Add closed captions to a video file

Completado Publicado Apr 2, 2012 Pagado a la entrega
Completado Pagado a la entrega

We have MP4 video with SRT file. SRT file acts as a file to show subtitles.

We want the subtitles to be embedded into the MP4 file as CLOSED CAPTIONS. Do not embed Subtitles in MP4, but CLOSED CAPTIONS.

We will provide you SRT file of few languages.

Once you have done, we will test it and would like to know how you did with which tool, etc.

I read this on the developer's library of Apple:

If you are using the file segmenter, you should encapsulate your media in a QuickTime movie file and add a closed caption track (`<span style="font-size: 10pt; color: #666666; font-family: courier;">'clcp'</span>`).

One tool you can use to add closed captions to movie files or MPEG-2 transport streams is Compressor, included with Final Cut Studio. Compressor works in conjunction with Scenarist software to generate closed captions. See the Compressor documentation for details.

The video file we have is of 3 minutes (132 MB file).

Love,

Angel

Posproducción Pre-producción Servicios de video Videografía

Nº del proyecto: #2728157

Sobre el proyecto

2 propuestas Proyecto remoto Activo Apr 4, 2012

Adjudicado a:

paulcristia

See private message.

$25.49 USD en 4 días
(205 comentarios)
5.5

2 freelancers están ofertando un promedio de $88 por este trabajo

LEdmiston

See private message.

$150.45 USD en 4 días
(0 comentarios)
0.0