Hola!, antes que nada gracias por invitarme a tu proyecto.
Me encantaría ser la seleccionada para crear un "Archive Page" que vaya con el estilo del resto de tu blog, y en el que sea fácil de buscar artículos por mes y año -como lo requieres-.
Te propongo un Archive Page que despliegue los archivos en dos bloques:
1) año
2) meses
Todos los bloques estarán cerrados de primera vista, solo se verán todos los años con su mes respectivo (y el número de entradas de cada mes).
Ahora bien, en el Archive Page solo se mostraría título, fecha, categoría y tags; de esta manera tendrías un listado completo pero ligero.
* He hecho un wireframe de cómo me imagino que se vería genial (además que sería óptimo para el SEO de tu blog).
* Usualmente nunca envío wireframes antes de que me contraten pero en verdad me gusta tu blog.
* Si el wireframe/propuesta que te envío no es lo que estás buscando, no te preocupes, podemos platicarlo para lograr el resultado que necesitas.
Te cuento un poco más sobre mí: soy diseñadora web y desarrolladora front-end con mucha experiencia en Wordpress.
Haría esto con desarrollo a medida, maquetación personalizada (php, html, css y jquery).
Podría trabajar hoy mismo (ya viernes para tí) y durante el fin de semana, para tenerlo aproximadamente entre el lunes o martes de la próxima semana).
Que tengas un excelente día y cualquier duda por favor siéntete con la confianza de preguntarme.
Saludos!