Subtitler Farsi ( Persian ) to English

Cancelado Publicado hace 5 años Pagado a la entrega
Cancelado Pagado a la entrega

Looking for Subtitle for Documentary / Duration 18min.

Farsi (Persian) to English.

final out put - XML or SRT formate with spotting. Budget 100 USD

pls contact

English (US) Translator Traducción Producción de video

Nº del proyecto: #18111916

Sobre el proyecto

9 propuestas Proyecto remoto Activo hace 5 años

9 freelancers están ofertando un promedio de ₹6287 por este trabajo

benni25

Hello, We are bidding to express our strong interest in your translation project and it will be a privileged for us to collaboration with you. OUR STEP IS Translation--->>Proofreading---->>>editing--->>>Final Proofre Más

₹1500 INR en 1 día
(1184 comentarios)
8.4
khanjzthanjzt

Greetings, I have read the project description and understand the requirements. Transcription expert is here to help you. Quite familiar with the tools used to execute the project successfully. Allow us to assist you Más

₹11111 INR en 3 días
(32 comentarios)
5.1
HoomanNYC

I'm an Iranian filmmaker from NYC. I speak, read and write Farsi and English, both fluently. I have some free time for a few weeks and would like to translate your documentary and provide you with an .srt file, with su Más

₹8888 INR en 3 días
(0 comentarios)
0.0
aapmservices

Native Farsi speaker living in Canada. Whats important in subtitle translation is to use proper expressions with close attention to context and I can do this properly cause I've been teaching English to Farsi speakers Más

₹8888 INR en 2 días
(0 comentarios)
0.0
SevdaHashemi

Hello, I would love to translate it for you! I am a Persian native speaker and specialise in Persian to English Translation and vice versa. Look forward to hearing from you, Sevda

₹3333 INR en 3 días
(0 comentarios)
0.0
ayubabedi48

My native language is Farsi and I have a good knowledge in video editing and my English is so good

₹5555 INR en 2 días
(0 comentarios)
0.0
BestJob91

Native persian speaker and advanced English

₹1750 INR en 2 días
(0 comentarios)
0.0