Catalogue translation

Completado Publicado hace 7 años Pagado a la entrega
Completado Pagado a la entrega

This is a catalogue text, promoting barbeques and barbeque products, written in English which needs to be translated into four languages: Italian, Spanish, German and French.

The translation must be true to the actual character and meaning of the English text, therefore strictly

NO LITERAL TRANSLATIONS and

NO GOOGLE TRANSLATOR

will be accepted as the quality of the translation MUST BE OF A HIGH STANDARD.

Approx. 2000 words

If you believe you can deliver well in only one of the languages listed above please get in touch anyway.

Please begin your answer with "yes" if you accept the conditions listed above and if you accept to deliver a high standard of product.

Redacción de libros Intérprete Poesía Escritura técnica Traducción

Nº del proyecto: #11317387

Sobre el proyecto

48 propuestas Proyecto remoto Activo hace 7 años

Adjudicado a:

VeronicaCrunia

Good day, "YES" My name is Verónica and I am a Spanish translator and proofreader with over ten years of experience. My proposal is only for the Spanish translation of your text, since that is my native language Más

€40 EUR en 3 días
(5 comentarios)
2.8

48 freelancers están ofertando un promedio de €128 por este trabajo

eTranslators

YES Greetings! Do you want manual language translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of pr Más

€250 EUR en 1 día
(2376 comentarios)
9.5
workers9

Hello there, Our native and experienced translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you ab Más

€180 EUR en 3 días
(394 comentarios)
9.4
BRD11

Hi, We are a team of native linguists and translation professionals. All our translations are done by Native Speakers; the price includes proofreading that's done by another Native speaker, as we always assign 2 L Más

€200 EUR en 1 día
(1624 comentarios)
9.7
desource2012

Dear Sir (Ma'am) Thank you very much for your Project We are on the market for 10 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced in all sorts of areas, all native gua Más

€200 EUR en 2 días
(2613 comentarios)
9.6
DreamersLTD

"yes" Hello Sir, Native ITALIAN, SPANISH, GERMAN and FRENCH translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guarantee Más

€200 EUR en 2 días
(1038 comentarios)
8.9
SRplanet

Hello sir, We are a team of native translators. Our team translates forty five different languages at an exceptional rate. We can show you our previous projects for your satisfaction. If you prefer, two of our translat Más

€200 EUR en 2 días
(129 comentarios)
8.3
BTranslated

"YES" Hi there! We are a team of native linguists and translation professionals. All our translations are done by Native Speakers. The price includes proofreading that's done by another Native speaker. We always as Más

€200 EUR en 3 días
(530 comentarios)
8.2
DanielP05

"YES" Hello! My name is Daniel. I'm a professional translator with more than 6 years of experience in 3 different languages: Spanish (my native language), German & English. I want to offer you my services for this Más

€40 EUR en 0 días
(434 comentarios)
7.9
translatorgurus

Dear Sir/Madam! If you're searching for an experienced translator to provide you with high-quality, error-free manual translation with a rapid turnaround time, then you've found TranslatorGurus. We have provided our Más

€250 EUR en 1 día
(287 comentarios)
7.7
flashbogdan

Yes. Hello, I can translate your catalogue into French, by using the right terminology and within two days since the project has been awarded. Please let me know if you have any questions. Thank you.

€80 EUR en 3 días
(221 comentarios)
7.7
sfeisten

Yes! Hello I'm a german native speaker fluent in english. I'm born and raised in munich and live with my wife and our four kids near Frankfurt/Main since 5 years. My wife is an english native speaker fluent Más

€100 EUR en 3 días
(341 comentarios)
8.0
AdelaTraduzioni

ITALIAN TRANSLATION Hello! My name is Adela. I am from Bergamo, Italy. I am a certified translator and teacher (Italian and English). I have been working in the field of translations since 2001. I have a university Más

€62 EUR en 3 días
(313 comentarios)
7.5
mangelesmoraless

YES: I offer you my services to this project. I have a Degree in Translation and Interpreting English-Spanish as well as further training, such as E-learning or website translation. I have great experience in several d Más

€75 EUR en 3 días
(165 comentarios)
7.3
anacris1

Technical writing is my area of expertise; I am confident about. I guaranty professional quality work with surety of flawlessness on pertinent technical information. I mobilize all my resources to bring about a perfect Más

€111 EUR en 3 días
(80 comentarios)
7.0
erinkennedy

Hi, I would like to use my experience to serve you better. You can trust my sincere indulgence both in quality and time frame. If you will give me a chance, I will ensure that you're satisfied. I'm really interested in Más

€105 EUR en 3 días
(166 comentarios)
7.0
j10l12m13

YES Bonjour ! I am French and live in Peru. I have been a professional translator in French, English and Spanish for 6 years and I joined Freelancer lately. I have a Bachelor’s Degree of Science and I am used to tran Más

€90 EUR en 1 día
(55 comentarios)
6.8
PhDWriter12

Hello Sir/Mam We are result oriented and highly versatile professional writers having 9+ years of experience. Satisfaction is our top Priority. We have written hundreds of Academic Writing, Technical and Report Writin Más

€111 EUR en 3 días
(202 comentarios)
6.7
TRANSLATEcorner

Hello Sir/ Madam We offer professional translation services at competitive rates. We guarantee a consistently excellent quality of translation services in each of these various fields by making sure we assign every Más

€180 EUR en 2 días
(186 comentarios)
6.8
seby90

yes Hi there, I have over 14 year experience in translation field. I am an experienced Spanish and French translator. I have a Cambridge, Delph and Dele Degree. It is called CAE and I have obtained an A at it. T Más

€155 EUR en 3 días
(58 comentarios)
6.1
esno84

Hello I have more than three years writing articles, more than one year working as a translator and in the transcription field. I have my own blog and I also used to write articles for other blogs. I can send you so Más

€30 EUR en 1 día
(148 comentarios)
6.3