Find Jobs
Hire Freelancers

Traducción nativo/a inglés especialista en lenguaje publicitario

€250-750 EUR

Terminado
Publicado hace más de 4 años

€250-750 EUR

Pagado a la entrega
Necesitamos la colaboración de un traductor o traductora, inglés británico nativo, bilingüe, que esté especializado en lenguaje publicitario para realizar traducción de textos web de español a inglés. Son aproximadamente 6000 palabras Necesario hacer una prueba de traducción para comprobar que entiende bien cómo trasladar los mensajes y la intención de un idioma al otro. Es un proyecto puntual, pero posteriormente se le dará continuidad
ID del proyecto: 22166677

Información sobre el proyecto

24 propuestas
Proyecto remoto
Activo hace 4 años

¿Buscas ganar dinero?

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto
Cobra por tu trabajo
Describe tu propuesta
Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos
Adjudicado a:
Avatar del usuario
Hello There, I am a native Spanish speaker and currently living in America. I offer a comprehensive range of services language translation. I'll provide quality translation with a substantial amount of experience working across all sectors and personal touch with 10 years of experience behind. My trademark is to deliver flawless document translation services as quickly as possible. I'll make sure you get a perfect translation and I also perform as many revisions as necessary until you are fully satisfied. My main goal is quality service with 100% clients satisfaction. Looking forward to your response. Cheers, Moyen
€250 EUR en 1 día
4,9 (133 comentarios)
6,5
6,5
24 freelancers están ofertando un promedio de €288 EUR por este trabajo
Avatar del usuario
Hi there, Thank You for reading our proposal. We have read your complete project description and we can provide high quality translation within your deadline. If you are looking for human translation completed by experienced native Professional then; you should definitely consider hiring our top ranked translation services. BRD GLOBAL Translations has translated various documents in almost all subjects that comes to mind. We have always provided high quality translation to our respectable clients worldwide and received wonderful feedbacks due to our Quality service. We have never skipped a deadline. Please click on chat and let us know total word count for an accurate quote. Regards BRD GLOBAL Translations
€250 EUR en 3 días
4,9 (1647 comentarios)
9,6
9,6
Avatar del usuario
Native ENGLISH TO SPANISH translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced translator. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. PLEASE LET ME KNOW HOW MANY WORDS ARE THERE IN TOTAL, SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID. Eagerly waiting for your response. ENGLISH TO SPANISH project links: https://www.freelancer.com/projects/translation/English-Spanish-formal-translation-17494041/details https://www.freelancer.com/projects/translation/English-Spanish-formal-translation/details https://www.freelancer.com/projects/Translation-Catalan/Quick-translation-short-strings-English/reviews https://www.freelancer.com/projects/Translation-Spanish/Translate-English-description-Spanish/reviews Thanks & best regards!!
€250 EUR en 2 días
4,9 (910 comentarios)
8,8
8,8
Avatar del usuario
We are a team of native translators and proofreaders. Our team translates and proofread forty five different languages at an exceptional rate. We can ensure you about the quality. Please let us know what the total word count of the work is. WE CAN GUARANTEE YOUR PROJECT WILL BE DONE WITHIN YOUR DEADLINE YOU SET FOR US. We also perform as many revisions as necessary until you are fully satisfied. We will lead you to your goal. We won’t be happy unless you are too. Eagerly waiting for your response. Thanks Best Regards!!
€250 EUR en 1 día
5,0 (118 comentarios)
8,3
8,3
Avatar del usuario
Hello, Warm greetings from Benni Translation Services. We would like to express our interest to work with you. We will professionally provide translate your document, Our native and certified translators team.. We guarantee high quality output and 100% human translation. If you are interested in working with PRO opt for BENNI TRANSLATION SERVICES. We are looking forward to hearing from you so that we can discuss this collaboration in further detail. PLEASE HAVE A CHAT WITH US AND BENEFITS FROM HIGH QUALITY WORK AT LOW PRICE. Thank you.
€250 EUR en 1 día
4,9 (1166 comentarios)
8,1
8,1
Avatar del usuario
Hello There, I'm from Butler, Australia. 10+ years of professional translator career. I will translate any content between English and German accurately, quickly, and manually - You can take your service from me with confidence. I don't use any translation software. So, every file will be done manually and professionally. I'll make sure you get a perfect translation. Let's discuss more over chat. Greeting Arif.
€250 EUR en 1 día
5,0 (314 comentarios)
7,6
7,6
Avatar del usuario
