Rafael R. Profile

5,0

(26 comentarios)

Ahora estás siguiendo a

Error al seguir a usuario.

Este usuario no permite que los usuarios lo sigan.

Ya estás siguiendo a este usuario.

Tu plan de membresía solo permite 0 seguimientos. Mejora tu membresía aquí.

Dejaste de seguir correctamente a

Error al dejar de seguir al usuario.

Has recomendado exitosamente a

Error al recomendar al usuario.

Algo salió mal. Por favor, actualiza la página e intenta de nuevo.

Email verificado correctamente.

$25 USD / hora

evora,

portugal

$25 USD / hora

Aquí son las 3:58 a. m.

Se unió el enero 29, 2012

0 Recomendaciones

Rafael R.

@Cheia

5,0

(26 comentarios)

5,2

81%

$25 USD / hora

evora,

portugal

$25 USD / hora

100 %

Trabajos finalizados

100 %

Dentro del presupuesto

93 %

A tiempo

23 %

Tasa de recontratación

Professional Translator and Writer

I have a PhD in Languages, Literature and Cultures as well as 12 years of experience in Translation, Proofreading, Editing, Website Localization and Copywriting. I give my greatest enthusiasm, accuracy and liability in each work as well as focus for detail is a priority. Language Pairs: English > Portuguese (European) Spanish > Portuguese (European) Portuguese (European and Brazilian) > English All my services are provided within the Regulation BS EN-15038 European Quality Standard.

Ver todo Translators en Portugal

Contacta Rafael R. sobre tu trabajo

Inicia sesión para comentar cualquier detalle por chat.

Portafolio

Work performed between 14 September 2012 and 16 September 2012.

Last Transleted Document - Insurance Policy

Social Media to www.thecoolhunterfashion.com (Facebook). Work in progress.

Social Media for www.thecoolhunterfashion.com

Work performed between 20 September 2012 and 23 September 2012.

Last Transleted Website - www.heart-in-diamond.com

Last Transleted Document - Insurance Policy

Social Media for www.thecoolhunterfashion.com

Last Transleted Website - www.heart-in-diamond.com

Comentarios

Cambios guardados

Mostrando 1 - 5 de 26 reseñas

Filtrar reseñas por:

5,0

$17,00 USD

Translate App Description

I am so happy that I came across Vitor. He is a very reliable translator who is very.. very cooperative, very conscientious and extremely sensitive to his client's needs and deadline. I am very happy with Pablo, and won't use anyone else in Portuguese.

Translation

Vladimir K.

@LoggerH

•

hace 11 años

5,0

$166,00 USD

English Manual translation to Portuguese - repost

I would personally recommend this freelancer as it was a good experience to work with him , he did great work, worked hard to meet the time frame and ended the translation before that. He updated me on his progress and the communication with him was great. Overall great freelancer experience. will hire again for translation jobs.

Translation

Georgy R.

@georgyros

•

hace 11 años

5,0

$30,00 USD

Portuguese Blog Post - June

It was great working with him! He followed instructions very well and delivered earlier than expected.

Andrew A.

@kickstartsearch

•

hace 11 años

5,0

£30,00 GBP

Short Essay Proofread Apr 15 2013 21:58:34

Really great to work with, excellent communication and result!

Editing

Portuguese Translator

Closed User

@josetesaluda

•

hace 11 años

5,0

$10,00 USD

Translate description of mobile application.

He does an excellent job. Start working with him and yourself immediately see this.

Translation

Spanish Translator

Dutch Translator

Portuguese Translator

Turkish Translator

Vladimir K.

@LoggerH

•

hace 11 años

Experiencia

New Age Publishers

abr 2012 - Presente

Translation of books and/or e-books from Portuguese (European and/or Brazilian) and Spanish to English.

Tyco Electronics, Lda.

ene 1998 - oct 2008 (10 años, 9 meses)

Translation of all sort of documents, from English, German, Spanish and Italian into Portuguese and vice versa.

Educación

Languages, Literature and Cultures

Universidade de Évora,

Portugal

2008 - 2011

(3 años)

Calificaciones

LEXIS

2012

Best professional in providing language services.

LSE Language Center

2011

The course aim: improve language skills across a range of speaking, reading, listening and writing activities throughout study in increasingly greater detail aspects of society, politics, economics and media, as well as encouraged to develop both linguistic and research skills.

Publicaciones

Critical Recension of "A Modernidade Superada Arquitectura, Arte e Pensamento do Século XX"

Digital Repository of UE

Review of the book "A Modernidade Superada Arquitectura, Arte e Pensamento do Século XX" by Josep Maria Montaner associated with contemporary architecture and the non-places (Augé Marc theory). A modernity, always contradictory and predatory, which can only renew its validity if abandones the dogmas and ethnocentric schemes, and accepts the diversity and quality of both, fragmentary and local experiences.