Traducir 4000 palabras Español a Ingles

Estimado, soy profesora de inglés además de traductora, he vivido en Estados Unidos y al ser nueva en este sitio le propongo traducir una muestra de su texto gratis para que pueda ver cómo trabajo. Saludos cordiales, Tina.

A multilingual team of professional and native translators is at your work, Let's start and get this done perfectly !

Gracias por tomarse el tiempo para analizar mi propuesta. Creo que el truco para una buena traducción es contar con una comprensión completa del texto fuente y saber transmitir su esencia de una manera que suene natural al lector, como si estuviera escrito originalmente en su idioma. Por lo tanto, un hablante nativo del idioma de destino traduce o corrige cada proyecto, y en cuanto sea posible, un hablante nativo del idioma fuente también se involucra en el proceso. Además, el precio ya incluye tantas ediciones como sean necesarias. En un mensaje privado encontrará más detalles.

El español es mi lengua materna y trabajo como traductora independiente. Tengo excelente ortografía y técnicas de redacción. Puede estar seguro de que mi trabajo será de magnífica calidad.

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

Estimado direccion, Como graduado por la Universidad de Évora, con un doctorado en Lenguas, Literaturas y Culturas, tengo experiencia elevada como lingüísta y de traducción dentro de una variedad innumerable de temas y contenidos (páginas web, documentos legales y técnicos, artículos, libros electrónicos, libros, audio/video, etc.). Lhe puedo dar una traducción impecable de sus 4000 palabras, del español al inglés, con un resultado superior a la media. Agradecido de antemano por su disponibilidad. Saludos cordiales, Vítor Cortes.

Hola, Mi nombre es Doris y soy traductora radicada en Londres. El ingles es mi segundo idioma y te puedo garantizar que la traduccion sera hecha de manera muy profesional y a un nivel nativo, ya que tengo experiencia escribiendo descripciones de productos para e-commerce sites. Te puedo enviar algunos ejemplos de trabajos anteriores realizados a traves de otra plataforma de trabajo freelance. Espero tu respuesta, Saludos, Doris

Hello, We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD

Hello, I'm really able to do this job. Best

I'm spanish-English translator. I'm graduate in Modern Languages. Please, contact me.Thanks.

Hola me interesa su proyecto.

100% manual translation. No use of Google translator and other software to do the work. 100% copyscape free products. It is a great team of multilingual writers or native writers to reach at the top notch of freelancer.com position by delivering quality works always. Thanks Ridoy

Hi, I am an Englishman who's grown up, studied and lives in Spain (13 years) I have a lot of experience in translating and I can certainly meet your requirements. Please see PM! Best regards, Robert Howard.

Hello! We are ready to accommodate your translation needs. We provide high quality work, short turn-around and fair price. Please check your PM.

Saludos! Traductor profesional a su disposición. Como puede ver en mis resultados de los exámenes, poseo un buen nivel de conocimiento de los idiomas que más manejo (español/Inglés), por lo que le puedo asegurar que mi trabajo es de calidad. Si necesita mayores comprobaciones, no dude en contactarme por PM. Saludos!

I can start working immediately check my profile

Hello, how are you? My name is Juan Manuel. I am a writer, English translator and teacher. I would like to apply for this work. I really love translating. I can do this work for 60 eur. I hope you can give me an opportunity to work and do what I like the most. Thanks a lot. Best regards.

compruebe pm para más detalles. gracias

¿Qué estamos esperando? Puedo comenzar a traducir ahora mismo. Vivo en Argentina, por lo tanto mi idioma natal es Español. Tengo experiencia en traducciones de artículos del español al inglés y viceversa. Por favor, no dude en contactarse conmigo por mensaje privado si tiene alguna duda o quiere una muestra de mis traducciones anteriores. Gracias

Periodista española con nivel de inglés avanzado (C1 acreditado por la Universidad de Cambridge) y experiencia previa traduciendo textos. Garantizo una traducción precisa y natural.