and none of the tell-tale signs of a literal translation. To help me gauge fit, please share one or two samples that show your ability to transform longer passages—not just single sentences—into engaging English....

Por favor, regístrate o inicia sesión para ver los detalles.

Greek-Speaking Freelancer Needed – €15 per Successful WhatsApp Call I am an Italian buyer looking to purchase modified and high-performance cars in Greece. I am looking for someone who speaks Greek fluently and can contact car sellers in Greece on my behalf via WhatsApp calls. What you need to do: - I will provide the seller's phone number. - I will give you a detailed list of questions to ask. - You will call the seller and communicate in Greek. - You will collect all the information I need about the car, including its mechanical condition, engine modifications, horsepower, price and other technical details. - You will send me a detailed written summary in English or Italian. Payment: €15 per successful call. I need to make several calls to different sellers, so...

I have an English-language legal document that falls between 1,000 and 5,000 words. I need it rendered into clear, precise Gujarati while preserving every clause, heading, reference, and nuance that makes it legally sound. What I will supply: the final English file in editable form plus any style guidelines already agreed upon by my legal team. What I need back: the full Gujarati translation in an identical layout (MS Word), with all sections mirrored and any culturally specific notes called out in simple comments when wording cannot be matched verbatim. A short translator’s note pointing out potential ambiguities will also be appreciated. Accuracy is more important than speed, so please be comfortable with legal terminology and consistent terminology usage throughout. CAT-t...

I have a collection of marketing and advertising documents that must be translated with the same persuasive flair they currently carry. Because every headline, call-to-action, and subtle nuance influences conversion, I need a linguist who is comfortable with brand tone and creative copy rather than word-for-word substitution. You will receive editable files (mostly PDFs and Word docs) once we begin. Please return each piece in the same layout and formatting so my design team can drop the translated text straight back into our campaigns without extra desktop-publishing work. Accuracy is obviously important, yet maintaining the emotional pull of the original copy is even more critical. If you have experience in transcreation, tagline localisation, or adapting marketing collateral for new m...

I have a series of Telugu audio lectures, each running a full hour, that I need converted into clean, accurate text. The goal is a strictly verbatim transcript, so every spoken word, pause-filler, and vocal nuance has to stay on the page. At this stage I’m undecided about timestamps. If you have an approach—whether inline every 30 seconds or at paragraph breaks—feel free to suggest it and quote the added effort involved. You will receive the files as high-quality MP3s through Google Drive. Please use any reliable tool you’re comfortable with (Express Scribe, oTranscribe, or even a custom workflow in Word/Google Docs) as long as the final document is delivered in an editable format with the original speaker order preserved. Turnaround time, sample output, and any...

I have a 5,000-word English-to-Khmer translation that needs a careful final pass. The language itself is solid, so I’m not after a full re-translation. What I do need is a native Khmer speaker with an eagle eye for consistency in terminology, punctuation, fonts, numbering, and overall layout. Please treat line breaks, headings, and any tables as part of the task—everything must look and read uniformly across the whole document. You will receive the file in MS Word. Use Track Changes so I can see every tweak, then supply a clean version once all edits are approved. If you spot obvious grammar or spelling slips while you work, feel free to correct them, but the priority is uniform formatting. Deliverables: • One Word file with Track Changes enabled • One final, ...

I have a set of academic history papers that need to be rendered into clear, accurate Hindi for use in university-level teaching materials. The originals carry the usual scholarly features—citations, footnotes and period-specific terminology—so the Hindi version must read fluently while preserving every factual nuance and reference. Your role is to deliver polished, publication-ready Hindi text that lecturers can distribute to students without further editing. Consistency in terminology, flawless grammar and respect for the papers’ analytical tone are essential. When you respond, focus on your experience handling academic or historical translations rather than sending a generic proposal; I want to understand the scope and depth of projects you have already completed in t...

Join the Facebook groups in Thailand to promote English Course for Thai. Find and join Travel and education, learning groups. How you want to do this? Budget 10 USD

I have a batch of website pages currently written in English that need to be translated into clear, natural-sounding Chinese. The goal is to keep the original tone and intent while ensuring the copy reads fluently for a Mandarin-speaking audience. Scope • Web content only—no technical manuals or marketing brochures outside the site. • Preserve on-page structure: headings (H1–H3), meta titles, alt text, and any embedded calls-to-action. • Where the source includes keywords for SEO, keep equivalent search intent in Chinese. • Return the text in a clean, line-by-line format that makes it easy for my developer to replace the English copy. Quality criteria • Accurate meaning transfer with proper localization (no machine-translation output). • ...

