Technische Dokumentation schreiben

Hello Let's have a chat and discuss the work before awarding us the job. For any query please consult our profile on https://www.freelancer.com/u/benni25.html Thank you

Hallo, in den folgenden Absätzen möchte ich mich Ihnen kurz vorstellen: In Deutschland geboren und aufgewachsen, bin ich nach meinem Abitur 2000 nach Kroatien gezogen, habe dort mein BWL Studium abgeschlossen und seit dem her in der IT Branche als Business Analyst beschäftigt. Später habe ich einen Master in Wirtschaftsinformatik an der Europäischen Universität Viadrina in Frankfurt (Oder) abgeschlossen. Seit über 10 Jahren bin ich in einem kroatischen mittelständischen Consulting Unternehmen angestellt. Unser Schwerpunkt liegt in der Softwareentwicklung und dem IT Consulting für den Bereich Public Sector. Dabei handelt es sich um Projekte die von den Fonds der EU oder der Welt Bank ausgeschrieben werden. Bei meinen Aufgaben handelt es sich hauptsächlich um das Projekt Management, die Geschäftsanalyse und dem Business Development. (Mehr Infos in meiner Profilebeschreibung). Bei meinen täglichen Aufgaben bin ich oft auch in der Herstellung von Benutzerhandbücher für unsere entwickelten Software Lösungen involviert. Hauptsächlich handelt es sich dabei um englische Handbücher. Aber mit dem Deutschen dürfte es da auch keine sprachlichen Barrieren geben. Was die Arbeitszeiten angeht bin ich im Grunde nachmittags und abends verfügbar und an Wochenenden je nach Vereinbarung. 10-15+ Stunden die Woche wären dabei kein Problem. Alle weiteren Anforderungen und Erwartungen können noch vor Projektstart per Chat vereinbart werden. Freue mich über den ersten Kontakt mit Ihnen. MFG, Petar

Hallo, Ich bin Benjamin Binder, und will gerne dieses Benutzerhandbuch übersetzen. Deutsch ist meine Muttersprache und habe Englische Kentnisse. Zusätzlich zu dem was ich auf Freelancer übersetzt habe, habe ich eine Software Bedienungsanleitung von ~100 Seiten übersetzt und eine Serviceanleitung für eine Sechskolbenpumpe Bremsanlage als ich als Inginoer in Maschinenbau gearbeitet habe. Kann kaum erwarten anzufangen! Ein schönen Tag wünsche ich Ihnen!

Hallo, gerne würden wir, also vielmehr mein Mann als Office-Experte im Team , Ihr Benutzerhandbuch überarbeiten. Er würde, wegen seiner anderen Tätigkeit als Programmierer für Software der Landesfinanzbehörden vornehmlich in den Abendstunden und am Wochenende für Sie tätig werden können und hätte Kapazitäten von ca. 10 Stunden/Woche dafür auf unbestimmte Zeit frei! Wenn wir es machen sollen, einfach den Projektzuschlag erteilen und das zu überarbeitende Benutzerhandbuch möglichst digital zur Verfügung stellen. Mit freundlichen Grüßen Hey, Caren und Hans Jörg Grafik-Design aus Bad Schwalbach

Hi, I will make best Logo options for you. I am expert in Logo, business cards and graphics. I have 8 years of experience in this field. 110% Satisfaction alterations and files. Regards, Jawad121

Hi, I am interested to your job.I am fully expert in Data entry,web research, Lead Generation, extracting email, data mining, Google, Bing, Yahoo, MS Office (Full), Google Docs, Google Document, Google Spreadsheet, Adwords, Analytics, Webmaster, SEO, SMM, EM, SEM, PR, B2B Marketing,Directory and other related programs. I am waiting to be hired in this project to show my skills. I do your job very lowest cost. Regard,s MD:Mithun Ali

A proposal has not yet been provided

Hallo. My name is Detlef Heckenbach. I am a 53 year old native German with 28 years experiance in the IT industry. I am IT Consultant and I am also a technical writer. Please read my profile. I already wrote marketing materials, and manuals while i worked for companies like Sun Microsystems and Oracle. Hallo. Mein Name ist Detlef Heckenbach. Ich bin ein erfahrener IT Consultant und erfahren im Schreiben von technischen Dokumenten. Bitte lesen Sie mein Profil. Während meiner Zeit bei Sun Microsystems und Oracle habe ich auch technische Dokumente, Marketing Dokumente und Manuals für Endkunden übersetzt und geschrieben. Ich würde mich über eine Nachricht freuen.