Hola,
He leído su proyecto y puedo realizarlo sin problemas. Revisaría su tienda online, activando el debug, para revisar cual es el problema por el que no le deja añadir productos a su carrito, y lo solucionaría.
Además, al ser ambos españoles, la comunicación seria mucho mas fluida.
Cuento con amplia experiencia en paginas con Wordpress, Woocommerce; así como lenguajes de programación como html, python, php ...
Póngase en contacto conmigo a través del chat, para charlar sobre los detalles del trabajo; y poder realizarlo lo antes posible.
Muchas gracias