Find Jobs
Hire Freelancers

Needed Translator - English to Russian(for children book)

€2-6 EUR / hour

Cancelado
Publicado hace casi 5 años

€2-6 EUR / hour

Hello there! I'm looking for an English to Russian Translator, who must also be a Russian editor and proofreader with a college degree in Russian. The work will be to translate, edit and proofread childern's books ages 2~8. I'll provide a PDF with the finished book in English and you'll add notes to the PDF(page by page) with the translation of the text in that page. I will send the book in PDF format when the job offer is accepted.
ID del proyecto: 19219249

Información sobre el proyecto

33 propuestas
Proyecto remoto
Activo hace 5 años

¿Buscas ganar dinero?

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto
Cobra por tu trabajo
Describe tu propuesta
Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos
33 freelancers están ofertando un promedio de €4 EUR /hora por este trabajo
Avatar del usuario
Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. I would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native translator. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio. Thanks!
€2 EUR en 5 días
4,9 (1422 comentarios)
9,2
9,2
Avatar del usuario
Dear Employer, NATIVE RUSSIAN translators will provide you with the very best document translation services, confidentiality and industry-specific knowledge so that nothing gets lost in the translation. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed! We’ll work with you to produce consistent, reliable translations which match your style, tone and terminology We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. Eagerly waiting for your response. Best Regards Global Translations
€2 EUR en 1 día
4,9 (126 comentarios)
6,1
6,1
Avatar del usuario
Hello There, I believe that translation is not simply converting source language into a target one. There is a lot more involved such as maintaining the essence of what the writer or speaker wants to say, and then eloquently translating it for the benefit of all parties involved. I offer you professional languages solution with the best pricing and on time delivery. I will find your spelling and grammar errors and also will improve the cohesive structure of your projects. My most substantial areas are editing for grammar, spelling, punctuation, style and cohesion and content development. Best Regards, Goss...
€2 EUR en 40 días
4,9 (102 comentarios)
6,2
6,2
Avatar del usuario
I can translate a book to Russian. My native language is Russian and I have experience in translating texts. I have translated product descriptions, applications, sites and manuals.
€10 EUR en 1 día
4,9 (57 comentarios)
5,9
5,9
Avatar del usuario
Hello Sir/Madam, Welcome to the Multilanguage Translator. Do you want manual language translation? If so, thay you should definitely consider the Multilanguage Translators. We offer high quality translations on our customers and understand the importance of precise translations. I would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native translator. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. If you'd like to view my previous work, take a look my Freelancer profile. Why should you hire me? ~ Your Satisfaction Is My Priority, ~ Available immediately to start working on the project ~ My skills is exactly what you need to accomplish the job ~ I'll do rework to your Satisfaction. ~ Work 7 days a week and available 24x7. ~ Deliver Projects within the time frame. ~ 100 % accurate and good job Thanks
€4 EUR en 40 días
4,8 (32 comentarios)
5,0
5,0
Avatar del usuario
Hi there, I am interested to work on this project. It looks like that my expertise perfectly match with your project. I can correctly translate your text of the user manual from English to Russian language. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% manual work guaranteed and ready to start immediately. wait your respond sincerely Sany
€4 EUR en 40 días
4,8 (32 comentarios)
5,1
5,1
Avatar del usuario
I am a native Russian speaker. I'm a professional freelancer in a field of writing. I do medical, blog, editorial, content, resume writings and do create content on any given topic. I also do translation jobs, since I am multilingual, who speaks 4 languages: Russian, English, Turkish and Kazakh. Since I am a professional, who works i a medical field and cooperates with patients, while creating medical content, I can verify if the sources are selling facts or mere anecdotes. Once you entrust me your work, I will fix, improve, and polish any type of work/document you send me. I've been freelancing for almost 5 years on various platforms so within this time I've gained experience in lots of writing projects and articles of all sizes and categories. I anticipate to work with adequate clients. By the end of the deal delight& happiness is guaranteed for my potential customer.
€4 EUR en 40 días
5,0 (7 comentarios)
4,4
4,4
Avatar del usuario
Hello i read your post with so much interest, I will love to use my proof reading skills for this project. I know I am the best person for the job. You can send me a message with the pdf so I can start at once.
€2 EUR en 40 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hi! I have the experience in the translation near 10 years. And I have 2 kids, so I have read so many kids' books.
€2 EUR en 40 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hello, I can help you with this, consider it done, I can give you a free simple test if you need, just give me the work and I will do my best to make it done a soon as possible, as you say.
€4 EUR en 40 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
I have worked professionally in the translation field for the past two years. In my current position as a freelancer I translate documents and texts of various subjects from English to Russian and vice versa. I believe I possess the necessary skills and experience you are seeking and would make a really good job for you. Hope to hear from you soon!
€3 EUR en 40 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hello there! I will do my best if you choose me to translate this project)
€3 EUR en 17 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hello. I am interested in this work and I am ready to translate the book in high quality and in time. I'm Russian native speaker and translator.
€5 EUR en 40 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hello! I'll be glad to cooperate with you. This will be my first freelance project, so I will try to do it efficiently and quickly to get good feedback.
€2 EUR en 40 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hi! I am a native Ukrainian and Russian speaker. Fluent in English. Experienced in subtitling / editing from English to Russian / Ukrainian and vice versa. Over one year of experience. Eager to work. Hope for your response.
€4 EUR en 40 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hello! Ready to start immediately on this exciting children books project. Please let me know should you need any further details. Cheers, Nika
€2 EUR en 50 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hello, I want to help with the work that you have provided, I am a native speaker of Russian and have been learning English for over 6 years, I study at the faculty of "Linguistics" and I do similar translations at the University every day, I have good experience with it. I'm waiting for an answer. Thank you
€8 EUR en 3 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
I can do it
€4 EUR en 10 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hello, I'm native Russian speaker, student of Russian linguistic University. I'm fully sure that I can do it quick and qualitatively. Have experience translating serials/cartoons/books. This could be my 1st bid as a freelancer on this site, so I'll do my best.
€5 EUR en 40 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hi, I'm an experienced EN-RU translator (Russian native) who can do your job well, fast and for reasonable price. Every kind of texts: scientific, economical, legal, technical, fiction, poetry etc. Very good Russian language. Publications of fiction translations in the books and literary magazines in Russia .
€6 EUR en 40 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0

Sobre este cliente

Bandera de NETHERLANDS
amsterdam, Netherlands
0,0
0
Miembro desde abr 7, 2019

Verificación del cliente

¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.