Hi,
1. can you cross check access rights are same for the both database for the user you are trying.
2. can you check the database name and other things in dump files.
3. if above does not fix the issue then Pls. let me know the what error you are getting.
Thanks,
Sobhnath