Find Jobs
Hire Freelancers

Subtitular vídeos en inglés al español (150 dólares por 10 horas de subtitulado)

$250-750 USD

Terminado
Publicado hace casi 4 años

$250-750 USD

Pagado a la entrega
Buscamos personas con experiencia subtitulando vídeos para subtitular de inglés al español. Tenemos miles de horas para subtitular, trabajo continuo. Pagamos 150 dólares por cada 10 horas de vídeo subtituladas (si lo haces muy bien pagaremos más) PARA EMPEZAR A TRABAJAR YA!
ID del proyecto: 24640029

Información sobre el proyecto

38 propuestas
Proyecto remoto
Activo hace 4 años

¿Buscas ganar dinero?

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto
Cobra por tu trabajo
Describe tu propuesta
Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos
Adjudicado a:
Avatar del usuario
Hola, Estoy interesada en su proyecto. Si me puede mandar unos minutos de video para volver un ejemplo. Gracias, Laura
$250 USD en 7 días
5,0 (2 comentarios)
2,3
2,3
38 freelancers están ofertando un promedio de $361 USD por este trabajo
Avatar del usuario
"Hi there, Welcome to Worldtranslators! As far as I understand, you need subtitling videos to subtitle from English to Spanish. We have already worked on a lot of projects like this, as you can see from some of our recently completed projects: https://www.freelancer.com/projects/Content-Writing/trancribing/details https://www.freelancer.com/projects/transcription/Transcription-audio-interviews-23682704 https://www.freelancer.com/projects/translation/need-transcript-translation-youtube https://www.freelancer.com/projects/transcription/Transcribe-short-youtube-videos-minutes/ https://www.freelancer.com/projects/transcription/Transcribe-Interview-21268169/details We are a team consisting of native speakers from more than 90+ languages. Transcription is one of the main tasks that our team carry out. For us, client satisfaction is the main goal. We provide our clients with 100% manual and error-free transcription services to allow us to meet this goal. We’ve already achieved an incredible level of success on our past projects. If you think we could be the right team to help you, please award us for this project and we will do our best to deliver exceptional quality transcription work within your deadline and budget. We would be very happy if we can work together on this project. Thanks, Note: "
$500 USD en 5 días
4,9 (1830 comentarios)
9,0
9,0
Avatar del usuario
✅Hi there, Do you want 100% accurate English to Spanish Translation? I understand that you need 10 horas de subtitulado translations perfectly. If so, then you should definitely consider the BTranslated Professionals services. A leading translation team with 7 years experienced and provide you professional translation as a team of over 1000+ linguists around the world. So, All translation will be done by 100% manually and professionally and completed over 500+ Projects Here on Freelancer.com. So, what can you expect? I promise: *Manual translation *Fast translation *100% Customer Satisfaction *do not use software or machine translation *will proofread all translations several times Please visit https://www.freelancer.com/u/BTranslated?w=f&ngsw-bypass= to understand more about us. Please check our recent work review :https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-from-English-Spanish-South-23187238/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/translating-spanish-interviews/reviews You can ask any question by clicking on Chat Button. Regards, BTranslated Professionals Top Ranked Translation Service Provider
$400 USD en 3 días
4,9 (510 comentarios)
8,1
8,1
Avatar del usuario
"Hi, Hope you are very well? We are a translation company from Bangladesh, We have seen in your project description and understood that, you need to translate your subtitling videos to subtitle from English to Spanish language by a native Spanish translator. We recently completed many projects such as this task and here we attached the project link that we have already completed. You can check our review from our profile. https://www.freelancer.com/projects/english-us/Russian-Translation-project-19610427/details Our main goal is customer satisfaction with provide high quality works. We always proofread the task before deliver to ensure good quality and errors free translation. Thanks W-Translators."
$500 USD en 5 días
4,9 (139 comentarios)
6,4
6,4
Avatar del usuario
Hello, By reading your project description it's evident to me that you need 10 hours videos to subtitle from English to Spanish. We've worked with authors, marketing firms, and small, medium, and large companies alike to ensure the clarity, accuracy, and effectiveness of their written copy. I’m experienced at transcribe services with a sharp eye for detail and an obsessive adherence to proper grammar, spelling and punctuation. Also, I'm particularly skilled at spotting inconsistencies and refining content for maximum clarity and concision. Let’s get in touch, so we can discuss further! Kind regards, MD Shohel Reza
$450 USD en 5 días
5,0 (46 comentarios)
5,8
5,8
Avatar del usuario
