Correzione di un libro

Salve, sono da sette anni editor per la casa editrice Dario Flaccovio editore, per cui ho molta esperienza nel campo della correzione di testi, sia per quanto riguarda l'editing che per quanto riguarda la semplice correzione dei refusi. Mi interesserebbe sapere quanto è lungo il libro, per darle un'indicazione più precisa del tempo occorrente per la correzione. Cordiali saluti Alessia Di Giovanni

Is this book in Italian or English? Why did you write some description in English. I will be grateful if you can clarify. Regards!

Salve, sono un giornalista con 30 anni di esperienza e penso di essere in grado di essere d'aiuto a quesato progetto; ho indicato 10 giorni come tempo operché non so di quante parole si tratta, ma posso sempre farlo in minor tempo se c'è urgenza.

Buon giorno, mi chiamo Cristina, sono interessata al Suo progetto. Sono una madrelingua italiana laureata in linguistica con lode. In questo sito ho più di 70 feedback che dimostrano la mia professionalità. Mi contatti se interessato. Buona giornata, Cristina

Hi! I am a doctor and an experienced academic writer. I am quite interested in your project. I will provide you with precise and superlative proofread. I have successfully done similar work before so I am quite confident. Moreover, you can check from my profile that I have been working with the Americans, Canadians, English, etc., so I assure content with perfect grammar. I am ready to start! Thanks!

Ciao. Mi farebbe molto piacere lavorare per te, se vuoi puoi prendere visione del mio livello di italiano nei miei esami e affidare a me la tua correzione di bozze. Ho appena terminato di correggere un libro per bambini quindi ho molto tempo a disposizione, prometto serietà e velocità ad un piccolo prezzo (una settimana per soli €250). A presto, spero! Buona giornata, Silvia

Ciao, è il progetto in inglese? I am an experienced business article writer on scripted and peopleper hour, I would like to be part of this project.

Salve, vorrei proporre la mia candidatura per questo lavoro, pertanto illustrerò brevemente la mia formazione. Sono una madrelingua rumena, ma residente in Italia da più di dieci anni. Qui mi sono diplomata e poi laureata in Lingue e Letterature Straniere, con una tesi largamente premiata dalla commissione di laurea (un punto in più del punteggio consentito) in particolare per la mia proprietà di linguaggio. Per comprovare la mia padronanza della lingua italiana ho conseguito anche il più alto livello della Certificazione di Italiano come Lingua Straniera (CILS) presso l'Università di Siena con un punteggio di 96/100. Inoltre ho esperienza di traduzione rumeno-italiano e di revisione testi. Ho una buona dimestichezza con il computer e un'ottima conoscenza di Microsoft Office. Cordialmente, Ilona Eftodii

If you want exceptional accuracy and the highest quality English, then an unbeaten 98% pass for US Level 3 English, along with exceptionally high passes for UK Level 2 English and Academic Writing guarantees work completed to the highest standard. I have not have been with Freelancer as long as some, but I have over 250 projects all completed at an average 5* rating as that is the only standard you should accept. For Short projects, proofreading and editing projects, if urgent, can be returned within 4 hours. As a published writer with a Degree in English Literature I have a very good understanding of writing styles and methods which I find particularly useful for editing novellas and novels, particularly from first-time writers. I also find I enjoy proofreading and editing work for writers who are not native English speakers. My guarantee is that your copy will be 100% error-free and that edits, where necessary, will ensure your work reads perfectly. From a one page letter to a 100 page thesis, every project awarded is appreciated and dealt with on an individual one-to-one basis - I never subcontract my work for others to do.

Oltre ad essere laureata in lingue, sono giornalista e quindi ho molta abilità con la redazione e correzione di testi.

Gentile Cliente, sono una madrelingua italiana, laureata in Antropologia, che attualmente lavora all'estero come insegnante di lingua italiana e online come proofreader freelance. Non uso Freelancer.com di solito, quindi non ho un profilo competitivo su questo sito. La invito, pertanto, ad inviarmi qualche pagina del Suo libro per testare le mie competenze prima di un'eventuale collaborazione. Avrei bisogno di conoscere il numero di pagine o di parole totali per poter fare una proposta più accurata. Cordiali saluti, Claudia Manzella

Sono un'insegnante di lettere e giornalista, specializzata in correzioni di testi scritti. Sono interessata a questo progetto, garantisco serietà e professionalità. La mia offerta è di 250 euro, la deadline dipende dalla lunghezza del romanzo. Grazie per l'attenzione. Federica

Sono Top User su Freelancer, essendo al 18 livello il che indica la mia competenza. Sono giornalista (dal 1985) madrelingua italiana e scrittrice. La correzione e revisione di testi è un lavoro che faccio praticamente da sempre. Non hai specificato quante pagine siano. Ho messo qui la cifra minima che si può comunque rivedere nel caso fosse un'opera... monumentale :-D Con me vai sul velluto, perché non sono una persona che si è improvvisata in lavori del genere, ma è il mio lavoro! Cordiali saluti

Ciao, penso la mia preparazione in materia possa esserti utile. Posseggo un'ottima conoscenza della lingua italiana, dovuta allo studio della letteratura italiana latina e greca. Sono estremamente pratico della risoluzione di problemi grammaticali e sintattici. Amo la precisione.