Find Jobs
Hire Freelancers

Crear manual de usuario App. Web

N/A

Cerrado
Publicado hace más de 9 años

N/A

Pagado a la entrega
Buen dia, se requiere un documentador para crear el manual de usuario de una aplicación web sencilla que se encuentra en etapa de pruebas finales, lo que se busca es una buena redacción sobre el manejo de esta en el menor tiempo posible. Gracias
ID del proyecto: 12376365

Información sobre el proyecto

17 propuestas
Proyecto remoto
Activo hace 9 años

¿Buscas ganar dinero?

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto
Cobra por tu trabajo
Describe tu propuesta
Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos
17 freelancers están ofertando un promedio de €250 EUR por este trabajo
Avatar del usuario
Muy buenos días; Mi nombre es Aroha Díaz y soy redactora de contenidos web, de hecho, soy una de las redactoras más activas y con mejor reputación de Nubelo. A pesar de que mayoritariamente se me contrata para redacción de textos publicitarios o artículos para blogs, he redactado ebooks y documentación muy variada. Mis habilidades de comunicación son muy fuertes y por ello creo que podría encajar perfectamente en este proyecto. Me gustaría poder ofrecerle más información sobre mí para que valore mi propuesta, por ello le adjuntaré mi infografía profesional y le invitaré a visitar mi perfil de Nubelo donde encontrará todo tipo de información de interés. Otro dato que puede resultar interesante es que, a pesar de la diferencia cultural entre España y Colombia (en general, Latinoamérica) a la hora de expresar términos, he conseguido adaptar mi forma de redactar y comunicar satisfaciendo las necesidades de redacción de muchos clientes procedentes de Colombia o Perú, por ejemplo. Respecto a mis tarifas, son de aproximadamente 1 € cada 100 palabras pero para poder ofrecerle un presupuesto detallado, necesitaría conocer el número de páginas que cree que podría requerir el documento que se desea generar. Agradeciendo de antemano toda su atención, me despido atentamente con un cordial saludo; Aroha Díaz
€250 EUR en 7 días
4,6 (32 comentarios)
5,2
5,2
Avatar del usuario
Buenas tardes. He visto publicado su proyecto y estaría interesada en participar del mismo. Tengo experiencia como redactora y dispongo del tiempo y herramientas para realizar el trabajo que están solicitando. Mi propuesta se divide en 2 hitos. El primero una muestra del trabajo que ustedes solicitan adaptado a sus inquietudes, revisiones y consideraciones y el resto como etapa final de entrega. Dependiendo de la extensión total del manual y tiempos de entrega que soliciten podría calcular un valor para el proyecto. Quedo a su servicio para cualquier consulta. A la espera de trabajar juntos, los saludo cordialmente, Erica Dari
€250 EUR en 14 días
5,0 (2 comentarios)
2,0
2,0
Avatar del usuario
Hola, estoy interesada en redactar vuestro manual de usuario. Para ello, necesitaré más información sobre la app, y poder probarla para comprender su uso y la experiencia de usuario. A partir de ahí puedo hacer una primera redacción, que os mandaré para que reviséis. Me indicáis todos los cambios que deseáis y realizo la redacción final del manual. Si aún quedara algún cambio o mejora pendiente aún estaríamos a tiempo de revisarlo antes de dar por finalizado en proyecto. El presupuesto que conlleva este proyecto son 60 €, y el plazo de ejecución es de 10 - 15 días, en función de la velocidad en la que nos comuniquemos. Me encantaría desarrollar vuestro manual, si estáis interesados podemos seguir charlando. Un abrazo, Irene
€250 EUR en 15 días
5,0 (1 comentario)
1,4
1,4
Avatar del usuario
Buenas tardes: Estpy interada en su proyecto. Me gustaría preguntar sobre qué tema versa la app (turismo, tráfico, juego....). Asimismo, desearía consultar de cúanto tiempo se dispone para la realización del mismo. Muchas gracias Un saludo, Raquel.
€250 EUR en 14 días
5,0 (4 comentarios)
1,5
1,5
Avatar del usuario
Soy escritora profesional, con un amplísimo Currículum Literario (más de 80 reconocimientos y 40 cuentos publicados todo en el último año y medio), además de redactora freelance para un periódico digital, varias revistas online y dos compañías de contenidos en las cuales tengo muy buenas calificaciones. Tengo conocimientos de SEO, Wordpress y Joomla, experiencia en ventas, marketing y RRHH y PP, muy buen nivel cultural, excelente redacción sin faltas de ortografía y gran cuidado en la sintaxis y la puntuación, por lo que además de producir textos, puedo también corregir los de otros colaboradores. Si buscáis alguien con mi perfil, no dudéis en contactarme. Un saludo cordial
