Tengo un manual muy bien editado y en pdf, con imágenes y en idioma inglés.
Realicé la traducción del contenido en un archivo de texto plano.
Quiero una edición lo más parecida al original en inglés, en formato word para seguir corrigiendo en el futuro la traducción. Proveería el manual original en pdf, el texto plano en txt y las imágenes.
Adjunto algunas capturas de pantalla de hojas del manual para que se aprecie el estilo de formato
Me gustaría trabajar con usted en este proyecto. Envíame un mensaje para que podamos hablar.
Soy un diseñador gráfico con más de 8 años de experiencia en edición de libros.