Translate a Excel file

€8-30 EUR

En curso

Publicado

hace más de 6 años

€8-30 EUR

Pagado a la entrega

Hi, I have a Excel file with first column product number (don't need to be translated), second column the title of the product in english(needs to be translated), third column description of the product in english(needs to be translated). There are many free online service that translate doc excel, without corrupt layout also, but there is a complication... will explain better. The third column have description of the product with html tags, so the online translation service make a disaster! In description (third column), every phrase between tags should be translated but without modifying or move the tags! This is the difficult. Other difficulties, the products are about 10500 and second and third column must be translated in italian, french and german. If you are able to exclude some words to be translated, then i'll pay you a bonus.

ID del proyecto: 15333688

Información sobre el proyecto

42 propuestas

Proyecto remoto

Activo hace 7 años

¿Buscas ganar dinero?

Dirección de email

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto

Cobra por tu trabajo

Describe tu propuesta

Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos

Adjudicado a:

@junaidlodhi6

please award and create milestone Relevant Skills and Experience python Proposed Milestones €35 EUR - translation

€35 EUR en 1 día

5,0

(29 comentarios)

4,8

42 freelancers están ofertando un promedio de €25 EUR por este trabajo

@workers9

Hello there! We are a group of native and professional translators who provide high quality accurate human translations. Our native translator could help you with this project. Relevant Skills and Experience The translations will be done professional native translator. Google translator or machines will not be used. The price includes proofreading of the translations by a 2nd translator. Proposed Milestones €22 EUR - Milestone KINDLY LET US KNOW THE TOTAL NUMBER OF WORDS SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID ACCORDINGLY.

€22 EUR en 1 día

5,0

(322 comentarios)

8,9

@desource2012

We believe in good team work and sound project management so that we provide quality work. Relevant Skills and Experience Our team of professionals are native speakers and masters of linguistics with advanced language skills. Proposed Milestones €22 EUR - Initial as word count is Unknown Can you tell me total word count please so that we can adjust our bid?

€22 EUR en 1 día

4,8

(2018 comentarios)

9,3

@Isra

Hello, Thank you for checking my bid proposal I have carefully checked your project "Translate a Excel file" and we are very interested on it. Our NATIVE Italian, German and French translators could help you with it at the following rates: Italian: 0.022€/word German: 0.028€/word French: 0.022€/word Being one of the top translation service providers in freelancer.com, with 1096 positive feedbacks, you can rest assured we will do a great job. Feel free to send us a short text in case you want to check our skills before getting into the real project. Ready to start working and get your project done at per your satisfaction! Have a nice day Yours cordially,

€8 EUR en 1 día

4,9

(1414 comentarios)

8,9

@eTranslators

Hello Sir/Madam! Do you want manual language translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. eTranslators is here to assist you with all of your translation needs. With eTranslattors you will not have to worry about inaccurate translations or grammatical errors because all the work is carried out by manual translators! Check out our services today! This is decision you will not regret. eTranslators Provide High Quality Translations Every Single Time! Thanks

€20 EUR en 0 día

4,9

(757 comentarios)

8,7

@SRplanet

Hello sir, We are a team of native translators. If you prefer, two of our translators will submit a hundred word sample of your work. Relevant Skills and Experience WE CAN GUARANTEE YOUR PROJECT WILL BE DONE WITHIN YOUR DEADLINE YOU SET FOR US. Proposed Milestones €30 EUR - create milestone If you find any problem with the project another one of our translators will proofread it for you.

€30 EUR en 1 día

5,0

(109 comentarios)

8,3

@benni25

Hello Sir/Mam Let's have a chat and discuss the work before awarding us the job. We are the No1 leading company in those field and you can query our profile to read our reviews and we offer certified and high quality translation. For any query please consult our profile on https://www.freelancer.com/u/benni25.html ******Price to be reviewed after all information clear******* Thank you

€8 EUR en 0 día

4,8

(827 comentarios)

7,8

@TransPros

Dear Hiring Manager, Our Highly experienced Italian,French and German Natives can translate product descriptions perfectly. I have read the description we have done such translations in the past. Relevant Skills and Experience Our Natives do have over 8 years of experience in translation. Will ensure very high quality translation. if require can share similar type of translation so you can check our work. Proposed Milestones €11 EUR - translate-excel-file Please let us know how many words are there so we can give you a fix rate?