€250 EUR en 14 días
5,0 (1 comentario)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hola. Me gustaria participar. Dejo la propuesta abierta porque no queda claro si es un manual tecnico formal de los que utilizan en Organizacion y Metodos de las empresas o si es una redaccion mas informal tipo wiki para una aplicacion abierta en la web. ¿ya tienes capturas de pantallas y un formato establacido? ¿es necesario iniciar de cero? Me cuenta, cualquier cosa, con gusto.
€250 EUR en 14 días
5,0 (1 comentario)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Buenas, respecto a su proyecto de crear el manual de usuario de una aplicación web,yo le puedo realizar ese trabajo, soy muy buena redactora y sé dar la información adaptando el vocabulario al interlocutor. Mi nombre es Catalina y le escribo desde España. Necesitaría saber en cuánto tiempo necesita el trabajo y qué presupuesto tiene destinado para ello. Mil gracias
€250 EUR en 14 días
5,0 (1 comentario)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Estimados, Mi nombre es Patricio Cortés, Licenciado en Historia. Cuento con más de un año de experiencia en creación de contenidos para sitios webs, además soy el editor del sitio web fútbol e historia. Asimismo, he realizado trabajos por esta plataforma de manera que puedan sentirse seguros a la hora de escogerme para realizar el proyecto. Sin embargo, necesito más información a cerca del proyecto y de las funcionalidades de la aplicación para poder realizar el manual correctamente. De esta manera, puedo dedicar todos mis esfuerzos en terminar pronto la tarea. El valor es referencial, podríamos llegar a algún acuerdo si piensan que es mucho dinero. Sin otro particular y esperando no ser inoportuno me despido. Saludos, Pd: Adjunto mi currículum por si les interesa. Patricio Cortés
€250 EUR en 2 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Buenas tardes, Me gustaría ayudarte en el proceso de redacción del manual, tengo mucha experiencia con usuarios por lo cual puedo aportar un valor agregado, adicionalmente adjunto mi costo por hora para el desarrollo de está actividad. (El costo está en pesos colombianos).
€250 EUR en 14 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Buen día, soy una redactora que es versátil a los tipos y a los temas de redacción en los que trabajo. Les voy a adjuntar unas muestras de mi redacción que estoy haciendo para otro proyecto pero de seguro contribuirá a hacerse una idea de lo que puedo realizar
€250 EUR en 8 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Saludos. Soy profesional en el área técnica desde hace 15 años. Me imagino que esto se realizaría con MS Word, se haría una documentación basada en cada caso de uso de la aplicación apoyándose en print screen. Atte JCZ
€250 EUR en 20 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Buenas tardes, He leído su propuesta y me interesaría participar de su proyecto. Aunque mi actividad principal es la de desarrollador de aplicaciones, en repetidas oportunidades me ha tocado la tarea de documentar sistemas y redactar manuales de usuario o tutoriales, tanto para aplicaciones propias como de terceros. Por este motivo creo estar plenamente capacitado para documentar las funciones de su sitio Web. Mi propuesta es dividir el proyecto de documentación en tres etapas: 1) Etapa de análisis. Necesitaría estudiar el sitio Web en cuestión para familiarizarme con sus funciones. Si usted aportara un escrito, aunque sea informal, con una breve descripción de los puntos claves del sitio sería de gran ayuda. La realización de esta etapa tendría un costo fijo de AR$350 y ocuparía como máximo 1 día de trabajo. Además, antes de comenzar la confección del manual deberíamos acordar el formato, plantilla, colores, y aspectos del diseño. 2) Etapa de documentación. Comprende la redacción del manual de usuario propiamente dicho. La duración de esta etapa variaría dependiendo de la variedad de funciones de su sitio Web y del nivel de detalle requerido en la descripción de cada función. En este caso, el presupuesto se establece en un valor de AR$35 por página de contenido (no se toman en cuenta la portada ni el índice). Como referencia debería calcular un máximo de una semana si el manual comprendiera unas 50 páginas. Se presupuesta inicialmente un valor de AR$1750 considerando 50 páginas al valor indicado. El precio real dependerá, en más o en menos, de la cantidad de páginas que efectivamente contenga el trabajo entregado. 