aquaoord.com website text translation

Leuk project! Ik ben klaar om eraan te beginnen! Please see my PM for more information

A multilingual team of professional and native translators is at your work, Let's start and get this done perfectly !

I'm a swedish native, and translator, ready to provide you with a swedish translation of your texts immediately. If you feel you might need that, now or in the future, feel free to save my screen-name and/or, whenever you need it, create a project and invite me. What you get with me is, quality (I've done my preparations), ambition (I strive for constant improvement), dedication (love writing), ability to keep deadlines and - very likely - overdelivery (this, very much because I like making people happy and instill, in them, some hope regarding how people can behave on the internet). Given my love for language, my dedication to learning it and more, I'm very far from machine-like in my translation (when it isn't desired that is; I'm very adaptable). This means, I look for how a certain MEANING (rather than word) could be translated; attempting to find the exact word for conveying a certain thing. But that doesn't mean I don't know/practise grammar; have practised it, relentlessly, for many months. At the same time as I know grammar and how to write, a translation should be correct - so, if you find any errors in the translation, I will edit until you don't. Feel free to put me to the test

Greetings, I have read your advertisement and I am interested in the position you have open.

Ik kan lopen uw content door middel van een tolk, en dan grondig bekijken en bewerken die vertalingen naar de hoogste kwaliteit Engels tekst te maken.

hi, I'm a 28 years old translator (native french), specialized in the, field you're announcing for., I passed my POMPEU FABRA Master., I'm available for all kinds of volumes., I use TRADOS, SDLX, PoEdit, Catalyst..., You can contact me whenever you need my services, Best regards, Gaelle

We are a father/daughter team. Both Dutch nationals. We work fast, accurate and we are honest and reliable. For more information please see private message.

makkelijk te doen, kan ik helpen

Ready to start. Pm sent.

Getting your job done at once is one of the most important role to play in this job and i hope to deliver as soon as possible thanks. Het krijgen van uw klus te klaren in een keer is een van de meest belangrijke rol te spelen in deze functie en ik hoop zo spoedig mogelijk dankzij leveren.

I can translate you website. Please, check PMB.

Geachte meneer/mevrouw, Graag zou ik mijn interesse kenbaar willen maken voor dit project. Ik ben geboren en getogen in Nederland en spreek beide talen vloeiend. Bovendien heb ik al enkele jaren ervaring als vertaler. Ik ben gespecialiseerd in English-Dutch en Dutch-English. Ik heb net de website bekeken. En ik ben aangenaam verrast. Het ziet er namelijk mooi uit en het lijkt me daarom ook een interessante klus. Ik ben per direct beschikbaar en ik denk het binnen vijf dagen te kunnen afronden. Ik kijk uit naar uw reactie. Met vriendelijke groet, Jones

hi i can translate your website from dutch to english in one day. thanks if you choose me.

Translation is my passion! I understand Dutch well, and my English is excellent. I would love to do this project for you.