Translate documentaries, artistic movies and TV series from English to French

Presupuesto €1500 - €3000 EUR
Ofertas 25
Oferta promedio €1665
Estado Cerrado

We are looking for French native translators, bilingual in English, able to join our 10-15 team for a project involving few hundred movies per month, mostly documentaries, artistic movies and TV series. You could assume any volume of work, in function of your availability. The only condition: to be a truly professional and to deliver what you assume, in accepted deadline. Experience in subtitling or film translation - preferable but not mandatory.

Obtén cotizaciones gratis para un proyecto como este

Este proyecto fue adjudicado a


Xavier is great!! you will find lot of best skilled professionals here but to find someone with such amazing attitude & involvement is very very rare. He went extra mile for my work and now he is my lifetime partner on all my projects. he knows what he is talking and has good business understanding. my full five stars for xavier. best wishes my friend.
Acerca del freelancer
paypalteacher Profile Picture

One thing I really enjoy is translation work and proofreading, in both French and English. I have been living in US and UK for more than 15 years now so my fluency is pretty high, so is my grammar as I hold a University degree in English Studies. The backbone of my professional career is digital though, I am well versed on Adobe Creative Suite, have experience in web development, copywriting, SEO and responsive design. I have been working with numerous CRMs as well and can analyse data in bulk through visualization techniques I learnt in the US. This often requires ETL, something I can help you with too if you are struggling. Quite passionate about data overall and the insights it can bring to your business for a competitive edge, market seizing and lead generation & optimization. Last but not least, if you happen to come across bad employers, I suggest you name and shame them on your profile!

¿Buscas ganar algo de dinero?

  • Establece tu presupuesto y el plazo
  • Describe tu propuesta
  • Recibe dinero por tu trabajo

Ofertas en este proyecto

  • valh123 Profile Picture


    Contréglise,  France

    Fully bilingual in English (UK and US) and French (France and Canada), I have translated and proofread numerous websites, guides, articles, books and applications in both languages. I also have extensive knowledge and experience in website creation (design, SEO, marketing, etc...). I am thorough, conscientious, detailed and always deliver on time!

  • TransPros Profile Picture


    New Delhi,  India

    TransPros is a professional translation company that provides high quality professional Translation,Transcription,writing and Data Entry services. We can handle all your business translation and localisation needs. And the more work we do for you, the better we know your requirements. Our professional translation services are undertaken by native, highly qualified professional translators and proofreaders with expertise in your chosen subject or industry sectors. TransPros specializes in providing business translations in different fields including legal, technical, Non Technical, websites, applications, software, marketing and more. With TransPros, clients can look forward to professionalism, accuracy and reliability. For TransPros, the quality of the work, providing an excellent customer service, being reliable and offering quick turnaround times are what matter the most to ensure that clients get the best of services.

  • ChloeDesjardins Profile Picture


    saint-étienne-des-grès,  Canada

    I'm a psychology graduate looking to provide my services and work in new fields. I am currently specialized in french or french-canadian translation.

  • Kevfreel Profile Picture


    Dublin,  Ireland

    Hi there ! French native / English fluent Serious and reliable worker, I guarantee a quality work, matching the deadline we agreed on. Available for : -Translation English => French / French => English -French proofreading -Community management, webmarketing and management. I've been working for 4 years as a Marketing / CM Manager with a team of french and english speakers. Linkedin : Kevin ETIENNE Any question, feel free to message me ! Cheers ! Kev

  • BRD11 Profile Picture


    DELHI,  India

    We are a Team of Native Linguists who believe in providing high quality and impeccable services; so that our clients come back to us time and again. We work on the Principle of 3 E's...Exceeding Expectation Every time. We make sure, that every project we work on Exceeds our customer’s Expectations and is completed within the given time. We deliver 100% Human Native translations only and provide 24/7 support to all our customers. We provide translation, transcription and voice over services in following languages: English, Hindi, German, French, Italian, Spanish, Brazilian Portuguese, Russian, Dutch, Finnish, Bulgarian, Tagalog, Filipino, Indonesian, Danish, Romanian, Armenian, Czech, Afrikaans, Slovakian, Greek, Slovenian, Swedish, Norwegian, Portuguese, Hebrew, Malay, Georgian, Ukrainian, Croatian, Chinese, Japanese, Telugu, Marathi, Thai, Tigrinya, Turkish, Tamil, Punjabi, Malayalam, Gujarati, Bengali, Khmer, Kurdish, Farsi, Vietnamese, Polish, Urdu, Estonian, Serbian and Arabic.

  • najib0s Profile Picture


    Toulouse,  France

    Software engineer and business intelligence consultant.

  • helenehachard14 Profile Picture


    Getafe,  Spain

    Native French quality engineer in the automotive area offers to translate from and to one of those langages: - French (native speaker) - English (bilingual, TOEIC certification level C2) - Spanish (have been living and working in Spain for 2 years) - Italian (basic conversation) Native Spanish law graduate offers to translate from and to one of those langages: - Spanish (native speaker) - English (bilingual, TOEIC certification level C2)

  • traduteck Profile Picture


    Montreal,  Canada

    I can help you process your required documents. My translation service is based on your requirements: 1 Translation, 2 Proofreading & editing 3 Certification. 4. Languages: Spanish. Chinese, English, and French.

  • Amielotranslate Profile Picture


    Paris,  France

    I am native French-English translator I have master's degree in translation.

  • traductoresfrar Profile Picture


    montreal,  Canada

    Traductoresfrar Team is an expert provider of Translation, Transcription, Subtitle, Writing and Proofreading. Our professional team is dedicated, friendly, knowledgeable and willing to assist you according to your various services requests. All work done with us is kept secure and confidential to ensure your privacy. We can help you process your required documents. Our Services: 1 - Translation, 2 - Proofreading 3 - Transcription 4 - Writing 5 - Subtitle Languages: English (United State and United Kingdom) French (France and Canada) Spanish (Spain and South America) Japanese Chinese (Simplified) German Portuguese (Portugal and Brazil) Italian Dutch Korean Turkish Arabic Russian Hindi Danish Finnish Swedish Quality control + thorough processing = Great Service