I have a set of everyday, non-technical documents written in English that I need translated with a natural, reader-friendly tone. Accuracy is essential, but I’m looking for translations that read as if they were originally drafted in the target language rather than a literal, word-for-word rendering. All documents are straightforward—nothing legal or highly technical—so there is no heavy jargon to wrestle with. I will supply the files in their current format and would like them returned in the same layout, fully proofread and formatted. Please let me know: • Which language(s) you can confidently translate into • Your typical turnaround time for similar projects • Whether you work with any CAT tools (e.g., Trados, MemoQ) for consistency I&rsqu...

I have a set of English-language scientific research articles that need to be rendered into clear, accurate Hindi so undergraduate and postgraduate students can read them with ease. The originals cover mainstream science topics—think biology, physics, and chemistry journals—so you’ll need the vocabulary to stay true to the technical content while still sounding natural for a student audience. Here’s what I will provide: the finalized English manuscripts (usually Word or PDF), any figures or tables that appear, and a short style sheet. I’d like back a polished Hindi version with the same structure, captions, references, and in-text citations intact. Consistency in terminology is critical; please keep units, equations, and Latin species names untouched unless t...

I have a brief text—well under 1,000 words—that I need rendered from English into Spanish, French and German. Because the wording has to read naturally to native speakers, I’m looking for someone who can deliver a polished, idiomatic version in each target language while keeping the original meaning intact. The file is already formatted in Word; simply overwrite the English with the translated copy (one file per language) and preserve the layout so I can drop it straight back into use. Accuracy, correct grammar, and a tone that feels native are essential. If you are comfortable with only one or two of the target languages, let me know; I’m flexible as long as all three are ultimately covered. Once you accept, I’ll send the document immediately. I’d li...

I have several Hindi articles that I want rewritten in Urdu with a persuasive slant. The facts and structure of the originals must remain intact, yet the finished pieces should read as if they were crafted natively in Urdu—clear, culturally attuned, and convincing. You’ll work from my Hindi source files (Word or Google Docs) and deliver polished Urdu copy in the same format, free of mechanical errors and ready for immediate publication. Tone is critical: every paragraph should guide the reader toward the intended viewpoint while still sounding natural and engaging. Deliverables • Fully translated / adapted Urdu article for each Hindi source provided • A brief translator’s note highlighting any cultural or contextual shifts made for persuasion • ...

WE ARE HIRING - Freelancers & Vendors | Audio Phrase Recording Project We are opening opportunities for native speakers, freelance teams, and vendors from the following countries/languages for a large-scale Audio Phrase Recording Languages (12):Armenian - ArmeniaAzerbaijani - AzerbaijanBashkir - Russia (Bashkortostan)Belarusian - BelarusGeorgian - GeorgiaKazakh - KazakhstanKyrgyz - KyrgyzstanRomanian (Moldovan) - Moldova / RomaniaTajik - TajikistanTatar - Russia (Tatarstan)Turkmen - TurkmenistanUzbek - UzbekistanWe are looking for: Individual Freelancers - Native speakers of the above languages Team Managers / Language Leads who can provide native speakers Vendors / Agencies who can supply recording teamsProject Details:Task: Phrase recording / Reading short phrases in your native lan...

I have a steady stream of technical articles written in English that need to be rendered accurately and naturally into Russian. Each piece ranges from 1,500 to 4,000 words and covers topics such as engineering processes, software documentation, and emerging technology trends. What matters most to me is precise terminology and a tone that remains clear to Russian-speaking professionals without sounding too literal. Consistency in style across multiple articles is essential, so if you have experience building and following glossaries or style guides, please mention it. Typical workflow: I send an article in Word format, you return a fully translated file plus a short note explaining any terminology choices that required interpretation. CAT tools like SDL Trados or memoQ are welcome but not...

I have identified four to five very inexpensive apartment listings in Poland and want the final deal to be even better for me. I will pass you each owner’s phone number, my ideal monthly figure, and any extra points I’d like included (lease length, deposit size, move-in date, etc.). Your job is to ring every landlord in Polish, build quick rapport, and steer the conversation toward a rent that sits comfortably below the advertised price while securing any other favourable terms we discuss beforehand. Native-level Polish, a clear phone presence, and prior experience persuading property owners or closing sales are essential because the whole value of this task lies in how convincingly you can negotiate live on the call. I don’t need formal market reports—just resul...

