Norwegian place names & names short phrases recorded to audio (German useful)

£20-250 GBP

Terminado

Publicado

hace más de 7 años

£20-250 GBP

Pagado a la entrega

I'm recording an audiobook partly about Norway in World War II. 100-150 words, names and place names, and some very short phrases. I'd like a 'genuine' Norwegian to record these words/phrases for me, twice, once at normal speed and then read slowly, 'idiot' speed. So that I can recreate them in my version with confidence and accuracy... If that person could also do some German that would be useful but my priority is the Norwegian. I will upload list of words and text of audiobook for context. Hopefully it will take no more that 30 mins to do. Clear recording on an iphone perfectly acceptable. Words such as Fjellsangen, Sandvatn, Vemork, 'Unnskyld men jeg ma hurtigst til tannlegen', Frithjof Halvorsen, etc.

Audio Services

Norwegian Translator

ID del proyecto: 11489549

Información sobre el proyecto

5 propuestas

Proyecto remoto

Activo hace 8 años

¿Buscas ganar dinero?

Dirección de email

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto

Cobra por tu trabajo

Describe tu propuesta

Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos

Adjudicado a:

@camillasorumwork

I have done similar projects before and will deliver fast and accurate. If anything is unclear or you need any changes, I´m flexible.

£88 GBP en 3 días

0,0

(0 comentarios)

0,0

5 freelancers están ofertando un promedio de £93 GBP por este trabajo

@alejofiasche

As a multilingual company, we can offer you professional Norwegian and German voice overs. This is the kind of work we handle, so it would be nice to make business with you! We can negotiate the price and turnaround on private message. Thank you, and we will be waiting for a response

£50 GBP en 2 días

5,0

(1 comentario)

0,0

@casand

Hi, I'm a native Norwegian, and I can definetly do this for you.

£125 GBP en 2 días

0,0

(0 comentarios)

0,0

@elinliljahansen

Hi, this sounds fun!

£100 GBP en 2 días

0,0

(0 comentarios)

0,0

@krbjorge

Norwegian is my native language and I’m an audio engineer with the gear necessary to make the recordings sound great! So if you want me to, I can give you pristine recordings of the phrases you want in a short matter of time.

£100 GBP en 1 día