Ahora estás siguiendo a
Error al seguir a usuario.
Este usuario no permite que los usuarios lo sigan.
Ya estás siguiendo a este usuario.
Tu plan de membresía solo permite 0 seguimientos. Mejora tu membresía aquí.
Dejaste de seguir correctamente a
Error al dejar de seguir al usuario.
Has recomendado exitosamente a
Error al recomendar al usuario.
Algo salió mal. Por favor, actualiza la página e intenta de nuevo.
Email verificado correctamente.
brasília,
brazil
Aquí son las 8:44 p. m.
Se unió el febrero 26, 2019
0 Recomendaciones
Luis Gustavo Gentil M.
@luisgentil
0,0
0,0
0%
0%
brasília,
brazil
N/A
Trabajos finalizados
N/A
Dentro del presupuesto
N/A
A tiempo
N/A
Tasa de recontratación
Professional Translator
Contacta Luis Gustavo Gentil M. sobre tu trabajo
Inicia sesión para comentar cualquier detalle por chat.
Comentarios
Cambios guardados
¡No hay comentarios para ver aquí!
Experiencia
Transcriber
ene 2014 - feb 2014 (1 mes, 1 día)
PeraPera Project: transcription of utterances in Brazilian Portuguese for text-to-speech technologies
Translator
jun 2011 - mar 2012 (9 meses, 1 día)
Translation of the following books:
What You Need to Know About Business - Roger Trapp
Published: O Que Você Precisa Saber Sobre Negócios
What You Need to Know About Economics - George Buckley & Sumseet Desai
Published: O Que Você Precisa Saber Sobre Economia
Living in Spirit - Char Margolis
Published: Quem Você Ama Nunca Morrerá
Translation Intern
jun 2010 - oct 2010 (4 meses, 1 día)
Translation of 18 notes from Non-Annex I Parties of the Copenhagen Accord (10.000 words). Notes concerning urban infrastructure projects, environmental protection, energy efficiency, and renewable energy technologies.
Educación
Bachelor of Arts in Translation
(5 años)
Calificaciones
Certificate of Proficiency in English
Cambridge
2009
Currently called C2 Proficiency, it is the highest level English qualification available
Publicaciones
Living in Spirit - Char Margolis
Editora Fundamento
An inspirational book where world-renowned psychic Char Margolis narrates how she uses her abilities to comfort grievers who lost loved ones and provides her own theory on spirituality. The book also includes inspirational poems, prayers from various creeds and meditation techniques.
O Que Você Precisa Saber Sobre Economia - George Buckley & Sumseet Desai
Editora Fundamento
An introduction to Economic Science with topics such as indicators, inflation, labor market, trade balance, monetary system, central banks, public finances, real estate, among other things.
O Que Você Precisa Saber Sobre Negócios - Roger Trapp
Editora Fundamento
An introduction to business related topics like management, accounting, economics, law, and strategy.
Contacta Luis Gustavo Gentil M. sobre tu trabajo
Inicia sesión para comentar cualquier detalle por chat.
Verificaciones
Certificaciones
Principales habilidades
Explorar freelancers similares
Explorar galerías similares
¡Invitación enviada correctamente!
¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Falló el copiado al portapapeles. Intenta de nuevo después de ajustar tus permisos.
Copiado al portapapeles.
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.