€11 EUR en 1 día

4,9

(272 comentarios)

7,7

@TraductaInc

If you are looking for someone with excellent communication skills who provides top quality translations at affordable prices I might be the one you are looking for! Relevant Skills and Experience Tell us the purpose of your translation and the tone of the content Like: Legal or Formal Proposed Milestones €29 EUR - milestone

€29 EUR en 1 día

4,8

(156 comentarios)

6,5

@victoriakiseliov

I can start immediately. I am a native Italian speaker and I have acquired a high English Level thanks to my studies and working experience in the UK. Relevant Skills and Experience I would be pleased to discuss more details. Feel free to review my profile and feedbacks from other employers. Proposed Milestones €30 EUR - translation

€30 EUR en 1 día

4,8

(72 comentarios)

6,6

@DaTranslationLtd

Hi, One of the best in translations on freelancer.com…we are a team of native translation professionals. All our translations are done by Qualified Native Speakers; Relevant Skills and Experience the price includes proofreading that's done by another Native speaker, as we always assign 2 Linguists on one file. With more than 150+ projects completed, Proposed Milestones €22 EUR - ........ We work until our Client's satisfaction. Thank you, Best Regards, Da-Translation Ltd.

€22 EUR en 1 día

4,9

(113 comentarios)

6,0

@FirstChoiceWeb

Hello, We have read and understood the project detail. We have a lot of experience of doing similar projects in past. We can do this job to the perfection. Also, if you want we can do a trial job or an interview if that strengthens our proposal. We are looking forward to discussing the project details with you. Thanks, Karan

€23 EUR en 1 día

4,9

(54 comentarios)

6,0

@TechNamrata09

Hello, I understand your requirement for Translate a Excel file having HTML Tags. Please message me to have discussion on the same. Relevant Skills and Experience Expert in PHP,ASP.NET (version 2.0/3.5/4/4.5) with C# or VB.NET, HTML,CSS. Proposed Milestones €33 EUR - To be discuss on chat Thank You Kiran

€33 EUR en 3 días

5,0

(12 comentarios)

5,8

@RAKIBRANA69

Dear Sir, We are a professional specialist native French ,German and Italian translator team with 5 years experience. And we are very interested in your job. We would, like to offer our services to you for this project. We believe our skills would be ideal for your project. Please fell free to contact us at a time of your convenience to discuss our background as well as the requirement for the role. With best regards ITbase69

€30 EUR en 0 día

4,9

(23 comentarios)

5,0

@Softeria

Hi, I am Muhammad. I can do your project. Please see my profile and reviews from other clients. Thank you Stay tuned, I'm still working on this proposal.

€50 EUR en 1 día

5,0

(12 comentarios)

4,0

@huongth

Hi. I can create auto scripts to scrape websites, auto click, format txt, csv, xls, xlsx, doc, docx, rtf, json, xml, database files as you request. I can start right now Relevant Skills and Experience I am an expert in VBA, VBScript, Visual Basic, C#, F#, C, C++, ASM, Delphi, Java, iMacros, Flash, ASP, ASP.NET, Access, MySQL, MSSQL, QuickBooks, Oracle Proposed Milestones €100 EUR - complete

€100 EUR en 3 días

4,6

(21 comentarios)

4,0

@horeb282

A proposal has not yet been provided

€30 EUR en 1 día

4,8

(4 comentarios)

3,6

@mehulvariya7

"===============Too Easy For Me===============' Excel, Research, Data Entry I have a more then 3 years of experience in excel, Research and data-entry." Relevant Skills and Experience "Excel, Data entry, Research I know all functionality in excel like VBA macro, shorting, filter, pivot table, chart, formatting etc. also i know all functions like V-lookup, H-lookup…" Proposed Milestones €30 EUR - when i complete your job

€30 EUR en 3 días

5,0

(11 comentarios)

3,3

@dody67

I'm software engineer graduated from faculty of computer science and information ,i'm very interested in everything related to computer, I have proven skills in many fields Relevant Skills and Experience I'm software engineer graduated from faculty of computer science and information ,i'm very interested in everything related to computer, I have proven skills in many fields Proposed Milestones €23 EUR - I'm software engineer graduated from faculty of computer science and information ,

€23 EUR en 1 día