creating subtitles for videos from scripts

I've got a couple of videos (77 minutes in total) and I need you to create subtitles for them, based on the scripts I will give you. Those scripts are at least 95% verbatim but some minor differences might exist and should be corrected in the subtitles. Thank you.

Just to be clear: I need subtitle files (like .srt files), nothing to be hardcoded into video files!

Habilidades: Transcripción, Edición de video

Ver más: videos subtitles, japanese adult videos subtitles, frequently asked scripts automate xyz creating account, warcraft videos subtitles, short videos subtitles, british english videos subtitles online, translate videos subtitles, gametrailers scripts videos, stand comedy scripts videos

Información del empleador:
( 3 comentarios ) Luxembourg

Nº del proyecto: #8184381

20 freelancers están ofertando el promedio de €93 para este trabajo


Hi, Ranked #1 in Transcription on …. We are a team of Transcription Professionals. We can work as per your budget and can complete the work in given time frame. Regards BRD

€160 EUR en 2 días
(344 comentarios)

Hello, I'm going to add subtitle onto your video in adobe after effects and deliver final output in 5 days. I suggest you to check my portfolio and overview to see what other clients have written about Más

€250 EUR en 5 días
(53 comentarios)

Sir I am ready to start right away ! please send me a message to discuss the project further! also you can check my portfolio at [login to view URL] Regards

€155 EUR en 3 días
(51 comentarios)

Hello my dear , I am ready to do this job I will do what you want Professionally . I have excellent experience in video clips production . You can see my last works in this link : [login to view URL] Más

€50 EUR en 3 días
(47 comentarios)

I am a professional video editor and graphic designer using Final Cut , Premiere and after effects So, Please visit MY PORTFOLIO AND the following link to watch some of my work:- [login to view URL] Más

€61 EUR en 7 días
(57 comentarios)

Oh my god. damn easy project. I made .srt files for 45 minutes (7 individual videos) video. if you wish to see, I will show you sample. I can do give you .srt in 2 days. no doubt.. I will make it with 100% perfect time Más

€123 EUR en 2 días
(45 comentarios)

Hello! I have a lot of experience in creating subtitles for TV-shows, so can add it to your video with best quality, fast turnaround time and low price. Can start with it immediately, so just contact me) I'll be in t Más

€60 EUR en 2 días
(16 comentarios)

Hi, I'm interested in your project and would appreciate the opportunity. I have created srt files for another client and he was happy with my work. Thanks in advance and I look forward to working with you. Have a Más

€59 EUR en 3 días
(25 comentarios)

Hi, I am Nopsky, the professional transcriber. I have several years experience in transcribing audio and video files to text, and I guarantee accurate transcription and timely submission of completed work. Over the yea Más

€60 EUR en 3 días
(37 comentarios)

La propuesta todavía no ha sido proveída

€70 EUR en 1 día
(14 comentarios)

Hello, Thank you very much for this subtitles for videos Project. I read through the job details extremely carefully and understand your required, for this I am absolutely sure that I can do the project very well. I c Más

€100 EUR en 3 días
(11 comentarios)

Hello, I´d be grateful to collaborate on your project. I can provide you high quality softsubs in .srt as mentioned. I´d like to suggest you to take a look at 2 subtitling (and translation) video samples whic Más

€70 EUR en 7 días
(3 comentarios)

US College student and very fast typer. Can finish within 24 hours and deliver to you! Let me know if you have any questions. Thanks, Josh

€90 EUR en 1 día
(5 comentarios)

I am a native English speaker from New Zealand .I am running a software & Video Editing firm here .I have completed more than 2500 works similar to this .I am looking forward to hear from you .Thank you

€34 EUR en 3 días
(0 comentarios)

I am a 3D Artist with over 8 years professional experience in Film, Television, Commercials, Illustration and Corporate. - What i can DO: - 3D ANIMATION - Modeling ,design, and animation character - Rigging - Más

€34 EUR en 2 días
(0 comentarios)

Hi! I have more than 15 years of professional experience in working as a Translator (English/French/Romanian) and as a Transcriber. I have a good command of English, with good grammar and spelling. I am also speci Más

€50 EUR en 2 días
(0 comentarios)

I access to the latest hardware and software for the task and have the knowledge to generate the subtitle files.

€155 EUR en 3 días
(0 comentarios)

I have been an advertising copywriter for the last 12 years and a creative director in various advertising agencies por the last 7. My job consists in thinking and writing. I have worked in advertising (creativity, Más

€166 EUR en 3 días
(0 comentarios)

I've done several times in my native language, but I'm fluent in English so I'll be able to do it without problem.

€55 EUR en 2 días
(0 comentarios)

Dear Sir/Madam my offer includes proofreading, reviewing, editing and writing of subtitles in [login to view URL], I am an excellent listener and movies is something I enjoy to translate so I would enjoy doing it. my hourly r Más

€55 EUR en 3 días
(0 comentarios)