Foto de portada de perfil
Ahora estás siguiendo a
Error al seguir a usuario.
Este usuario no permite que los usuarios lo sigan.
Ya estás siguiendo a este usuario.
Tu plan de membresía solo permite 0 seguimientos. Mejora tu membresía aquí.
Dejaste de seguir correctamente a
Error al dejar de seguir al usuario.
Has recomendado exitosamente a
Error al recomendar al usuario.
Algo salió mal. Por favor, actualiza la página e intenta de nuevo.
Email verificado correctamente.
Avatar del usuario
$15 USD / hora
Bandera de PALESTINIAN TERRITORY
$15 USD / hora
Aquí son las 12:19 a. m.
Se unió el julio 22, 2018
12 recomendaciones

Alaa E.

@AlaaSalh

5,0 (57 comentarios)
5,7
5,7
100%
100%
$15 USD / hora
Bandera de PALESTINIAN TERRITORY
$15 USD / hora
100 %
Trabajos finalizados
81 %
Dentro del presupuesto
83 %
A tiempo
39 %
Tasa de recontratación

EN-AR Translator, Copywriter, and Voiceover artist

It is time to confirm that your search got you what you wanted. I'm an Arabic native speaker, I hold a bachelor's degree in English Language and Literature, and I hold a Master of Business Administration. I have an excellent command of English level, both written, and spoken. I have more than 5 years of experience in the field of the translation services industry. During the years of my professional career, I was able to work on multiple translation, proofreading, subtitling, transcription, and content writing projects. Having the English level that I have today helps me produce a high-quality translation for my clients. My decent experience helps me observe the smallest details, and handle the largest projects out there. I assure you that you will be more than satisfied with the final version of your project. I will always find the best words and phrases to use to convey the tone, meaning, and message to the target language. Contact me if you have any of these projects: ✔️ English-Arabic Translation ✔️ English/Arabic Proofreading & Editing ✔️ English/Arabic Transcription of Audio and Video Files ✔️ English and Arabic Teaching of All Levels ✔️ Content Writing Things I guarantee you: - Providing 100% human translation - Finishing up projects without any spelling and grammatical mistakes - The high-quality outcome, and a fast turnaround (you won't even see it coming) - All work done with us is kept secure and confidential to ensure your privacy. Time commitment is my motto, and high quality is my thing, so please send me a message so we can chat about your project in extra details.

Contacta Alaa E. sobre tu trabajo

Inicia sesión para comentar cualquier detalle por chat.

Portafolio

7181767
6544913
6516347
6516289
6516722
6516363
7181767
6544913
6516347
6516289
6516722
6516363

Comentarios

Cambios guardados
Mostrando 1 - 5 de 50+ reseñas
Filtrar reseñas por:
5,0
$88,00 USD
I appreciate Alla for your cooperation with my channel. and recommend her to everyone who needs a translation into Arabic or a voice over
Translation
Proofreading
English (UK) Translator
Arabic Translator
+1 más
Avatar del usuario
Bandera de Madjid N.
@mnsfilm
hace 1 año
5,0
$40,00 USD
perfecket. I recommend Alla to everyone who needs a perfectional translater or voiceover in Arabic.thanks, Alla
Excel
Powerpoint
Microsoft Access
Word
Microsoft Exchange
+1 más
Avatar del usuario
Bandera de Madjid N.
@mnsfilm
hace 2 años
5,0
£150,00 GBP
Good job, highly recommended
Audio Services
Marketing
Editing
Research Writing
Voice Talent
+1 más
V
Bandera de Sean T.
@vjsean2scoopz
hace 2 años
5,0
$400,00 CAD
Good job as always, very recommended
Audio Services
Marketing
Editing
Research Writing
Voice Talent
+1 más
Avatar del usuario
Bandera de LinguiServ
@traductoresfrar
hace 2 años
5,0
$400,00 USD
It was pleasure to work with Alaa again. Would surely recommend her
Article Writing
Copy Typing
Content Writing
English Grammar
+1 más
I
Closed User
@ile55f2a23dcc0de
hace 2 años

Experiencia

English Language Tutor

Self-employed
sept 2016 - Presente
▪ Reviewing recent homework assignment and test scores. ▪ Monitoring student performance in academic environments, such as classrooms. ▪ Preparing for academic tests and checking pupils' work. ▪ Teaching English grammar and answering questions in a clear and assertive manner.

English-Arabic Freelance Translator

Online
jul 2016 - Presente
▪ Translating texts and articles from English to Arabic and vice versa. ▪ Transcribing and subtitling of films and videos. ▪ Editing content with an eye toward maintaining its original formats such as font and structure. ▪ Using Computer-Aided Translation Tools "CAT Tools" to give the best translation. ▪ Dealing with various clients and agencies

English-Arabic Translator

The Arabic Center for Teaching Arabic to non-native Speakers
jul 2019 - ene 2020 (6 meses, 1 día)
▪ Organizing translated material according to set standards regarding order, clarity, conciseness, style, and terminology. ▪ Translating a variety of material from Arabic to English and vice versa, so that the tone of the original meaning is preserved. ▪ Consulting with experts in specialist areas; retain and develop specialist knowledge on specialist areas of translation.

Educación

Master's Degree of Administration | Aqsaa University of Gaza (AUG)

Palestinian Territory 2020
(Menos de un año)

Bachelor of Arts (B.A.) in English Language and Literature | Islamic University of Gaza (IUG)

Palestinian Territory 2016 - 2020
(4 años)

Higher Diploma in Professional Translation Studies (English-Arabic) | Islamic University of Gaza

Palestinian Territory 2017 - 2019
(2 años)

Calificaciones

The Art of Public Speaking Course

Online
2018
Skills: ▪ Recognize the importance of developing speech and meeting skills. ▪ Find out how can I introduce myself in any speech or occasion? ▪ Define the objectives of the speech. ▪ How to end speeches in an effective way. ▪ Deal with difficult audience questions. ▪ How to find creative ideas for your speech.

English Language Levels Program “12 Levels

AMIDEAST, Gaza (Autonomous Palestinian Territories)
2016
Skills: ▪ Improve word pronunciation and English syntax correctly. ▪ Practice of language which includes speaking, listening, reading and writing skills. ▪ Use creative writing methods. ▪ Discuss the facts and customs. ▪ Make a debate. ▪ Introduce myself in English and talk about my routine work and future plans.

Contacta Alaa E. sobre tu trabajo

Inicia sesión para comentar cualquier detalle por chat.

Verificaciones

Freelancer preferente
Identidad verificada
Pago verificado
Teléfono verificado
Email verificado
Facebook conectado
Usuario anterior Usuario siguiente
¡Invitación enviada correctamente!
¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.