Hallo Cocoste,
ich habe mich schon bei Deiner Website-Uebersetzungsarbeit gemeldet. Ich habe deutsche Linguistik und Management studiert und ein paar Jahre in Essen und in London gearbeitet (als Management Consultant).
Wuerde mich sehr freuen, mit Dir zu arbeiten!
LG
Ivett
Hello Cocoste,
I have an MA in German Linguistics and Literature and I lived and worked as management consultant (various industries) in Germany and London for many years.
With several years of translation experience (Ger > Eng, Eng > Ger, Eng > Hun, Hun > Eng) I can offer you good quality work for a reasonable price. I have experience with traveling related texts as well and am a keen traveler, so I'd definitely love this job. :)
I'd be happy to discuss the details of the job with you.
Kind regards
Ivett