Find Jobs
Hire Freelancers

Content-Schreiben und übersetzen in Englisch

€8-30 EUR

En curso
Publicado hace casi 9 años

€8-30 EUR

Pagado a la entrega
Beschrieb der Unternehmenstätigkeit gemäss angehängter Datei. Eventuelle verbesserungsvorschläge und übersetzen in Englisch. Wird für Beschreibung auf Facebook-Seite verwendet.
ID del proyecto: 7617788

Información sobre el proyecto

4 propuestas
Proyecto remoto
Activo hace 9 años

¿Buscas ganar dinero?

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto
Cobra por tu trabajo
Describe tu propuesta
Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos
Adjudicado a:
Avatar del usuario
Hallo, ich bin deutscher Muttersprachler, akademischer und künstlerisch-technischer Hintergrund, habe 12 Jahre im englischsprachigen Ausland gearbeitet. Dort war ich zwar in der Illustration und in der Charakter-Entwicklung tätig (Trickfilm/Realfim/Kino), aber natürlich wurde alles, was von Englisch in gutes Deutsch übertragen werden mußte, auf meinen Tisch gebracht. Das reichte von 4 bis 848-seitigen Arbeitsanweisungen über technische Handbücher bis hin zur lippensynchronen Übertragung von Sprechrollen, und, in jüngster Zeit, zur Übersetzung von Sprachlern-Software. Ich übersetze ausschließlich manuell und nur das Sprachpaar English-Deutsch Kleine Arbeitsprobe: http://www.amazon.com/s/ref=nb_sb_noss?url=search-alias%3Dstripbooks&field-keywords=arcebus Weil die Amazon-Vorschau nicht besonders gut ist, hier drei Doppelseiten aus dem Inhalt, jeweils englisch und deutsch. Ich bin hier Autor und mein eigener Übersetzer. [login to view URL] Meine Reviews hier in Freelancer sollten für die Kürze der Zeit, die ich jetzt hier aktiv bin, für sich selbst sprechen. Ihren Text habe ich gelesen, daß liegt auf meiner Linie, deswegen habe ich damit thematisch kein Problem. Leider bin ich heute Nachmittag wegen einer Familienangelegenheit nicht mehr zu erreichen, ich bitte deshalb um etwas Geduld bis morgen. Viele Grüße Hermann
€34 EUR en 1 día
5,0 (3 comentarios)
2,7
2,7
4 freelancers están ofertando un promedio de €23 EUR por este trabajo
Avatar del usuario
Hi, I am a professional writer, and I have some expert academic writers. They are very proficient. I always check and recheck before sending to the client. Do not worry about the deadline. I am eagerly waiting for your response. Thanks with best regards Hasan
€62 EUR en 3 días
4,8 (352 comentarios)
6,9
6,9
Avatar del usuario
Hello Sir, Native GERMAN to ENGLISH translator is ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced GERMAN to ENGLISH translator. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. Eagerly waiting for your response. Regards!!
€15 EUR en 1 día
4,8 (20 comentarios)
5,3
5,3
Avatar del usuario
Hello Dear Employer I am professional writer. I have an experience of 3 years. in field of content writing and research. I assure you my content is 100% unique, relevant, innovative, free from grammatical errors and proper copy scape passed. ,I have good experience in Content writing, Rewriting, Proof reading, Reviews, Blogs, Creative writing, Website content, Technical writing, Research reports and Promotional content . Kindly discuss with me regarding your project. Thanks and regards Atul Sachdeva
€33 EUR en 1 día
4,8 (22 comentarios)
4,1
4,1
Avatar del usuario
Hello there, Our native and experienced GERMAN TO ENGLISH translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.
€10 EUR en 1 día
5,0 (1 comentario)
2,4
2,4

Sobre este cliente

Bandera de SWITZERLAND
Switzerland
0,0
0
Forma de pago verificada
Miembro desde mar 21, 2015

Verificación del cliente

¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.