3) Etapa de ajustes (opcional). Una vez finalizado el trabajo, si usted deseara realizar modificaciones al diseño pactado originalmente, se presupuesta un valor de AR$50 la hora para efectuar los cambios que usted proponga. Para que usted pueda hacerse una idea del producto que recibirá, y pueda evaluar el maquetado y estilo de redacción, adjunto a esta propuesta un manual que he redactado recientemente. Se trata del manual de usuario de una aplicación muy específica para un instituto de investigación, por lo cual tal vez le resulte difícil comprender algunos de los contenidos de este manual de ejemplo, pero el objetivo es que usted pueda evaluar globalmente mi trabajo, estilo, vocabulario, diseño del documento, etc. El producto que usted recibiría sería muy similar a éste. El manual se entregaría en formato PDF como producto final, y en formato Office Word 2010 como documento original, para que usted pueda realizar a futuro las modificaciones pertinentes en la medida que actualice o mejore su sitio Web. Quedo a la espera de su respuesta. Atentamente, Daniel Di Tullio
€250 EUR en 8 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Me he desarrollado profesionalmente generando contenidos de temáticas diversas en medios gráficos y electrónicos, lo que me ha dado una amplia versatilidad y una gran capacidad creativa. El tener una amplia formación cultural me permite desenvolverme bien en rubros diversos. Trabajo de manera veloz y eficaz, soy perfeccionista y eñe seguir direcciones y aceptar críticas.
€250 EUR en 14 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Estimado Sr./Sra.: Me llamo Ester y tengo experiencia en la redacción de manuales sobre programas informáticos de hostelería. Con explicación detallada para poder formar al personal, con imágenes relacionadas e indicaciones. El trabajo se lo podría entregar en poco tiempo. Mi tarifa estandard por este trabajo oscila entre 75 y 500 €. Pero, para ser más precisa tanto en tiempo como en precio necesitaría ver la web o prototipo (también me pueden enviar una web que sea muy parecida) Quedo a la espera de sus noticias.
€250 EUR en 14 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Qué tal, Mi nombre es Jorge Escobar, traductor e intérprete con amplia experiencia como traductor de software y documentación, mi idioma nativo es el inglés y también tengo formación en computación. He trabajado para varias compañías internacionales traduciendo su software, documentación, librerías contratos, juntas, negociaciones, llamadas en conferencia, etc. Puedo darles una memoria de traducción del documento para usarla como referencia rápida y para cambiar algún término si fuera necesario, trabajo con software para traducir documentos, ejecutables y reportes más rápidamente así como varia paqueterías para capturar y referenciar pantallas.
€250 EUR en 14 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Buenas noches Mi nombre es Juliana, soy Ingeniera de Sistemas y Computación de la Universidad de Caldas en Manizales, Colombia, empecé a estudiar inglés hace 11 años y actualmente me encuentro trabajando en telemarketing con una empresa de Estados Unidos, trabajo que me obliga a hablar 8 horas diarias con personas de Estados Unidos. Soy una persona que lee mucho, lo que me ha ayudado a adquirir habilidades en escritura. Siendo Ingeniera de Sistemas, he tenido experiencia en la realización de este tipo de documentos y estoy acostumbrada a la terminología requerida; si es una aplicación sencilla, podría realizar la traducción en una semana, dedicándome el primer día a entender el funcionamiento de la aplicación y los demás días a las gráficas y redacción en inglés del documento
€250 EUR en 7 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hola, No especificas si lo quieres en español de España. Si es así yo te lo podría realizar el manual la próxima semana. ¿Tendría que testear la aplicación o parto de vuestra documentación? Tengo experiencia en todo tipo de desarrollo de contenidos asociados a aplicaciones y software. Un saludo, María José
€250 EUR en 14 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0

Sobre este cliente

Bandera de COLOMBIA
Bogota, Colombia
5,0
2
Miembro desde sept 20, 2013

Verificación del cliente

¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.