I have a collection of English webpages that need to be rendered naturally in Gujarati while preserving every heading, meta tag, and call-to-action. Some sections mention technical concepts, so accuracy and consistency of terminology are critical. Because I do not yet have a glossary, I will rely on you to build one as you translate, flagging any term that could have multiple Gujarati equivalents and selecting the most widely accepted option. Here is what I expect from you: • Fully translated Gujarati text delivered in the same layout or HTML structure I supply. • A bilingual glossary (English term → Gujarati term) covering every technical phrase you encounter. • A short note on any term that required interpretation so I can approve it before the site goes live. ...

I have a short piece of general-interest text in English—under 1,000 words—that I need rendered into clear, natural Gujarati. Accuracy is key, but I also want the translation to read smoothly for native speakers. Please: • Keep the original meaning, tone, and style intact. • Use everyday Gujarati vocabulary that feels authentic, avoiding machine-like phrasing. • Return the final file in the same layout and formatting as the source (Word or PDF is fine). If you’re a native or near-native Gujarati speaker with proven translation experience, I’d love to see a brief sample of past work or a short excerpt translated on request.

I need a Quality Engineer who can sit beside me a few hours each week in Tampa and help validate our finance-sector web applications. You will split your time between hands-on manual exploration—walking through new features, drafting edge-case scenarios, logging defects—and building lightweight automated checks so we do not repeat the same regression work sprint after sprint. Because most day-to-day conversation happens in Telugu, and key requirements come from stakeholders in Hyderabad, I am specifically seeking an Indian engineer who speaks Telugu fluently. Local presence in Tampa is essential; remote or out-of-country arrangements will not work for this role. The ideal collaborator already knows Selenium (or a comparable WebDriver framework) and feels comfortable wirin...

I have an English document of roughly 1,000–5,000 words that I need rendered into natural, idiomatic German. The text is fully general—no legalese or deep technical jargon—so the priority is a smooth, reader-friendly style that preserves the original meaning and tone. You will receive the file as a Word (.docx). Please return: • A German version in the same format, with headings, bullet points and any inline styling kept intact. • A brief note (just a few lines) flagging any phrases that were ambiguous or needed interpretation, so I can confirm your choices. I’ll run a quick spot-check against the source and a CAT-tool QA, so accuracy and consistency matter. If you normally work in Trados, MemoQ or similar, feel free, but I only need the final Word...

I’m looking for a native or near-native Estonian speaker to help review English → Estonian web content that has been initially translated using AI/machine translation. The work is mainly human linguistic review and post-editing, not translation from scratch. Responsibilities may include: - Review Estonian text for grammar, spelling, punctuation and natural wording - Check that the Estonian accurately reflects the English source - Fix awkward or overly literal AI/MT translations - Improve tone, readability and consistency - Check terminology and repeated UI/web phrases - Review buttons, headings, navigation labels, banners and short web copy - Flag content that does not make sense in the Estonian context - Perform final QA before content is considered ready Some assignments may a...

I have a series of lecture recordings from recent sessions in Zurich that now need to be turned into clear, accurately-timed text. Your task is straightforward: listen to each file, transcribe every spoken word verbatim (including relevant academic terminology), proof your work, and return a polished document that matches the audio precisely. Please send a short message that includes examples of similar transcription projects you have completed so I can judge formatting style and accuracy. If your sample demonstrates strong attention to detail, consistent speaker labels, and correct punctuation, we can move ahead quickly. The final transcript should arrive as a Word or Google Docs file, laid out for easy reading, with any inaudible sections clearly marked. Timestamps every five minutes...

I’m looking for an experienced translator who can handle full-length books and in-depth articles on general, non-technical topics. My priority for this job is high-quality, accurate translation that keeps the original tone intact while sounding natural and engaging in the target language. Key points • Content type: book manuscripts and long-form articles • Subject matter: general interest (no specialised legal or technical jargon) • Deliverable: clean, publication-ready text in the agreed target format (docx or Google Docs) You should be comfortable working with larger word counts, meeting agreed deadlines, and maintaining clear communication throughout the project. If you have a proven track record with literary or narrative translation, I’d love to se...

I’m looking for a native or near-native Estonian speaker to help review English → Estonian web content that has been initially translated using AI/machine translation. The work is mainly human linguistic review and post-editing, not translation from scratch. Responsibilities may include: - Review Estonian text for grammar, spelling, punctuation and natural wording - Check that the Estonian accurately reflects the English source - Fix awkward or overly literal AI/MT translations - Improve tone, readability and consistency - Check terminology and repeated UI/web phrases - Review buttons, headings, navigation labels, banners and short web copy - Flag content that does not make sense in the Estonian context - Perform final QA before content is considered ready Some assignments may a...

