Find Jobs
Hire Freelancers

Short translation from English into Chinese

$10-30 USD

Terminado
Publicado hace alrededor de 8 años

$10-30 USD

Pagado a la entrega
Hello, We need the translation from English into Chinese, from a native Chinese speaker, of a short Excel file ([login to view URL]). The document can be downloaded here: [login to view URL] You can find the English text in column 'B'. The translated text must be entered in the appropriate column (the language name is in row 1). There are 154 words to translate. You'll find some special sequences of characters like '_x000D_ ' or '%1' that must be left untouched, as they are needed by the software developers only. If you have any doubt, please, don't hesitate to ask! Thank you in advance!
ID del proyecto: 9634868

Información sobre el proyecto

26 propuestas
Proyecto remoto
Activo hace 8 años

¿Buscas ganar dinero?

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto
Cobra por tu trabajo
Describe tu propuesta
Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos
Adjudicado a:
Avatar del usuario
Hi, Sir,I am a native Chinese with more than nine years experience in English/Chinese translation, hope you can give me the chance. by the way, I couldn't download your file, if possible, please contact me for further discussion. Thank you! Tina
$15 USD en 1 día
5,0 (362 comentarios)
7,5
7,5
26 freelancers están ofertando un promedio de $20 USD por este trabajo
Avatar del usuario
Hello there, Our native and experienced translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. PLEASE LET US KNOW THE TOTAL NUMBER OF WORDS SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID ACCORDINGLY. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.
$24 USD en 1 día
5,0 (326 comentarios)
9,0
9,0
Avatar del usuario
Hello Sir, Native CHINESE translator is ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced CHINESE translator. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. Eagerly waiting for your response. Regards!!
$20 USD en 1 día
4,9 (771 comentarios)
8,6
8,6
Avatar del usuario
Hello sir, We are a team of native translators. Our team translates forty five different languages at an exceptional rate. We can show you our previous projects for your satisfaction. If you prefer, two of our translators will submit a hundred word sample of your work. You will have the option to select the translator you want to work with. Please let us know what the total word count of the work is. WE CAN GUARANTEE YOUR PROJECT WILL BE DONE WITHIN YOUR DEADLINE YOU SET FOR US. If you find any problem with the project another one of our translators will proofread it for you. Please take a minute and look at our work; you will be pleased to see there is not a single error. Eagerly waiting for your response. Thanks
$15 USD en 1 día
5,0 (109 comentarios)
8,3
8,3
Avatar del usuario
Hello. We are flexible on payment and best rate given else we do your job free. We provide Translation and Transcription Services. Our Native Translators assure an output with 100 % accuracy, here on Freelancer we are highly recommended for Translation, Transcription, Voice over, Academic Writing and Proofreading works Let's have a chat and discuss the work. For any query please consult our profile on https://www.freelancer.com/u/benni25.html Thank you
$10 USD en 0 día
4,8 (992 comentarios)
7,9
7,9
Avatar del usuario
Hi there, Being specialized in Chinese translations, I can assure you of my timeliness, quality and experience. Kindly start messaging with me in order to discuss further details, if any. Best wishes, Diaa Elgendy
$19 USD en 0 día
4,9 (282 comentarios)
7,4
7,4
Avatar del usuario
My dear friend, a professional Chinese translator is ready for this job, if you give me this chance, I can do this job in the highest quality and professional manner, thanks a lot!
$30 USD en 1 día
4,8 (236 comentarios)
7,1
7,1
Avatar del usuario
Hello, I have seen your project details and would like to be considered for your writing position. I am an excellent writer with experience across a wide range of genres and who has successfully completed 200+ writing projects. As a freelance writer, I do proof-reading , editing, writing and re-writing, including blog posts, social media posts, articles, press releases and other projects across an array of categories. My experience includes, but is not limited to, academic, technical, article, content and SEO writing. As a result, I continually produce unique results and complete all my assignments on time. I highly value professionalism and hold myself strictly accountable for how my clients’ brands are represented. I aim to form a long-term working relationship. Thank you
$24 USD en 1 día
4,9 (71 comentarios)
6,7
6,7
Avatar del usuario
Hello, I am a translation manager, and I work with a vast team of native translators from around the globe, including from China. All my translators have a vast experience translating to their native language, and as you'll see on my profile all the translations I've delivered, over 100, received good feedback from my clients, this is due to their quality and quick delivery. Best regards, Liliana Gomes
$10 USD en 1 día
4,9 (122 comentarios)
6,2
6,2
Avatar del usuario
I am a native speaker in Chinese, who are based in Hong Kong. Therefore, Chinese is not a problem for me. I am strong in written and read in Chinese, including traditional and simplified Chinese. From my review and experience, you shall understand I did a lot of translation work from English to Chinese. My strong point is strictly fulfilled the time line and the quality of deliverable. You shall understand my effort from my review from many employers. I studied in Biomedical Engineering. Therefore, I am strong in writing general articles, engineering topics, and medical fields, etc. You are suggested to request for a sample from me. I will show you my ability in those fields. In addition, you shall understand my strong ability to write SEO articles. I completed many projects of SEO articles in several fields, such as tourism, cooking, IT, medical, engineering, etc. You could find my good feedback from the previous employers. Currently, I handle several projects from different customers. I could deliver more than 10000 words daily. I am available online, gtalk and skype for more than 18 hours a day. Therefore, you could easily check with me about the project status. Of course, I am happy to provide regular update to you. I hope we can start working together, so that I will not miss your deadline, and you could receive my excellent articles in the coming future.
