Find Jobs
Hire Freelancers

Looking for a translator for a casual mobile game from English to Thai and Malay.

$250-750 USD

Cerrado
Publicado hace casi 5 años

$250-750 USD

Pagado a la entrega
Hello, We're looking for a translator, who could translate our texts from a casual mobile game from English to Thai and Malay. This translation includes Google play store description, in game texts and few sentences for Marketing campaign. The amount of words to be translated are around 330. We hope you have enough experience on mobile casual game genre. As this is essential to understanding some of the terminology used in our game, as well as situational cases of the translations.
ID del proyecto: 19632439

Información sobre el proyecto

17 propuestas
Proyecto remoto
Activo hace 5 años

¿Buscas ganar dinero?

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto
Cobra por tu trabajo
Describe tu propuesta
Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos
17 freelancers están ofertando un promedio de $330 USD por este trabajo
Avatar del usuario
Hello There, Desource is a game translation and localization company working in a wide variety of genres and formats. We translate video game scripts, localize game UI and provide multilingual voice acting services in over 80 languages. Regards
$250 USD en 1 día
4,8 (2113 comentarios)
9,3
9,3
Avatar del usuario
Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. I would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native translator. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio. Thanks!
$250 USD en 1 día
4,9 (978 comentarios)
8,9
8,9
Avatar del usuario
Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect result, without errors. We are mainly dedicated to translating, transcribing, voice over and proofreading. We also write articles, blogs, content and do rewriting. Our company has been working for 5 years with excellent results and reputation. Our goal is a supply of quality work with affordable prices
$250 USD en 3 días
4,9 (931 comentarios)
8,2
8,2
Avatar del usuario
Welcome to the native translators! As a certified translation agency, we guarantee professional translations delivered online of the most diverse subject areas in over 100 languages on the tightest of deadlines and with top quality ensured. How is this possible? The answer is simple: Our team is located all around the world! We employ over 5,000 professional translators across the globe. This ensures that each translation is carried out accurately and quickly by a highly qualified native speaker. We have a passion for words, and the satisfaction of my clients is of utmost importance to us. We look forward to hearing from you! Regards TraductaInc.
$250 USD en 3 días
4,8 (160 comentarios)
6,5
6,5
Avatar del usuario
Good day, I am a great fit for the job and hoping you would give me the chance to work with you. Experience in translation English - Malay vice versa with SDL trados one of the tool. Malay is my native language. I have 2 years of experience in the virtual assistant and more than 8 years experienced in customer services, telemarketing and management in the financial institution. Please gives me the opportunities to work on this project. You can expect the highest professionalism from me and I am hungry for the job. Small opportunities are often the beginning of great achievements. Looking forward to hearing from you soon.
$250 USD en 1 día
5,0 (1 comentario)
0,0
0,0
Avatar del usuario
can help you with the project. kindly give me more information via chat
$500 USD en 7 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
hi, I am a native malay speaker and english is my second language. I had experience in translating malay to english for almost 2 years. I am very interested with the job you had posted and believe i am the right person for the job. Please kindly reach out to me to discuss more about your project. Thank you for your consideration regards, Mastura Z.
$500 USD en 8 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hi. i would like to express my strong interest in applying for the job you offer. I believe I possess the necessary skills and experience you are seeking in doing this task.
$500 USD en 7 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
First of all, I am a Malay. I love to play games too since I was a child. Therefore, I am sure I can help you with this project. Trust me.
$277 USD en 10 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Born in 1988, I grew up with games both computer game and console game such as gameboy, famicom, super famicom, gameboy color, playstation1-4. I have read a lot of Thai game magazine for walkthrough and tips which translated the content of games in Thai human language since then. Right now, I am a lawyer but I am still playing game, I am in confidence that I can translate your words and content into Thai human language with ease.
$250 USD en 4 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
I am a native Thai with 5 years of experience in English - Thai translation. I am willing and interested on your job. Please let me know if I could help with anything. Regards, Kornwika
$333 USD en 10 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hello sir or madam, My name is Rabi’ahtul and I a native speaker that use to speak or write in malay and I live in Malaysia. That the important description that you need in your project. I already know how to do mobile application using android studio and I confidence to help you as my customer. Hope my pleasure to work with you. Thank you.
$400 USD en 5 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hi, I'm Jason Liu, I'm a native trilingual Chinese Malaysian and I'm fluent in Mandarin, English and Malay. Experience - Member of the FGS community translation team - Translates news articles for FGS community - Actively involves in real time translation and transcribing - Works as a part time language tutor Please do not hesitate to contact me if you need to find a translator who is able to translate between English and Malay. Best regards.
$250 USD en 3 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Traduzo tudo o que precisar com o enorme gosto e orgulho e super barato :)
$253 USD en 20 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0

Sobre este cliente

Bandera de JAPAN
Japan
0,0
0
Miembro desde may 17, 2019

Verificación del cliente

¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.