Web content translation

£20-250 GBP

Cerrado

Publicado

hace casi 12 años

£20-250 GBP

Pagado a la entrega

Hello I am looking for a translator, content writer, SEO We have a new website which is aimed at the Spanish market, we have had the website built in English first as i am not fluent in Spanish myself. We are aiming the website at a music based user, we really need a translator who can take our message and translate it across to Spanish We need the story translating not a word for word translation, we need to be persuasive in our approach, it also has to be good for SEO It is very important that the writer is creative, persuasive, and writes to get the user attention. It is very important that you are Spanish because we need to get inside the user mentally So far we have 18 web pages to translate please see 3 attached. Once this is finished we have other work such as press releases Articles Blogs News letters

Copywriting

SEO

Translation

ID del proyecto: 1648327

Información sobre el proyecto

13 propuestas

Proyecto remoto

Activo hace 12 años

¿Buscas ganar dinero?

Dirección de email

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto

Cobra por tu trabajo

Describe tu propuesta

Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos

13 freelancers están ofertando un promedio de £185 GBP por este trabajo

@Charles537

Thank you for taking the time to review my proposal. I give my best to every client and every project, no matter how large or small. When you contract me, you will benefit from my experience in hundreds of translation projects from English to Spanish and vice versa. I am respectful of deadlines and attentive to detail, delivering a consistent human translation that is adapted to the language and culture of the target audience. I ensure that the results are free of spelling and grammatical errors by using proofreaders and through my commitment to continuous learning and improvement. Proofreading and any necessary revisions are already included in my fee. Please look for more details and samples in a private message.

£250 GBP en 7 días

5,0

(51 comentarios)

6,6

@n27071989

Hi, native SPANISH translator here. Kindly check your inbox. Thanks!

£180 GBP en 6 días

4,9

(51 comentarios)

5,6

@LingTrans

I am a native speaker of English. My partner, my wife, is from Ecuador. I am very experienced with several languages (Global Studies degree) and have in-field experience translating. My wife has a a degree in tourism from the University of Guayaquil. We can have your project done in five days or less. Send us a sample to translate.

£178 GBP en 5 días

5,0

(19 comentarios)

5,4

@FactoriaVisual

Professional English/Spanish translator from Spain, very interested in this project. High Quality translations at low cost! Please, see PM for more details. Thank you.

£250 GBP en 1 día

4,9

(36 comentarios)

5,4

@tradMargo01

Experienced native Spanish translator & writer, with published works -publishing house, scientific maganize, Council of Europe-, fully reliable to convey your message like an original to the target audience. Kindly check your PM for further information.

£250 GBP en 14 días

4,9

(13 comentarios)

4,8

@sergiomolko

Native spanish journalist and translator from english with big experience. You can check my portfolio and my reviews. Very professional.

£200 GBP en 5 días

5,0

(3 comentarios)

3,4

@cbm11

Hi, I'm Spanish mothertongue from Spain (Madrid) and I can do a good and fast translation for you. Please check your PMB

£200 GBP en 5 días

5,0

(3 comentarios)

3,2

@msalomon

Hello, mxxkymxxk. I think I'm suitable for this project: Not only I am a native Spanish speaker, English > Spanish translator, but also a freelance writer that will tune up the Spanish version of those sites.

£180 GBP en 7 días

5,0

(3 comentarios)

2,4

@jgarciarey

Hello, Native Spanish translator living in Spain with experience in the music industry. Expert in providing the kind of localized translation you require with a knowledge of the content as well. High quality translation and writing at the cheapest rates with excellent service. Please see inbox for more details and thank you for your consideration.

£150 GBP en 5 días

4,8

(2 comentarios)

1,6

@jguerreroch

I am a qualified translator and linguist from Spain. I can translate French and English into Spanish. I'm graduated at Universidad de Granada (Spain). I can provide you high quality texts as I am a native Spanish speaker and some of my translations have been published in an online magazine (I can give you the link if you want to have a glance!)

£240 GBP en 10 días

4,6

(1 comentario)

1,6

@SerZav

Hello, I am native from Venezuela, and have been working with written/spoken english since 1995. I am a musician and computer programmer. I am constantly translating computing and music articles, and contributing with movies and series english to spanish subtitles in several web sites.

£160 GBP en 10 días