Hi, I've read your project details and understand you need to translate your subtitling videos to subtitle from English to Spanish by native Spanish translator. All our translations are Manually done by Experienced Native speakers only. You can check below these my profile link. https://www.freelancer.com/u/LingoStar?w=f&ngsw-bypass Our focus is not on translation quality control (checking for mistakes) but rather, on quality improvement (producing a better translation from the start). We are an experienced Translation Services Company with capabilities and technology to address your global needs. We tailor language solutions with focus to your specific requirements. Satisfaction is our highest priority. Please read our reviews and chat with us to discuss your project in detail. Best Regards. Thanks
$450 USD en 5 días
4,9 (28 comentarios)
5,7
5,7
Avatar del usuario
Hello, my name is Dale Martin Thompson I am a native Spanish speaker from America with 6 years of experience in English translation. I offer my clients high-quality human translation, localization, proofreading, editing & post-editing services with a quick turnaround time. I've translated many (e)books, articles, ads, websites, blogs, apps, games, product reviews, newsletters, manuals, scripts, novels, courses, adult stories and much more. What can you expect? -Manual translation by a professional translator -FREE proofreading and unlimited revisions -Delivery always in time and complete Pleaes have a look at our reviews to make sure will do a great job. https://www.freelancer.com/u/wordstransfer Best Regards! Dale Martin Thompson
$450 USD en 3 días
4,9 (63 comentarios)
5,8
5,8
Avatar del usuario
Hola! Soy Agustina. 15+ años estudiando ingles, muy avanzado. Totalmente capaz de subtitular lo que sea requerido. Dispuesta a trabajar en cuanto lo necesiten. Espero ser la indicada para el trabajo. Gracias por su atención.
$250 USD en 1 día
5,0 (6 comentarios)
3,7
3,7
Avatar del usuario
Hola, me gustaría trabajar contigo en este proyecto. Tengo experiencia traduciendo artículo, fichas, manuales, entre otros tipos de documentos. Podríamos realizar una prueba para que tengas la oportunidad de evaluar mi desempeño y una vez hecho veas si quedas conforme o no con mi trabajo. Me adapto al presupuesto que sugieres en la descripción de tu proyecto. Quedo atento. Saludos.
$250 USD en 3 días
5,0 (7 comentarios)
3,3
3,3
Avatar del usuario
Hi there, I can help you subtitle you English videos, please contact me for further details. regards.
$500 USD en 7 días
5,0 (2 comentarios)
2,9
2,9
Avatar del usuario
Hola, soy hablante nativa de español, viví en Estados Unidos varios años y tengo manejo de inglés certificado (Cambrigde English). Me interesa mucho poder trabajar con ustedes. Puedo asegurar que el trabajo será realizado lo mejor posible, con excelente precisión, gramática y ortografía. Espero confíen en mi labor y podamos trabajar juntos. Saludos.
$250 USD en 2 días
5,0 (2 comentarios)
2,5
2,5
Avatar del usuario
Buenas tardes, os puedo ayudar con los subtítulos y traducción al español de los mismos. Tengo experiencia en subtitulado ya que he realizado el subtitulado de más de 10 cortometrajes en Youtube (más de 5 horas de vídeo) y también tengo experiencia en traducción inglés-español. Tengo opción de hacer bastantes horas semanas por lo que si tenéis trabajo continuo podéis contar conmigo para el proyecto a largo plazo. Espero que os pongáis en contacto conmigo. Un saludo.
$450 USD en 7 días
5,0 (2 comentarios)
2,5
2,5
Avatar del usuario
Hola señor Puedo hacer este trabajo porque tengo mucha experiencia en este tipo de trabajo, por favor dame una oportunidad para que te demuestre
$250 USD en 1 día
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Mi nombre es Samuel, actualmente vivo en Madrid, tengo el inglés como segundo idioma nivel bilingüe y también tengo experiencia en edición de vídeo. Tengo conocimientos para subtitular vídeos de inglés a español.
$250 USD en 7 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hola! Soy Esther, el español es mi lengua materna y tengo un nivel C1 de inglés. Soy nueva en esta plataforma pero soy capaz de realizar este trabajo correctamente. Gracias por su consideración. Relevant Skills and Experience Español Inglés Edición de vídeos
$250 USD en 2 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
I consider myself the best candidate because I have good translation skills. My mother language is Spanish, so I understand the way we speak, the jokes.
$500 USD en 7 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hola. Yo le puedo ayudar con ese proyecto hablo espanol i ingles. Espero que podemos trabajar i en otros proyectos juntos. Gracias.
$500 USD en 7 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Soy irlandesa de madre española. Estoy estudiando mi tercer curso del Grado de Magisterio en España. Llevo varios años enseñando inglés a alumnos de España y Francia. Soy rápida trabajando.
$389 USD en 10 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
I finish jobs on time.
$278 USD en 10 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Tengo buen conoscimiento de ingles y español, puedo terminar el trabajo en pocos días. No pido mucho dinero. Contácteme!
$250 USD en 4 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
I have very good translation capacities Relevant Skills and Experience I have helped to translate applications
$556 USD en 10 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0

Sobre este cliente

Bandera de SPAIN
VALENCA, Spain
5,0
64
Forma de pago verificada
Miembro desde jul 28, 2013

Verificación del cliente

¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.