Find Jobs
Hire Freelancers

Looking for Turkish native speakers, preferably from Turkey

$2-8 USD / hour

Terminado
Publicado hace más de 7 años

$2-8 USD / hour

Few months ago I’ve posted similar project, but due to fact there's huge delay in launch, most of the bidders don't reply anymore to my messages and I was forced to create it once again. I was hired by international company, which is going to launch huge website with tutorials and different materials from all over the world, to find native speakers for various tasks. On this website users will find articles, videos, tutorials, “life hacks” and much more content related to different aspects of our life. We’ll need cost effective translators for translating articles and subtitles for videos, transcribers for preparing subtitles and voice over specialists for creating videos. For this project I’m looking for Turkish native speakers, preferably from Turkey, but we're opened to freelancers from other countries as well. We’re interested in translators, transcribers and voice talents. Please start your bid with information of your native language, nationality and country of residence, and then list services you can provide according to the scheme below: TRANSLATION: all your language pairs that you can translate, how many words per hour and per day can You translate, rate per word. TRANSCRIPTION: how much time do you need to transcribe an hour of a video, how many hours per day can You transcribe, rate per 1 hour recording. VOICE OVER: how much time do you need to record an hour of an audio recording, how many hours per day can record and rate per 1 hour recording. We’re looking for mix of lowest prices and good quality, so we’re open to new freelancers, even those without reviews. But please remember to bid accordingly to your experience. I’ve received many expensive offers from absolute beginners. Another thing is that if I’ll receive proposals from translators with similar skills for particular language, I’ll obviously choose the one with lowest rates per word. Thank You!
ID del proyecto: 12018923

Información sobre el proyecto

36 propuestas
Proyecto remoto
Activo hace 7 años

¿Buscas ganar dinero?

