Cerrado

Need to translate from ITALIAN to SPANISH

Hola buscamos alguien que pueda traducir unos textos (aprox. 50) del italiano al español.

No so muy largos. Algunos textos son dietas y se repiten.

Otros son más largos (aprox. unos 20 textos).

NO TRADUCTOR DE GOOGLE.

Controlaremos el texto. Pedimos eso por falta de tiempo, somos capaces de traducir pero nos falta tiempo.

Más detalles en privado

Habilidades: Italiano, Español (España), Traducción

Ver más: translation italian to spanish, translation from italian to spanish, translate from italian to spanish, italian translation to spanish, translate traductor, translate spanish to en, translate italian to spanish, translate from spanish to italian, translate from spanish, spanish to en, se translation, por spanish translation, italian to spanish translation, en spanish translation, Translate to Italian, traductor+, need to translate, italian to, Italian Spanish , textos italiano

Información del empleador:
( 12 comentarios ) Barcelona, Spain

Nº del proyecto: #6764228

30 freelancers están ofertando el promedio de €32 para este trabajo

desource2012

hello, i have a team of native translators...i can deliver you quality contents on time..i just assure you that you will not be disappointed on my work....i can deliver you 100% Manual Translation.. can u tell me pl Más

€22 EUR en 1 día
(674 comentarios)
8.4
eTranslators

A proposal has not yet been provided

€23 EUR en 2 días
(66 comentarios)
5.8
Juanma28

Hello, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am an English/Italian - Spanish translator and teacher with many years of experience in this profession. I have studied in a pr Más

€30 EUR en 3 días
(54 comentarios)
4.8
mls123

buenas tardes, puedo hacer el trabajo muy agilmente. Soy argentina pero viví en Lugano (suiza) durante tres años, mi hijo y su padre ambos son italoparlantes, por lo que leo y hablo el italiano diariamente desde el 200 Más

€19 EUR en 1 día
(4 comentarios)
3.9
Rockike

Puedo hacer la traducción en el tiempo requerido y con una perfecta corrección y redacción de los textos.

€34 EUR en 3 días
(2 comentarios)
3.1
voyonline

Buenos días, tengo experiencia en la traducción de textos español-italiano y puedo ofrecerle traducciones de calidad. Hágame saber cuantas palabras tienen los textos en total para ajustar mi oferta. Grazie

€29 EUR en 3 días
(7 comentarios)
2.8
samir0810

Naci en la Republica Dominicana, donde creci, pero soy Italiano y estudio Comunicaciones en la Universidad Estatal de Milano, en Italia. Creo que soy la persona perfecta para este trabajo, lo hago en poco tiempo y no l Más

€19 EUR en 1 día
(6 comentarios)
2.6
Angelo97

I'm a native Italian half Cuban, so Italian and Spanish are my mother tongues. I can do the job quickly and for a good price. I put 5 days to complete, but depending on the length of the texts it could be even less.

€19 EUR en 5 días
(3 comentarios)
2.2
VaninaSchembari

Hola, Mi nombre es Vanina Schembari y soy Traductora profesional de Italiano a Español, con años de experiencia trabajando de manera independiente para clientes de todo el mundo. Quisiera expresar mi interés en Más

€24 EUR en 3 días
(5 comentarios)
2.1
rgonzalezm

La propuesta todavía no ha sido proveída

€23 EUR en 5 días
(0 comentarios)
0.0
eleonorafratta

Non hai ancora fornito una proposta

€23 EUR en 2 días
(0 comentarios)
0.0
artista2014

Non hai ancora fornito una proposta

€19 EUR en 3 días
(0 comentarios)
0.0
extrasondaggi

Hola , soy italo-español y soy perfecto para esta [login to view URL] necesita , entiendo y escribo muy bien el [login to view URL] mi perfil mi seriedad y rapidez en el [login to view URL] tengo experiencia en el campo y he traducido vario Más

€23 EUR en 3 días
(0 comentarios)
0.0
samymarso

Mi propuesta consiste básicamente en traducir los textos en cuanto me los faciliten, y enviárselos de vuelta antes de 48 horas.

€24 EUR en 2 días
(0 comentarios)
0.0
Estaesmiversion

La propuesta todavía no ha sido proveída

€55 EUR en 10 días
(0 comentarios)
0.0
iagovinhas

Hola, puedo traducir sin problemas textos de italiano a español asegurando buena calidad. No me queda claro si el precio es por artículo o en total.

€222 EUR en 3 días
(0 comentarios)
0.0
lucertola91

Hola, soy una chica italo-argentina y estudio lenguas estranjeras en la Universidad de Verona. Me gustarìa mucho trabajar con vosotros.

€24 EUR en 3 días
(0 comentarios)
0.0
amazzon

tengo el tiempo para hacerlo

€34 EUR en 1 día
(0 comentarios)
0.0
Noelia74

Buenos días, Adjunto mi precio por artículo aunque no comentan la cantidad de palabras a traducir. Tengo facilidad en la traducción, ya que aparte de estudiar el idioma, viví un tiempo en Siena. Saludos

€23 EUR en 2 días
(0 comentarios)
0.0
lilybsaez

Estoy muy interesada en el trabajo. Comprendo las necesidades del proyecto, estuve viviendo en Italia durante 3 años y tengo muy buen entendimiento del idioma, continuo capacitándome en el idioma y estuve realizando tr Más

€23 EUR en 1 día
(0 comentarios)
0.0