Completado

English to Latin American Spanish translation. US or Mexican Spanish preferred. Popular science for kids (chemistry). 202 lines, 5253 words. Chemical background and good understanding of chemistry is required. Native US Spanish of Mexican speakers only.

A step-by-step description of chemical experiments for kids. Several additional sections, such as FAQ and troubleshooting, scientific description of what happens, Interesting facts, etc. All text should be clear for 12 y.o. kids. Samples texts:

Every metal possesses a set of unique chemical and physical properties, such as a specific structure for its crystals. Crystals of tin are strong and relatively elastic, and the speed of crystal growth in one direction is faster than the speed of crystal growth in other directions, which results in the appearance of long needles.

When we dilute the salt solution, we increase its volume, but because the overall number of salt molecules remains the same the solution becomes less concentrated. This decrease in tin chloride concentration results in longer tin needles, which makes the hedgehog look awesome, but the needles grow much slower. If the solution is diluted more than four-fold, the hedgehog forms much too slowly.

Etc.

The text contains minimal markup that should be kept as is.

The freelancer should sign an additional agreement that we will own all rights for the translations and can using it royalty free, world-wide for unlimited time.

It's a long-term and very interesting cooperation.

Habilidades: Inglés (Estados Unidos), Español, Traducción

Ver más: online translation jobs english to arabic, freelance translation jobs spanish to english, freelance translator website, freelance translation jobs online, freelance translation jobs from home, online translation jobs for students, freelance translator salary, freelance translator meaning, good background party flyers, english italian language required, good background image website, english french stranslator required, english record native female, english teacher native speaker american via skype, english italian translator required, english arabic translator required, english russian translators required, edited photos good background picture, good background certificate, private translate english german native speaker german

Información del empleador:
( 59 comentarios ) Amersham, United Kingdom

Nº del proyecto: #17741065

Adjudicado a:

carolinahuertas

Hello, I am interested in work with you. I am Journalist and native Spanish speaker with experience working as a Translator and content writer. Let me know if I can help you.

$47 USD en 2 días
(28 comentarios)
4.7

78 freelancers están ofertando el promedio de $106 para este trabajo

BRD11

Hi there, We have read your complete project description and we can translate your Step by Step description of Chemical experiments for kids. We can also deliver this within your deadline. The translation will be Más

$160 USD en 3 días
(1509 comentarios)
9.4
desource2012

Hello There, If you're weighing the pros and cons of proofreading for your translation project, get in touch with us today and we'd be happy to answer any questions you may have! Lets discuss more over the chat a Más

$150 USD en 2 días
(1974 comentarios)
9.3
workers9

#### Hi there, Our native and experienced Latin American Spanish translators are ready to assist you on this project. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. Workers9 is a la Más

$150 USD en 3 días
(311 comentarios)
8.6
Isra

Hello, We are a translation agency who provides high quality and error-free services by native and professional translators in 40 languages. We are very interested in your project. Our NATIVE Mexican Spanish tra Más

$141 USD en 5 días
(1359 comentarios)
8.8
DreamersLTD

Hello there! We've checked your project brief and can understand that your project need translation work from English to Latin American Spanish . We offer you high quality and 100% human translation only. We are Más

$150 USD en 3 días
(768 comentarios)
8.6
eTranslators

Hello Sir/Madam! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of prec Más

$155 USD en 3 días
(531 comentarios)
8.5
worldtranslator2

Welcome to the world of translation. It’s or pleaser to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 60 languages, with all native speaking peop Más

$111 USD en 3 días
(501 comentarios)
7.6
BTranslated

Hi there, My native language is Spanish and that's why I guarantee you that you will have a very good translation, and also, in the required time. I would approach your project by starting with high quality manual l Más

$111 USD en 2 días
(344 comentarios)
7.5
benni25

Hello, We are bidding to express our strong interest in your translation project and it will be a privileged for us to collaboration with you. OUR STEP IS Translation--->>Proofreading---->>>editing--->>>Final Proofre Más

$30 USD en 1 día
(639 comentarios)
7.7
DanielP05

Hello! My name is Daniel. I'm a professional Spanish translator from Latin America with a wide experience in technical documents and chemical texts, I can offer you high quality at good prices. Please check my profile Más

$80 USD en 3 días
(390 comentarios)
7.4
TranslationLab

"Our translation services are available in an amazing number of different languages, over 76, including common languages such as Arabic, English, Italian, German, French, Russian, Chinese and Japanese as well as Greek, Más

$30 USD en 3 días
(50 comentarios)
6.9
TRANSLATEcorner

Hello There, I am a native professional translator and content writer from america.I am a Translation and Content writer.I provide high-quality and professional language translations. Let’s discuss more over the c Más

$30 USD en 1 día
(126 comentarios)
6.4
DanielVeliz12

Hello, how are you? My name is Daniel Veliz, I’m a native Spanish speaker with an excellent English (Certified by Kaplan International Centers-Chicago, Illinois Institute of Technology). I’m a responsible person with e Más

$56 USD en 3 días
(89 comentarios)
6.2
pablo34

Hi, I am a native Spanish speaker from Uruguay, Spanish teacher (College level), ENG/SPA certified translator & Interpreter at the Court of Law. Price USD 106 Delivery 2 to 3 days More about me? Please check my Más

$106 USD en 3 días
(106 comentarios)
5.4
ricardosantovena

Hello. I can translate your text into Mexican Spanish and guarantee accuracy. I have over 15 years in the field of translation. I can start right away!

$50 USD en 3 días
(41 comentarios)
5.7
SmartFreelanceVE

Native Spanish speaker and experienced translator here!! I have background in Chemistry! SAMPLE HERE: -----> Cada metal posee un conjunto de propiedades químicas y físicas únicas, como una estructura específica p Más

$60 USD en 2 días
(45 comentarios)
5.5
Shamss2018

Hello there, I aim to provide a translation service to my customers. I will work with you to fully understand your video translation project in order to effectively manage the workflow from concept to completion. I Más

$30 USD en 1 día
(31 comentarios)
5.3
nietoaileen

Hello! My name is Aileen. I'm a Venezuelan journalist/editor and independent translator. I can translate your content to Spanish, no grammar or spelling mistakes. Venezuelan Spanish is neutral, so it is adequate for Más

$60 USD en 3 días
(50 comentarios)
5.4
translatorsCafe7

I'm ready to do your job as required. I will finish the job in the least time with accuracy and good quality. I will accept the least cost you can find. waiting to reply.

$100 USD en 3 días
(73 comentarios)
5.6
marianodonato

Hello, my name is Mariano Donato. I would like to apply for this work. I am an English - Spanish translator graduated in 2011, with more than seven years of experience in this profession. Spanish is my native language. Más

$30 USD en 1 día
(65 comentarios)
5.6