Foto de portada de perfil
Ahora estás siguiendo a
Error al seguir a usuario.
Este usuario no permite que los usuarios lo sigan.
Ya estás siguiendo a este usuario.
Tu plan de membresía solo permite 0 seguimientos. Mejora tu membresía aquí.
Dejaste de seguir correctamente a
Error al dejar de seguir al usuario.
Has recomendado exitosamente a
Error al recomendar al usuario.
Algo salió mal. Por favor, actualiza la página e intenta de nuevo.
Email verificado correctamente.
Avatar del usuario
$15 USD / hora
Bandera de AUSTRALIA
bentleigh east, australia
$15 USD / hora
Aquí son las 9:13 p. m.
Se unió el septiembre 26, 2016
0 recomendaciones

Sunghee K.

@sungheekim90

0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
0%
0%
$15 USD / hora
Bandera de AUSTRALIA
bentleigh east, australia
$15 USD / hora
N/A
Trabajos finalizados
N/A
Dentro del presupuesto
N/A
A tiempo
N/A
Tasa de recontratación

Native Korean – English translator

I am a native Korean, currently living in Australia and working as a translator and graphic designer. I have worked for the Korean consulate in Melbourne and have completed many translations for various mediums. I have provided Korean to English and English to Korean translations for the following: • Flyers and advertisements • News articles • Product specification documents • Websites and emails • Customer service responses • Subtitles for Movies/TV Series • Personal documents - resumes etc I would be happy to provide translations for any purpose. You can be assured of an accurate translation and quick turn-around. 저는 한국인이고, 현재 호주에 거주중이며 번역사와 그래픽 디자이너로 일하고 있습니다. 주 멜번 대한민국 분관에서 일 했었고, 또한 다양한 매체의 번역을 해왔습니다. 한국어에서 영어로, 영어에서 한국어로 이러한 번역을 했습니다. • 전단지와 광고 • 신문 기사 • 제품 사양에 관련된 문서 • 웹사이트와 이메일 • 고객센터에 관련된 문의와 답변 • 영화와 텔레비전 쇼의 자막 • 이력서와 같은 사적인 문서들 모든 목적에 부합하는 번역들을 제공해드리며 정확하고 신속한 번역을 약속드립니다.

Contacta Sunghee K. sobre tu trabajo

Inicia sesión para comentar cualquier detalle por chat.

Comentarios

Cambios guardados
¡No hay comentarios para ver aquí!

Experiencia

Cultural Public Relations Internship

Consulate of the Republic of Korea in Melbourne
feb 2014 - may 2014 (3 meses, 1 día)
• Assisted with the planning and implementation of the 2014 Melbourne Korea Festival • Translation of event dialogue

Translator/Interpreter

Daeun International
may 2013 - sept 2013 (4 meses, 1 día)
Summer Internship • Liaised with many different suppliers and subcontractors in both the U.S. and the Netherlands. • Interpretor for business meetings between multiple parties • Managing documentation for the import of goods • Translation of correspondence and various documents including legal agreements, material safety data sheets and certificates of manufacture. • Showcasing products in English at the 2013 K-Beauty Expo

Educación

Bachelor of Foreign Trade and English

Seokyeong University, