Giusi G. Profile

EXPLORAR

4,8

(26 comentarios)

Ahora estás siguiendo a

Error al seguir a usuario.

Este usuario no permite que los usuarios lo sigan.

Ya estás siguiendo a este usuario.

Tu plan de membresía solo permite 0 seguimientos. Mejora tu membresía aquí.

Dejaste de seguir correctamente a

Error al dejar de seguir al usuario.

Has recomendado exitosamente a

Error al recomendar al usuario.

Algo salió mal. Por favor, actualiza la página e intenta de nuevo.

Email verificado correctamente.

$7 USD / hora

italy,

italy

$7 USD / hora

Aquí son las 4:18 a. m.

Se unió el marzo 29, 2012

0 recomendaciones

Giusi G.

@Giusis

4,8

(26 comentarios)

4,3

91%

$7 USD / hora

italy,

italy

$7 USD / hora

97 %

Trabajos finalizados

100 %

Dentro del presupuesto

100 %

A tiempo

5 %

Tasa de recontratación

Giusis C.

I'm Italian translator: I'm English-Italian, Spanish-Italian, Spanish-English translator and vice versa. I can do French-English and French-Italian translations, too. My keys strength are: - Attention to detail - Flexibility and adaptability - Deadlines: I try to meet deadlines and organise your time effectively -General knowledge - Good cultural awareness -Proofreading Additionally, I'm reviewer, transcriber, proofreader and language teacher.

Ver todo Translators en Italy

Contacta Giusi G. sobre tu trabajo

Inicia sesión para comentar cualquier detalle por chat.

Comentarios

Cambios guardados

Mostrando 1 - 5 de 26 reseñas

Filtrar reseñas por:

1,4

$15,00 USD

Translation (EN->IT) and Proofreading in Italian

Did not do the job. Translation and proofreading was given and agreed on - the proofreading was done, translation not. Even not all files of proofreading were given at first. After asking to give translation the translator said it was not agreed on, although everything in chat is very transparent. Not professional, not admitting mistakes and not communicative to find a solution. Now I do not trust this translator for translating my documents.

Translation

English (UK) Translator

Italian Translator

English (US) Translator