I have several websites running Joomla and WordPress.
If I were yours to do then it will be in Joomla.
- implement Joomla
- install template, your choice if standard or customised
- setup menu structure
- setup category
- put in PROD
Your work will be the content, after that you can manage the site yourself.
I can host the website for you or with your own access through a cPanel or just access to Joomla as Administrator.
Fedor