Foto de portada de perfil
Ahora estás siguiendo a
Error al seguir a usuario.
Este usuario no permite que los usuarios lo sigan.
Ya estás siguiendo a este usuario.
Tu plan de membresía solo permite 0 seguimientos. Mejora tu membresía aquí.
Dejaste de seguir correctamente a
Error al dejar de seguir al usuario.
Has recomendado exitosamente a
Error al recomendar al usuario.
Algo salió mal. Por favor, actualiza la página e intenta de nuevo.
Email verificado correctamente.
Avatar del usuario
$13 USD / hora
Bandera de FRANCE
frontignan, france
$13 USD / hora
Aquí son las 5:41 p. m.
Se unió el abril 28, 2014
0 recomendaciones

Tsirigotaki E.

@etsirigotaki

5,0 (3 comentarios)
1,6
1,6
100%
100%
$13 USD / hora
Bandera de FRANCE
frontignan, france
$13 USD / hora
100 %
Trabajos finalizados
100 %
Dentro del presupuesto
100 %
A tiempo
100 %
Tasa de recontratación

Experienced journalist and translator

As a bilingual (Greek and English) experienced broadcast and print journalist, I have been conducting, translating and transcribing audio and video interviews as well as providing subtitles in English, French and Greek. My journalistic experience combined with my educational background, (B.A. and an M.A. in British and American Literature), has provided me with a solid background in researching, writing and editing. My work experience both in the United States and Greece, makes me an excellent candidate, well versed in cultural and other nuances in both Greek and English. I am fast, efficient, meticulous and I always respect the deadlines. As a freelance translator and writer, I have worked on a large variety of topics, from arts, to social issues to tourism to advertising. To view my portfolio featuring subtitled interviews and several older articles, please visit my website: [login to view URL]

Contacta Tsirigotaki E. sobre tu trabajo

Inicia sesión para comentar cualquier detalle por chat.

Portafolio

2249003
2249000
2249003
2249000

Comentarios

Cambios guardados
Mostrando 1 - 3 de 3 reseñas
Filtrar reseñas por:
5,0
$22,00 USD
Excellent job. Good attention to details.
Translation
Excel
Web Search
French Translator
+1 más
J
Closed User
@june71
hace 8 años
5,0
$20,00 USD
Delivered on time, and on budget.
Translation
Excel
Web Search
French Translator
+1 más
J
Closed User
@june71
hace 8 años
5,0
$20,00 USD
Delivered on time and on budget. Excellent quality and very professional
Translation
Excel
Web Search
French Translator
+1 más
J
Closed User
@june71
hace 8 años

Experiencia

Journalist and translator

Greek Public Television (ERT)
jun 2002 - jun 2013 (11 años)
Researched and written articles for the company website. Conducted and translated interviews.

Journalist and translator

Athens News
abr 2000 - sept 2001 (1 año, 5 meses)
Wrote articles for English language newspaper.

Media officer

Greek National Tourist Organization
sept 1996 - abr 1998 (1 año, 7 meses)
Collaborated with journalists on articles featuring Greece.

Educación

M.A. British and American literature

Fordham University, United States 1996 - 1998
(2 años)

B.A. Liberal arts

Mercy College, United States 1990 - 1994
(4 años)

Contacta Tsirigotaki E. sobre tu trabajo

Inicia sesión para comentar cualquier detalle por chat.

Verificaciones

Freelancer preferente
Identidad verificada
Pago verificado
Teléfono verificado
Email verificado
Facebook conectado

Certificaciones

us_eng_1.png US English 1 93%
Usuario anterior Usuario siguiente
¡Invitación enviada correctamente!
¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.