A source text in Pashto—roughly the length of a short article—needs to be rendered into clear, idiomatic English within three days. The piece is strictly informative and aimed at the general public, so accuracy, readability, and a natural tone are essential. No special style guide is required; standard grammar and formatting conventions will suffice. You will receive the complete file along with any context notes the moment we start. What I expect back is: A clean, well-formatted Microsoft Word document with an accurate English translation.

I’m looking for a native or near-native Estonian speaker to help review English → Estonian web content that has been initially translated using AI/machine translation. The work is mainly human linguistic review and post-editing, not translation from scratch. Responsibilities may include: - Review Estonian text for grammar, spelling, punctuation and natural wording - Check that the Estonian accurately reflects the English source - Fix awkward or overly literal AI/MT translations - Improve tone, readability and consistency - Check terminology and repeated UI/web phrases - Review buttons, headings, navigation labels, banners and short web copy - Flag content that does not make sense in the Estonian context - Perform final QA before content is considered ready Some assignments may a...

I have a set of English medical documents that must be rendered into Vietnamese with absolute accuracy and professional-grade terminology. The material will be read by healthcare professionals, so technical precision, correct usage of medical jargon, and consistency with standard clinical phrasing are essential. You will receive the source files in their original layout. I expect the Vietnamese version to mirror that formatting, preserve tables or figures if any, and be delivered as an editable file (Word or PDF as supplied). A quick glossary check for drug names, procedures, and abbreviations will help ensure that nothing slips through. Native-level Vietnamese, demonstrated experience in medical translation, and familiarity with reference tools such as SDL Trados, memoQ, or equivalent C...

I’m looking for a native or near-native Estonian speaker to help review English → Estonian web content that has been initially translated using AI/machine translation. The work is mainly human linguistic review and post-editing, not translation from scratch. Responsibilities may include: - Review Estonian text for grammar, spelling, punctuation and natural wording - Check that the Estonian accurately reflects the English source - Fix awkward or overly literal AI/MT translations - Improve tone, readability and consistency - Check terminology and repeated UI/web phrases - Review buttons, headings, navigation labels, banners and short web copy - Flag content that does not make sense in the Estonian context - Perform final QA before content is considered ready Some assignments may a...

I have a batch of English-Hindi mixed audio that must be converted into clean, time-stamped text with rich linguistic annotation. Every utterance needs to be captured exactly as spoken (code-switching, fillers, pauses) and each speaker identified. I will supply the audio files in waves, along with a brief annotation guideline; you return a UTF-8 text or JSON file per recording plus the corresponding annotation layer. Average length per file is still to be confirmed—my note currently shows “Ammu,” so treat duration as variable until I update you. Please include a brief remark in your bid about how you normally schedule and price work when file lengths shift at the last minute. Key deliverables • Verbatim English-Hindi transcription with speaker labels and time sta...

I have a technical document in English that covers Information Technology concepts and terminology, and I need it rendered into clear, accurate Spanish while preserving the original formatting. The text includes standard IT vocabulary—network architecture, software development references, and a few code snippets—so I’m looking for someone who feels at home with this subject matter, not just with general language work. The finished file should mirror the layout of the source document (headings, tables, diagrams, and inline code blocks), with any industry-specific terms translated consistently from start to finish. If you build a short bilingual glossary as you go, even better; it will help me keep future materials consistent. Please let me know how quickly you can turn t...

I run an online service that prepares Year 11 students for the Cambridge Spanish examinations and I’m looking for an educator who can take them from classroom theory to confident, real-world communication. You will teach the full syllabus—grammar, vocabulary, speaking, listening, reading and writing—using your own Cambridge-aligned lesson plans, slide decks and worksheets. Classes are hosted online (Zoom, Meet or a platform you prefer). Frequency varies with each learner: some meet once a week, others three or more times, so flexibility is important. I pay US $10 per teaching hour and ask for one complimentary 30-minute trial class with every new student; it lets us confirm rapport and set goals before regular sessions begin. If the trial goes well, I can offer a st...

I’m looking for a native or near-native Estonian speaker to help review English → Estonian web content that has been initially translated using AI/machine translation. The work is mainly human linguistic review and post-editing, not translation from scratch. Responsibilities may include: - Review Estonian text for grammar, spelling, punctuation and natural wording - Check that the Estonian accurately reflects the English source - Fix awkward or overly literal AI/MT translations - Improve tone, readability and consistency - Check terminology and repeated UI/web phrases - Review buttons, headings, navigation labels, banners and short web copy - Flag content that does not make sense in the Estonian context - Perform final QA before content is considered ready Some assignments may a...

