Foto de portada de perfil
Ahora estás siguiendo a
Error al seguir a usuario.
Este usuario no permite que los usuarios lo sigan.
Ya estás siguiendo a este usuario.
Tu plan de membresía solo permite 0 seguimientos. Mejora tu membresía aquí.
Dejaste de seguir correctamente a
Error al dejar de seguir al usuario.
Has recomendado exitosamente a
Error al recomendar al usuario.
Algo salió mal. Por favor, actualiza la página e intenta de nuevo.
Email verificado correctamente.
Avatar del usuario
$15 USD / hora
Bandera de VENEZUELA
caracas, venezuela
$15 USD / hora
Aquí son las 10:48 p. m.
Se unió el julio 15, 2014
0 Recomendaciones

Carmen C.

@andreinacabrera

0,0 (0 comentarios)
1,6
1,6
100%
100%
$15 USD / hora
Bandera de VENEZUELA
caracas, venezuela
$15 USD / hora
100 %
Trabajos finalizados
N/A
Dentro del presupuesto
N/A
A tiempo
N/A
Tasa de recontratación

Dubbing / subtitling / voice over/ translator

Hi! If you need to translate your text, script, book, manual, magazine, article from English or French into Spanish, well, I'm the right person to do it. 10 years of experience as translator is my background. Audiovisual and general translator. MS Office, TransTation, Amara. I'm also a voice talent. I can record your voice over or dubbing project in my studio with professional equipment and program. I can deliver my files in MP3 or WAV in 2 or 3 days maximum, with the best quality

Contacta Carmen C. sobre tu trabajo

Inicia sesión para comentar cualquier detalle por chat.

Portafolio

4534123
4476007
4280619
4126296
4079347
4074455
4534123
4476007
4280619
4126296
4079347
4074455

Comentarios

Cambios guardados
¡No hay comentarios para ver aquí!

Experiencia

French/Spanish Translator

Estudios Backstage Latinoamerica
nov 2016 - Presente
Dubbing, subtitling translator. Translate, proffreading and adaptation of any kind of script from French into Latin American Spanish in order to be recorder at the studio.

Dubbing Translator

Main Post
oct 2014 - Presente
Dubbing, subtitling translator. Translate, proffreading and adaptation of any kind of script from English or French into Latin American Spanish in order to be recorder at the studio.

Dubbing Translator

314 BALAM PRODUCCIONES C.A
abr 2017 - oct 2018 (1 año, 6 meses)
Dubbing translator. Translate, proffreading and adaptation of any kind of script from English or French into Latin American Spanish in order to be recorder at differents studios

Educación

Licenciada en Traducción

Universidad Central de Venezuela, Venezuela 2004 - 2012
(8 años)

Contacta Carmen C. sobre tu trabajo

Inicia sesión para comentar cualquier detalle por chat.

Verificaciones

Freelancer preferente
Identidad verificada
Pago verificado
Teléfono verificado
Email verificado
Facebook conectado
Usuario anterior Usuario siguiente
¡Invitación enviada correctamente!
¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.