$25 USD en 1 día
4,7 (24 comentarios)
4,6
4,6
Avatar del usuario
Dear manager, I am always providing professional and manual English to Chinese translations, with high quality, accuracy, literary beauty of the language and fast turnaround. I am native Chinese speaker, graduated from Beijing Foreign Studies University ( ranking the first place in China, educating translators of almost all world languages ) , with excellent English> Chinese translation skills and Chinese writing skills. Pls see translation skills test results in my portfolio: En>Ch translation skills test: first place, full 5 scores. Feedbacks from my prior employers: Feb 2016 English Website to Chinese Translation including SEO 5.00 Work was done quickly and to a high level of accuracy. Will certainly use this freelancer again !! Jun 2014 - Aug 2014 Chinese Translation 5.00 Huiqing translated a number of quite difficult, semi-technical documents for me. She did an excellent job and communicated very clearly throughout the process. I would strongly recommend her for English => Chinese translation.... Pls feel free to contact me! Kind Regards, Agnes Huiqing
$12 USD en 1 día
5,0 (6 comentarios)
3,8
3,8
Avatar del usuario
Hello, I am a Chinese native speaker who provides 100% human translation serivce from English to Chinese. Looking forward to hearing from you. Regards
$15 USD en 1 día
4,9 (10 comentarios)
3,6
3,6
Avatar del usuario
Hello, My name is Summer. I would like to apply for your translation job. I‘ve read your texts and my budget for it is $20. About me: - Native Chinese speaker - Professional in translating and editing (over 2 years experience) - Excellent writing skills (English and Chinese) - Familiar with website translation - Customer-centric, efficient and responsible - Flexible time - Fast learner I am confident about my ability and work ethic. Please award me if you want the job to be done quickly and efficiently. BR, Summer
$20 USD en 1 día
5,0 (2 comentarios)
3,1
3,1
Avatar del usuario
Dear Concern, I read your project description and I am interested to work in this project. I have a team of native translator, where more than 30 languages translators are continuously work multiple project in different languages. For that if you think we are capable for your project then you can give us it and I will assure that we will done it perfectly. With Best Regards, WritingExpert25
$15 USD en 1 día
4,8 (3 comentarios)
3,5
3,5
Avatar del usuario
Hi, I can speak and write in both Chinese and English. I have experiences in translation and I can start working immediately. Pls feel free to drop me a message for any discussion. Hope that you would consider my bid. Thanks and regards.
$15 USD en 1 día
4,7 (6 comentarios)
3,1
3,1
Avatar del usuario
Hello, I am native Chinese speaker from Hong Kong who know both traditional and simplified Chinese really well. I think I can easily translate your text without using any online translator. On the other hand, since I saw your file with some other languages on it, if you want, I can also help you to translate from English to Nederlands...(at this moment, I am staying in Belgium, which is a Nederlands speaking country) It will not take you much longer time and the price is negotiable too. To make it more clear is, I can help to translate your text from english to Chinese and Nederlands Looking forward to see your reply. Sincerely, Lokyee Tse
$25 USD en 1 día
4,7 (3 comentarios)
2,1
2,1
Avatar del usuario
Good day sir or miss. I am a native speaker of Chinese currently study in a Korean University. I am experienced in translation for 2 years. Here is the service scope that I can offer: English to Korean translation, Korean to English translation, Chinese to English translation, English to Chinese translation, Chinese to Korean translation, and Korean to Chinese translation. You can consult me about these categories: history, literature, Economics, administrative management, all news and art related material. Please noticed this: we can offer you a 300 words translated sample article, and we strongly suggest that you can find a trusted expert to check our articles for you. All this means the article is written by me not a machine. If you need me, please contact me we will do a satisfactory work.
$25 USD en 1 día
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hello I am a native Chinese speaker for both Cantonese and Mandarine. I am sure I can complete the task within several hours and satisfy your needs. I am available to suit your immediate needs if you get some more translations to Chinese too. Free feel to contact me via gmail with "wingshuen11hau" I look forward to your reply! Nice Day!
$25 USD en 1 día
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Native Chinese speaker, Computer science major, wont mess up anything and I can finish this in an hour as long as I get the project.
$10 USD en 0 día
0,0 (1 comentario)
1,1
1,1
Avatar del usuario
I am a native Chinese speaker. I was born in Hong Kong, and moved to the United States since 2007. I am fluent in both Mandarin and Cantonese. I complete my College degree in the United States. Also, I completed many English to Chinese or Chinese to English translation for some companies. I am open-minded to a flexible pay-scale for special scenarios.
$25 USD en 1 día
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hi friend from %1, I've already done the translation from English to Chinese for the Excel, which I can immediately send the file to you if you need my service. If you have given others opportunity for this job, don't worry, just find me if you have another jobs in the future. Contact me at clovislow at gmail for ease communication. Thank you and hope to hear from you. Regards, Clovis
$19 USD en 1 día
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0

Sobre este cliente

Bandera de ITALY
Fonni, Italy
5,0
363
Forma de pago verificada
Miembro desde mar 16, 2011

Verificación del cliente

¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.