Alter some Images for website -- 2

Hello, I am needing a file altered. It is a very simple project that should not take more than a couple minutes. I am willing to pay $2 for this as it is very simple, but i am on a work computer and can not access psd. I will need the attached image to have the new hours of operation put on it. The hours are as follows. Tue-Thur 3:00pm - 10:00pm Fri 3:00pm - 11:00pm Sat 11:00am - 11:00pm Sun 11:00am - -5:00pm The current picture is attached. You can also see it on the website. [login to view URL] the first person to bid and fix this will be awarded the prize. The attached AI file has the "Opening Soon" on it, but this needs to be removed. The fonts are also attached. I will need the Jpeg and AI or PSD files. Thanks.