I have a set of English documents prepared for college-level learners that now need a clear, culturally fluent Hindi version. The material covers theory explanations, short case studies, and a few exercise sections, so the tone must stay academic yet engaging for students who already read at an advanced level. Your task is to deliver a faithful translation that keeps technical terms intact when no natural Hindi equivalent exists, while still flowing like original Hindi writing rather than a word-for-word conversion. Please maintain all headings, sub-headings, tables, and citation formats exactly as they appear, and return the files in the same editable format I supply (mostly DOCX, with an occasional PDF converted to Word first). Because this content will be printed and uploaded to our ...

I need audio from court proceedings transcribed into text, combining three days of testimony from zip files into a single PDF document. The final transcription should include timestamps for key events or speaker changes but does not require speaker labels. Requirements: - Transcribe audio into text from provided zip files (broken down by day) - Include timestamps for key events/speaker transitions - Deliver the final document in PDF format within one week Ideal Skills and Experience: - Experience with legal audio transcription - Attention to detail - Ability to format documents professionally Looking forward to your bids.

I have an English text entitled “Solanki krish k.” that I need rendered clearly and naturally in Hindi. The material will be provided in an editable document; once translated, please return the Hindi version in the same layout so I can slot it straight back into my workflow. Accuracy, cultural nuance, and preservation of tone are all important to me—this isn’t a literal word-for-word exercise but a fluent, reader-friendly translation. If any phrases feel ambiguous, flag them and suggest the closest Hindi equivalents. Deliverable: one clean, proof-read Hindi file mirroring the original structure.

Market :Japan Study Overview : The study is about data collection. Participants have to rewrite text on smartphones using S-pen. The text is shown on the top of the screen and should be rewritten just below, on the same device. The time for the task is around 6-7 hours per person total ; thus, it is advised to split the task into two consecutive days. Device Requirements : We have some specific criteria for the devices, but they are not demanding: • Around 6-7 inches large screen • S-pen • Galaxy series devices Recruitment Requirements :There are no specific recruitment requirements. We just need soft quotas on age and gender. As long as the participant: • Speaks Japanese • Lives in Japan They can be you, your friends, colleagues, or family, so recruitment costs...

I have a short personal text—well under 1,000 words—that I need translated accurately between Pashto, Dari / Persian, and English. Because the material is for my own use, I want it to read as naturally as if it were originally written in the target language, yet remain faithful to the source meaning. What I will provide: • The original text in its current language (PDF and Word formats). What I expect from you: • A polished, idiomatic translation into the requested target language. • A brief note on any cultural nuances or ambiguous phrases you adjusted. • Delivery in editable Word format plus a clean PDF. • Turnaround within the timeframe we agree upon. Fluency in all three languages is essential; CAT-tool use is welcome as long as the final c...

I have a brief literary text—fewer than ten pages—that I need translated with careful attention to tone, imagery, and flow. Because it is creative prose, I expect the final version to read naturally in the target language while preserving the author’s intent, rhythm, and stylistic nuances. Deliverables: • Complete, polished translation of the entire piece • A short translator’s note (1–2 paragraphs) highlighting any cultural references or word-play choices you adapted • One round of light revisions after I review the draft Please share samples of previous literary translations you have handled, the languages you work with most confidently, and your estimated turnaround time for a document of this size.

I need a fluent-to-native Spanish speaker who can take full ownership of our WhatsApp Business inbox and keep our customers happy. Your entire focus will be customer service: greeting new chats, answering product questions, guiding users through basic processes, and making sure each conversation ends on a positive note. No deep technical troubleshooting or sales pitching—just clear, friendly support and accurate information. Day-to-day you will: • Monitor the WhatsApp queue during your assigned hours and reply within the response-time targets I’ll share once we start. • Use simple tags or our lightweight CRM to log each interaction so the team can track recurring issues. • Escalate complex matters to me with a concise hand-off message. Success is measured b...

I am looking for a skilled translator to help me translate my website content from English to Vietnamese. The ideal candidate should have experience in website translation and be fluent in both English and Vietnamese. The project will involve translating technical terms and industry-specific jargon, so a background in the relevant field is preferred. Skills and experience needed: - Fluency in both English and Vietnamese - Experience in website translation - Knowledge of technical terms and industry-specific jargon - Attention to detail and accuracy - Ability to meet deadlines

I need a professional interpreter for business meetings in Guangzhou, China from October 21 to October 27. Requirements: - Simultaneous interpretation from English to Chinese - Experience in business settings - Fluent in both English and Chinese Ideal Skills and Experience: - Professional interpreting certification - Previous experience with international business clients - Ability to accurately convey complex discussions in real-time Please provide relevant experience and qualifications.