Foto de portada de perfil
Ahora estás siguiendo a
Error al seguir a usuario.
Este usuario no permite que los usuarios lo sigan.
Ya estás siguiendo a este usuario.
Tu plan de membresía solo permite 0 seguimientos. Mejora tu membresía aquí.
Dejaste de seguir correctamente a
Error al dejar de seguir al usuario.
Has recomendado exitosamente a
Error al recomendar al usuario.
Algo salió mal. Por favor, actualiza la página e intenta de nuevo.
Email verificado correctamente.
Avatar del usuario
$20 USD / hour
Bandera de ARGENTINA
buenos aires, argentina
$20 USD / hour
Aquí son las 1:46 a. m.
Se unió el marzo 30, 2015
1 Recomendación

Agustina C.

@agustinacesnaola

4,4 (4 comentarios)
2,7
2,7
100%
100%
$20 USD / hour
Bandera de ARGENTINA
buenos aires, argentina
$20 USD / hour
100 %
Trabajos finalizados
100 %
Dentro del presupuesto
100 %
A tiempo
33 %
Tasa de recontratación

Audiovisual Communication professional, Translator

Enthusiastic, reliable and committed freelancer! Native from Argentina and completely bilingual in English, certified with CAE exam (by Cambridge Assessment). I've got the bachelor in Audiovisual Communication. I'm a communications professional at the Culture and Educational and Innovation Ministry, creating content; editing videos & animations. I'd been handling digital content & visual design (ARTICULATE STORYLINE) for European University of Madrid and a bank for their online courses; produced an animated video for University of Perú. In addition, I manage social media, english-spanish translations & subtitling. I lead the International Committee in Scouts de Argentina, do content writing & bulletin translations, manage social media & create videos. I'm responsible, honest and hardworking. Looking forward to working in long or short term projects linking e-learning, audiovisual or translation (or subtitling). ONLINE PORTFOLIO: [login to view URL]

Contacta Agustina C. sobre tu trabajo

Inicia sesión para comentar cualquier detalle por chat.

Portafolio

3992725
3992666
3992586
3992616
3990219
3990114
3992725
3992666
3992586
3992616
3990219
3990114

Comentarios

Cambios guardados
Mostrando 1 - 4 de 4 reseñas
Filtrar reseñas por:
5,0
$111,00 USD
Agustina was a pleasure to work with. She's extremely experienced and provided an above and beyond job. I do really recommend her.
Virtual Assistant
I
Bandera de Alberto D.
@inet29
hace 7 años
4,0
$30,00 USD
agustinacesnaola Has done a very good and nice job
Data Entry
Social Networking
Bulk Marketing
Advertising
Virtual Assistant
Avatar del usuario
Bandera de Ibrahim S.
@ramidan
hace 8 años
4,0
$101,89 AUD
Well done on the transcribing.
Translation
Avatar del usuario
Bandera de Cate E.
@Innergoddess
hace 8 años
3,6
$42,57 AUD
With thanks
Translation
Avatar del usuario
Bandera de Cate E.
@Innergoddess
hace 8 años

Experiencia

Leader of Scouts

Scouts de Argentina
mar 2014 - Presente
Scout leader, important team building skills. Teaching kids in a no-formal educational method based on values and goodness. First Aids, Security courses done. Strong belief on educating to give the skills to leave the World in better conditions than we found it.

Coordinator of Specialist Medical Appointments

Style Care SA
sept 2013 - ene 2015 (1 año, 4 meses)
Coordonator of the receptionists, telephone. Accounts of medical appointments. Dealing with health insurances. doctor's secretary. organizing the hospital time tables.

Multimedia producer & Editor

-
Editor and camera responsible for the Intenational Congress of Education and Video games (2012, Spain) Productor, director and editor of videos for gym, schools, independent musicians, and videos in general.

Educación

Licenciatura en Comunicacion Audiovisual

Universidad Nacional de General San Martín, Argentina 2014 - 2016
(2 años)

Productor yRealizador de TV

Argentina 2010 - 2012
(2 años)

Calificaciones

Educadora de niños y Jóvenes

Scouts de Argentina
2014
Formación para la educación de niños y jóvenes dentro del Movimiento Scout.

Lifeguard / Guardavidas

Royal Life Saving Society UK
2015
Lifeguard

Contacta Agustina C. sobre tu trabajo

Inicia sesión para comentar cualquier detalle por chat.

Verificaciones

Freelancer preferente
Identidad verificada
Pago verificado
Teléfono verificado
Email verificado
Facebook conectado

Certificaciones

spanish-1.png Spanish 1 98%
span-eng.png Spanish to English Translation 1 88%
uk_english1.png UK English 1 80%
us_eng_1.png US English 1 80%
Usuario anterior Usuario siguiente
¡Invitación enviada correctamente!
¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.