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto
Cobra por tu trabajo
Describe tu propuesta
Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos
Adjudicado a:
Avatar del usuario
I've done translations here on Freelancer and previous oDesk. I've worked as a Diplomat in Africa and Europe. With my background, I can translate technical content (especially Biological / Medical /Pharmaceutical as well as Technological / IT) So, for the services I can provide my rates as follows: Native Language: Turkish Residence: Turkey English competency: 12 yrs of education, 14 years active and professional use of the language. Availability: Full weekday working hours (8 hrs/day) TRANSLATION: English to Turkish: up to 600 wph generic content, with price 2 US cents/word. For more technical translations, price is around 4 cents / word with an average speed of 450-500 wph. Turkish to English: up to 500 wph generic content, with price 2 US cents/word. For more technical translations, price is around 4 cents/word with an average speed of 400-450 wph
$7 USD en 40 días
5,0 (1 comentario)
0,0
0,0
36 freelancers están ofertando un promedio de $6 USD /hora por este trabajo
Avatar del usuario
Hello sir, We are a team of native translators. Our team translates forty five different languages at an exceptional rate. We can show you our previous projects for your satisfaction. If you prefer, two of our translators will submit a hundred word sample of your work. You will have the option to select the translator you want to work with. WE CAN GUARANTEE YOUR PROJECT WILL BE DONE WITHIN YOUR DEADLINE YOU SET FOR US. If you find any problem with the project another one of our translators will proofread it for you. Please take a minute and look at our work; you will be pleased to see there is not a single error. Eagerly waiting for your response. Thanks.
$5 USD en 10 días
5,0 (127 comentarios)
8,3
8,3
Avatar del usuario
Hello, I'm a native Turkish speaker. I have been working as a freelancer translator for 5 years. I work for some Turkish translation companies as a freelancer translator. Also I have worked for international companies such as Language Insight, Appen, etc. I have many experiences on translation from English to Turkish. I have generally translated on these fields: legal, business, finance, health-life, user manual of electrical devices, web-site contents, web and mobile application texts, work contract, bank contract, etc. I will do my best to fulfill my obligation in your project. I'm looking forward to hearing from you. Best Regards, syavas TRANSLATION: I translate from ENGLISH to TURKISH. I can translate around 3500 words per day. My rate per word is 0.03 USD. TRANSRIPTION: I transcribe from TURKISH to TURKISH. I can transcribe around 45 minutes per day. My rate per 1 hour recording is 50 USD.
$5 USD en 10 días
4,9 (74 comentarios)
5,9
5,9
Avatar del usuario
Hi, native language: Turkish nationality and country of residence: Turkey Services Translation: English to Turkish and Turkish to English I can 2500 words per day. My rate per word is $0.04. If the translation appeals to me, it is $0.03. I'm waiting your message :) Best Regards
$5 USD en 10 días
5,0 (19 comentarios)
4,0
4,0
Avatar del usuario
Hello, I am writing to you to express my interest in being considered for the Turkish translation and transcription job you advertised. Currently based in London, UK, I am a Turkish native translator/editor with 8 years of experience in my home country Turkey where I translated and proofread books, articles, subtitles, applications and website content for diverse audiences. My services include: TRANSLATION: English, German and Spanish to Turkish translation. Rate per word for English to Turkish: $0.02; for German to Turkish $0.03; for Spanish to Turkish $0.04. Per day I can translate around 2000 words and per hour 500. TRANSCRIPTION: For transcripte an hour of Turkish video, I would need around 2,5 hours and charge $60. I am available to begin working as soon as required and finalise your project within an agreed timeframe. If you wish, I would be happy to send you a sample of my work as well as provide you with a sample translation of your project. Thank you very much for taking the time to consider my application. I look forward to hearing from you soon and discussing the further details of the role. Kind regards Esen
$5 USD en 10 días
5,0 (15 comentarios)
3,9
3,9
Avatar del usuario
NATIVE TURKISH LIVING IN TURKEY I CAN PROVIDE BEST RATES WITH SOONEST DELIVERY I HAVE PAST EXPERIENCES IN RELATED AREA (+10 YEARS) As a experienced native certified Turkish translator / content writer who has a diligent working style thanks to more than ten years of professional translation experience, i can provide you best services with reasonable rates. Hoping to hearing from you soon Skype: superburki_ank
$4 USD en 10 días
5,0 (7 comentarios)
2,9
2,9
Avatar del usuario
Hello Sir! I am a native turkish and live in istanbul. I am always here to work for you! I just want you know that I can translate 2000-4000 words per a day or more. Transcript or voice over i am here to help you all time with low budgets! Feel free to contact with me! Thank you very much! Best
$4 USD en 5 días
4,6 (6 comentarios)
2,9
2,9
Avatar del usuario
Hello, I'm a native Turkish speaker and an English teacher for 10 years and I do translations. I can translate 100 words in an hour, transcribe an hour long video within 4 hours and complete an hour long voice record in 3 hours. I wish you a good day!
$5 USD en 15 días
5,0 (1 comentario)
0,7
0,7
Avatar del usuario
just translation .
$5 USD en 15 días
5,0 (1 comentario)
0,4
0,4
Avatar del usuario
A proposal has not yet been provided
$11 USD en 10 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
A proposal has not yet been provided
$4 USD en 7 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
A proposal has not yet been provided
$4 USD en 20 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Very good at turkish and tranelate easily and fast
$3 USD en 16 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
You need a qualified person and i m the most qualified guy in here. I translate too much article during my master programme it s an easy job for me. I have lot s of time now and ready to help you and earn money.
$5 USD en 40 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hi, This is Nurgül from Turkey. I have been working as a translator with English, French and Turkish languages and as an export specialist within car spare parts sector for 7 years in Turkey. Began to learn English and French in secondary school and stduied French at University. My work experiences requires me to speak English & French languages fluently and make technical translations. I am interested in translation and transcript; You can see my translation languages above and i can translate 15000 characters a day. Thanks for your feedbacks. Nurgül Bayrak
$5 USD en 10 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
I am a native Turkish. I have a good knowledge of English (translation, writing and speaking.) I am a student in Hacettepe University, English Language and Literature Department. I was born in Tekirdag, and now I currently live in Ankara, where my university is located at. I can translate up to 500-600 words in a daily basis and 150~200 words hourly. I would charge $0.03/wd
$4 USD en 12 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
I'm Turkish
$5 USD en 1 día
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
I am a dedicated candidate that can regularly provide high quality service in the frame of rules defined based on your project.
$7 USD en 10 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
I am a native Turkish speaker and have C1 level English. I can also speak German fluently, so I am pretty good at speaking and writing foreign languages. I even worked on a German thesis project which contained about 10000 words. So, I can easily translate your texts or projects to Turkish or from Turkish to any other languages.
$5 USD en 7 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
I am a native Turkish speaker living in Turkey. I can provide all Translation (English into Turkish, Turkish into English / 150 - 200 words per hour 1500 - 2000 words per day) Transcription (to transcribe an hour of a video: 1,5 hours / 5 - 7 hours per day) and Voice Over (1,2 hours is needed t record an hour audio recording / 10 hours per day) services.
$5 USD en 10 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
I am a Turkish PhD student in British Studies Department at Universite Paris Diderot in Paris. I graduated from Translation and Interpreting Studies Department of Bogazici University. I have vast experience as an in-house translator and freelancer. I can translate between English and Turkish both ways ($ 0.06 per word), daily 4 hours (2000 words) I can also translate from French to Turkish ($ 0.07 per word), daily 2 hours (1000 words) As for transcription, I can accept only videos in Turkish. I can transcribe a one-hour video in 2-3 hours, depending on the amount of speech in the video, and I would charge $ 20 per hour I spent while transcribing. I am confident about voice-over as well. I can record a one-hour speech in 1-1.5 hour, and would charge $30 per hour recorded. I can record 2 hours of speech per day.
$22 USD en 10 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0

Sobre este cliente

Bandera de POLAND
Otwock, Poland
5,0
9
Miembro desde mar 28, 2013

Verificación del cliente

¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.