Hola, ¿cómo estás? Mi nombre es Juan Manuel Gimenez. Soy traductor y profesor de inglés desde hace varios años. Me gustaría aplicar para este proyecto. He estudiado durante muchos años en un prestigioso instituto de mi país. En consecuencia, he adquirido, a lo largo de los años, una prolongada experiencia en la enseñanza de este idioma a grupos de diversas edades. Por otra parte, he comenzado a trabajar como traductor freelance en diferentes sitios Web, desarrollando numerosos trabajos de traducción de toda clase de escritos, audios y videos de inglés a español y viceversa. Realmente me apasiona lo que hago. Garantizo un trabajo de calidad, compromiso en la entrega a tiempo y gran profesionalidad en la administración del proyecto. Tengo disponibilidad para comenzar a trabajar en este momento. Muchas gracias. Saludos cordiales.
€250 EUR en 3 días
4,9 (484 comentarios)
7,8
7,8
Avatar del usuario
Hello There, As your post related, I'm a native British English speaker with native Spanish knowledge. After passing more than 7+ years in various local Translation and Proofreading agency in Calgary, I have decided to start my own business through this site. I would really appreciate to help you in your project. Here is few of my most recent Spanish to British English translation project links: https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-contract-from-Spanish-English-21115377/details https://www.freelancer.com/projects/english-us/Traducir-espa-ingl-Translate-from/details https://www.freelancer.com/projects/english-us/Traductor-Espa-Ingl/?w=f https://www.freelancer.com/projects/english-us/Translate-Curriculum-Vitae/details I can ensure you the best quality as I'm experienced in this section. I'll make sure you get a perfect translation and I also perform as many revisions as necessary until you are fully satisfied. I will lead you to your goal. I won’t be happy unless you are too. Let me help you to meet your goals! Best regards. Amelia Earhart S.
€250 EUR en 1 día
5,0 (302 comentarios)
7,6
7,6
Avatar del usuario
Hola, soy nativo hispano parlante de Uruguay, profesor de Español (Nivel Universitario), Traductor Jurado ENG/SPA & intérprete en la Corte de Justicia. No soy nativo británico, pero creame que mis servicios se asemejan profundamente. 6000 palabras = € 150 Entrega = 3 a 4 días Por favor vea los comentarios de mis clientes, hablan por si mismos. ¿Preguntas? No lo dude, hágalas. Saludos
€250 EUR en 4 días
5,0 (185 comentarios)
6,2
6,2
Avatar del usuario
Dear Hiring Manager, Thanks for posting this project. As you have mentioned in your project that you are searching for an Spanish to English translator, I have more than 7 years’ experience in translation sector. I have done so many translation jobs successfully for some online or offline based companies. I have moved to Australia to study 8 years ago and I have completed some courses in languages studies after that I have decided to help others to translate their documents. I am an expert in various fields such as Legal, Technical, Medical, Science, etc. I can assure you that will have the best experience while working with me. I always do proofread after translating the document several times so that pitch clear indeed. Let's discuss together via chat so that we can discuss more your project and make a deal. Best Wishes. Santa G.
€250 EUR en 3 días
5,0 (127 comentarios)
6,2
6,2
Avatar del usuario
Dear Client, Do you want 100% manual language translation? Give me a chance to prove my ability, to complete your project at a fair price within time deadlines. We provide technical, legal, marketing, website, medical,SRT, financial and personal document translation. We always proofread before delivery to ensure good quality with free errors and will provide 100% manual translation to your project with best pricing. Please feel free to contact me. Thanks W-Translators
€250 EUR en 2 días
4,9 (120 comentarios)
6,1
6,1
Avatar del usuario
Dear Sir/Madam, By regarding your project, I am fluent in Spanish and English. I will manually translate your text. I offer a high quality and tailored translation service. I guarantee 100% accurate, fast and professional translation. Because I don't use any kind of software. So, be sure about the quality of work. All your documents and personal information will remain strictly confidential. I’m professional in my work. So I hope for your credit of trust! Good day, Afif
€250 EUR en 1 día
4,9 (85 comentarios)
6,0
6,0
Avatar del usuario
Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in your project. Our NATIVE translators could help you with it. Please if you need it done faster, let me know as it may be possible. Our most important goal is high quality and we understand that this is the top priority of most clients to make sure their business grows in an efficient way. That’s why all our translators are native and they are all trusted translators who have been working with us for a long time. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you.
€250 EUR en 2 días
4,7 (149 comentarios)
6,2
6,2
Avatar del usuario
