EN-KO translation of video game (Tricky Doors)

Completado Publicado hace 2 años Pagado a la entrega
Completado Pagado a la entrega

Hello! I represent the Five-BN Games company. We are PC and mobile game developers with more than 15 years of experience in the video game market.

We need a competent and attentive translator to translate the texts of the game from English to Korean.

The name of the game is "Tricky Doors".

We are looking for a real person, not an agency or mediator. People with strong English (fluent\native) whose mother tongue is Korean would be our №1 choice.

There are 11600 words, the budget is $232 and the deadline is February, 13.

Traducción Traductor de Coreano English (US) Translator Gramática inglesa Edición

Nº del proyecto: #32634638

Sobre el proyecto

36 propuestas Proyecto remoto Activo hace 2 años

Adjudicado a:

thaonguyen822002

Hello, nice to meet you here. I'm a Vietnamese native and fluent in English, Korean. I did many translations from English to Vietnamese, Korean with various fields such as technology (robot control), crypto (iCW), medi Más

$232 USD en 7 días
(12 comentarios)
4.2

36 freelancers están ofertando un promedio de $204 por este trabajo

kristagray15

Hello there, We will professionally translate your video game texts from English to Korean in a timely manner. Your business is important and you should rely on a guaranteed accurate manual translation that sounds nat Más

$232 USD en 10 días
(195 comentarios)
7.3
TranslateMedia24

Hi there, Our experienced native English and Korean speaker ready to assist you. We have done many translation jobs including to translate the texts of the game from English to Korean and we would like to help you wit Más

$232 USD en 7 días
(8 comentarios)
5.3
khanma1585

Dear Client, Welcome to Freelancer.com. I’m a native Korean Speaker living in Germany since 2011. I am a chemist & MsD in Chemistry. I am here to assist you with translate your video game (Tricky Doors) from English Más

$232 USD en 4 días
(34 comentarios)
4.3
AndersonThomas21

I’ve always had a passion for language, and as a native English speaker, this drove me to also become fluent in Korean. As such, I’d be thrilled to offer high-quality, accurate, and professional proofreading and transl Más

$232 USD en 7 días
(32 comentarios)
4.1
ausglobal24

Hi there, Do you want your video game from English to Korean? Then Worry not! I'm here to help you. Google Translate are tools that provide "word by word" translation. They won't accurately phrase your content. That Más

$232 USD en 5 días
(11 comentarios)
4.1
TransManual24

Dear Client, Thank you for posting this job on Freelancer.com. We can 100% satisfied you English to Korean translation of video game (Tricky Doors) . We have read your project description; you need to translate your c Más

$232 USD en 7 días
(22 comentarios)
4.0
TranslationSpher

Hello there! We are a team of native translators. We are here to translate your document from English to Korean. by our native professional translator. Our professional translation services will help you to enter int Más

$220 USD en 7 días
(4 comentarios)
2.6
geppanama1

Hello, I'm a native Korean who immigrated to Panama in 2019. I assure you that I would do good translation job with the below experiences. Please refer to the samples of my translation in my profile. • Experiences t Más

$232 USD en 14 días
(1 comentario)
1.2
Rit826

Hi, I am Sumin, a Korean translator. (and a real person!) I currently reside in Korea and have experience living in the States when I was a kid. Thus I understand written English very well and am fluent in Korean. I Más

$232 USD en 25 días
(1 comentario)
1.0
mdzihadhossen

Hi I am a sexy picture of the work done and many more days to get the work done and I will be there in about a

$140 USD en 7 días
(0 comentarios)
0.0
ImmortalPoke

If you guys want to translate your games into Turkish, please let me know so we can work together. As i see, some of your games have negative comments from Turkish users, because there is no Turkish option in your game Más

$140 USD en 7 días
(0 comentarios)
0.0
scarletjhp

Hi, I am a native korean who wants to join your project work. Currently live in Sweden but I studied and worked in Sydney and London for about 10 years. So I am able to speak fluent English. Please send me message if Más

$230 USD en 20 días
(0 comentarios)
0.0
yuminunim

Hi. I am Korean and my mother tongue if Korean but I have stayed in foreign country for more than 10 years thus I am also good at English. I have experience of translating Korean to English manhwa for more than 80 chap Más

$100 USD en 5 días
(0 comentarios)
0.0
yejiluna

**NEED A NATIVE KOREAN SPEAKER?** I was very pleased to discover that you are looking to fulfill the Translator position within your company as I believe that my qualifications match perfectly with your current needs Más

$232 USD en 7 días
(0 comentarios)
0.0
FreeProMJ

I can do perfectly deliver my translation within the deadline. Nowadays, In Korea, the Ministry of Food and Drug Safety asked for the translation quickly and correctly. so I have finished almost 300 pages in 15days. I Más

$232 USD en 7 días
(0 comentarios)
0.4
hyunwookim86

hello This is Hyunwoo Kim, I was born and grew up in Seoul, Korea. I'm also very fluent in English, studying in Seattle, US for a long time. I'm fully experienced in translation in the field of IT engineering, liter Más

$232 USD en 15 días
(0 comentarios)
0.0
HeesooYim

Hello :) I am a native Korean and fluent in English. I have lived in the states for 2 years when I was young. I like playing escape games like tricky doors, I can give you natural translations. Furthermore I'm sure tha Más

$200 USD en 20 días
(0 comentarios)
0.0
DoyunKim

Hello, I'm native Korean, and currently a student of RMIT university of English only campus. I have experiences translating documents from English to Korean for Korean community, and for my academical & IT related repo Más

$100 USD en 12 días
(0 comentarios)
0.0