Mejora de la traducción y el formato de edición de un artículo para una revista científica en inglés

Cancelado Publicado hace 5 años Pagado a la entrega
Cancelado Pagado a la entrega

Saludos

El trabajo consiste en:

1. Mejorar la traducción del artículo en inglés para que quede con un inglés natural y pueda ser aceptado en la revista indexada y arbitrada: [login to view URL]

2. Mejorar el formato de edición para que quede acorde con las normas de la revista y el ejemplo de artículo anexo. Por ejemplo, mejorar la citación, cuadrar las tablas, cuadrar las referencias a las normas de la revista, etc. Deben seguirse las normas de la revista [login to view URL] y tomar en cuenta el ejemplo de artículo publicado por esta revista.

Se anexa el artículo en Word y el ejemplo de un artículo publicado para que tome como ejemplo para la edición

Tengo un bajo presupuesto pero si el artículo queda bien haré un excelente comentario

Quedo atento

Gracias

Sergio T.

1. Mejorar el formato de edición del artículo anexo para que cumpla con las normas de la revista:

Redacción de artículos Redacción Revisión de textos Traducción

Nº del proyecto: #18586553

Sobre el proyecto

16 propuestas Proyecto remoto Activo hace 5 años

16 freelancers están ofertando un promedio de $100 por este trabajo

desource2012

Hello there, We have been in this platform for more than 10 years and already have done more than 2200 projects with positive feedbacks. We have experienced translators team who can translate your file very profe Más

$220 USD en 1 día
(2562 comentarios)
9.6
workers9

Hello there, Our native and experienced ENGLISH translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can ass Más

$200 USD en 3 días
(379 comentarios)
9.4
worldtranslator2

Hello Sir/Madam, Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% p Más

$30 USD en 1 día
(1868 comentarios)
9.0
GlobalSolutions2

Hi there, professional native Spanish to English translators are ready to help you with it. 100% high quality & accuracy is guaranteed. Thanks & best regards

$200 USD en 2 días
(137 comentarios)
7.2
TRANSLATEcorner

Hello There, I have experience editing and proofreading eBooks, regular books, thesis, tax documents, press releases, blogs, scientific documents, legal documents, social media posts, and columns. Please have a loo Más

$30 USD en 1 día
(214 comentarios)
7.0
SuperRahulA1

With having a more than 3 years of writing experience and being a platinum level article writer, I can easily assure you the great quality work within the prescribed time.

$30 USD en 2 días
(44 comentarios)
6.3
Shamss2018

Hello There, Working in multicultural environments and different languages for more than 8 years, I am a truly international with strong analytical and communication skills. I have perused every one of your subtleti Más

$180 USD en 1 día
(100 comentarios)
6.2
MultilanguageLTD

Hello Sir/Madam, Welcome to the Multilanguage Translator. It’s or pleasure to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 40+ languages, Más

$30 USD en 1 día
(35 comentarios)
5.5
TellezMiotta

Ante todo un cordial saludo, soy Ingeniero Electricista de la Universidad Simón Bolívar (La Universidad más prestigiosa de mi país) Tengo además un inglés de alta calidad (que puede evidenciar por los exámenes de inglé Más

$50 USD en 10 días
(22 comentarios)
4.8
an1566706

hi i read the discription of your project ..........Mejora de la traducción y el formato de edición de un artículo para una revista científica en inglés ....and am so excited to work on it we are full group consist Más

$50 USD en 3 días
(1 comentario)
2.6
juguntert

Hola Sergio, Yo trabajo con traducciones de articulos cientificos y estoy bien acostumbrada con el formato que exigen las Revistas. Soy nueva en este website y un buen comentario me ayudaria mucho para recibir mas tra Más

$30 USD en 1 día
(0 comentarios)
0.0
emagdalenob

Hola, me gustaria trabajar con usted en este proyecto ya que el ingles y español son mis idiomas maternas. En ambos idiomas tengo excelente dominio

$66 USD en 1 día
(0 comentarios)
0.0
adrianadevera

Cuantas paginas tiene el artículo?, es importante obtener esta información y como pagarías?, que es lo que necesitas??

$200 USD en 5 días
(0 comentarios)
0.0
monicavelasquezt

Hi, I'm Spanish speaker but have worked in consultancy and currently a CTO for a start-up where everyday I write papers. I've learned the British grammar and paragraph structure to ensure texts come elegant and easy Más

$30 USD en 2 días
(0 comentarios)
0.0
Luis1M1Arellano

Sin duda puedo hacele este trabajo en tiempo y forma, con mi experencia estoy seguro que será una tarea simple para mi.

$37 USD en 2 días
(0 comentarios)
0.0