Greetings, dear client. How are you? Cost-Efficient Translation Services We'll always aim to deliver the best services at a price you can afford. We quote for each project based on the accuracy of the translation required, complexly, rarity of the language and the turnaround time you require. Request a quote and we'll get back to you straight away. Highest Quality End-to-End Translation Turnaround to Suit Your Deadline FEEL FREE TO CONTACT ME Thanks Sofia
€250 EUR en 2 días
4,9 (26 comentarios)
5,6
5,6
Avatar del usuario
Hi There, If you are looking for a professional translator, I'm happy to help you! All my work is 100% MANUAL. I don't use any translation software. Any kind of texts is welcome - websites, games, apps, ads, articles, books etc. I can work on doc, docx, txt, xls, and html files. If you want me to translate jpg, tif, mpeg or avi, let's discuss it. So, what can you expect? Professional top-quality work 100% manual translating Fast deliveries Unlimited revisions Proofreading included Quick response I can translate your document very urgently if you want. Kindly leave a message through the message function for further information. It would be a pleasure to work with you. Best regards!
€500 EUR en 3 días
4,8 (32 comentarios)
5,1
5,1
Avatar del usuario
Hi! I am Keli Andrea Robertson. If you are looking for a professional Spanish translator, I'm happy to help you! I am a native Spanish speaker with a Bachelor's degree in English and M.A. in Linguistics & Translation. I'm very confident regarding my Spanish skills and can guarantee a native and flawless English to Spanish and vice versa translation. All my work is 100% MANUAL. I don't use any translation software. Any kind of texts is welcome - websites, games, apps, ads, articles, books etc. I can work on doc, docx, txt, xls, and html files. If you want me to translate jpg, tif, mpeg or avi, let's discuss it. So, what can you expect? Professional top-quality work 100% manual translating Fast deliveries Unlimited revisions Proofreading included Quick response I proofread every file, but if there is any issue you find on your delivery, I will gladly modify it until you are 100% satisfied. Kindly leave a message through the message function for further information. It would be a pleasure to work with you. Best regards! Keli Andrea Robertson.
€250 EUR en 2 días
4,9 (32 comentarios)
5,2
5,2
Avatar del usuario
Hello! I am Katie Harding from the USA. I’m a professional translator with a 5 YEARS translation experience. I guarantee all translations will be done MANUALLY. If you're looking for someone who is professional and does a flawless job every time, you have come to the right place. I always proofread the final translations to ensure the quality not only meets but exceeds your expectations. I am very enthusiastic about languages and would love to perform a professional translation for you. I will translate any type of text. My service: -Native speaker with training in language translations. -Clear and specific manual translation. -Unlimited revisions. -100% satisfaction guaranteed. -Unlimited proofreading until you will be satisfied.  I'm looking forward to offering you an AMAZING EXPERIENCE  Best regards, Katie Harding
€250 EUR en 1 día
5,0 (13 comentarios)
3,9
3,9
Avatar del usuario
He leído sus necesidades y estoy interesada en trabajar en este proyecto con ustedes. El proyecto será trabajado con profesionalismo y en el tiempo requerido.
€300 EUR en 7 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hola buenas noches, yo soy muy buena traduciendo de español ingles y demoro muy poco cualquier cosa hablarme
€500 EUR en 7 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hello to whom it may concern, I would be very interested in working with you on this project. As well as over 6 years' Spanish to English translation experience I hold a Masters' degree in Spanish and formerly worked in the marketing and PR sector, having been part of the online marketing teams for several online start-ups and bricks-and-mortar brands over the course of five years in London. In that time much of my role involved copywriting both for in-house content as well as external marketing and PR content. I therefore would be well-placed to take care of this project, if it requires someone with a PR background and excellent copywriting skills. I can of course provide you with reference and samples of previous projects I have undertaken for the likes of Iberia and TAP airlines, L'Oreal, HomeAway and other high-profile clients. I would be able to begin work on this project immediately. I look forward to hearing from you. Nathalie
€570 EUR en 7 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
He traducido páginas web, material publicitario para empresas, y redactado anuncios de 500 palabras Su proyecto, lo veo correcto un precio de aproximadamente €0,02/palabra y entregarlo en 5 días. Relevant Skills and Experience Traducción páginas web. Traducción material publicitario y de presentaciones de empresa. Redacción anuncios.
€300 EUR en 10 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0

Sobre este cliente

Bandera de SPAIN
Madrid, Spain
5,0
1
Forma de pago verificada
Miembro desde jun 6, 2018

Verificación del cliente

¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.