Ilka L. Profile

EXPLORAR

0,0

(0 comentarios)

Ahora estás siguiendo a

Error al seguir a usuario.

Este usuario no permite que los usuarios lo sigan.

Ya estás siguiendo a este usuario.

Tu plan de membresía solo permite 0 seguimientos. Mejora tu membresía aquí.

Dejaste de seguir correctamente a

Error al dejar de seguir al usuario.

Has recomendado exitosamente a

Error al recomendar al usuario.

Algo salió mal. Por favor, actualiza la página e intenta de nuevo.

Email verificado correctamente.

bad camberg,

bolivia

Aquí son las 12:48 p. m.

Se unió el julio 20, 2016

0 recomendaciones

Ilka L.

@ilkalamprecht

0,0

(0 comentarios)

1,6

50%

bad camberg,

bolivia

100 %

Trabajos finalizados

N/A

Dentro del presupuesto

N/A

A tiempo

N/A

Tasa de recontratación

Translation, Office Admin, Transcriptions, Academic Writing, Creative Writing, Data Entry

Love for languages was evident very early, I learned English, French and Russian in school (in Germany). My working career started with learning the trade of importing/exporting, went on to Secretary/PA of Chairman, with later specializing in translating/interpreting. Having lived in Ireland for 11 years, my English has improved to a status of 2nd mothertongue. I now live in Bolivia temporarily and I am improving my Spanish language skills.

Ver todo Translators en Bolivia

Contacta Ilka L. sobre tu trabajo

Inicia sesión para comentar cualquier detalle por chat.

Comentarios

Cambios guardados

¡No hay comentarios para ver aquí!

Experiencia

Gengo.com

abr 2014 - Presente

Translating German texts of all proveniences and levels into English

Thomson Reuters (Scientific), Limerick / Ireland

feb 2013 - mar 2014 (1 año, 1 mes)

Translating Romance language academic titles into English, preparing them for use in the academic data base (keywords). Occasionally, I did same for Germanic and Slavic languages, which included transcription, too.