English To Japanese 2

I am a Japanese woman (Japanese native speaker) living in the U.S. I have various work experiences back in Japan. After moving to the U.S., I started to work as a freelancer translating from Japanese to English and vice versa.

guarantee all translations will be done MANUALLY. If you're looking for someone who is professional and does a flawless job every time, you have come to the right place. The formats I accept include: • .docs • .docx • .xls • .txt

I am a native Japanese currently living in NYC. I can work for you with English-Japanese translation projects in US time (EST). I have worked for 2 global companies and have various experiences in writing, translating and proofreading. Let me know if you have any questions. Hope to be of any help with your projects!

Dear Sir/Madam, I am a Japanese native speaker living in America. At the moment I am translating, editing and proofreading in the language pairs from English to Japanese. Since I have great knowledge of Japanese and I use English in my daily life, this project is perfect for me. I am comfortable in reading, writing and speaking English, and as a Japanese, I am very good in written, spoken Japanese and Japanese regional accents including regional grammar and words. In addition, since I am a very hard-working person, I can work on the weekends if the project is urgent. I believe my passion for language translation will help me excel in this project. Thank you for the opportunity for applying for the project. Sincerely, Mayumi Horst

Hi, I would like to help you translate your document. As I was born and grew up in Japan, and also, I have graduated from university in the states, I strongly suggest that I am one of your most qualified candidates. I hope we can talk more. Best, Yuri

I am a native Japanese speaker and graduated from a top university in the US. I am competent in using both Japanese and English.

Hi My name is Tomo Huber I am half Japanese half American. I lived in Japan for schooling and also work in corporation as IT and Marketing personnel. If you are interested let me know. Thanks