Subtitle videos on MOV format and return on MOV format with subtitles

We are looking for someone that can help us subtitle some short films. We will provide:

- Original videos on MOV format through Dropbox

- Table with translations and time codes

We need from you:

- Video with subtitles also on MOV format

- Timecoded subtitles on SRT format so we can use them later on when we produce DVD

We need someone with good attention to detail so that timing might be adjusted from what we provide.

Subtitles will initially be in English but we might provide in other 2 languages if initial work is good.

Please only apply if you are experienced with video formats and video subtitling software.

Please let us know of the price you would charge us for 120 minutes of video (approximately 25 videos of 3-4 minutes each) and then we can adjust the price once I can give you the final time. We will have videos ready in 2 weeks but I am opening the bidding now to make sure we have a person ready to start once the materials are ready.

I might provide a 1 minute film sample with file sample as a test to ensure you can do the job.

Ongoing work available for the right freelancer

Happy bidding.

Entrada de datos Final Cut Pro Servicios de video Videografía

Nº del proyecto: #5012997

Sobre el proyecto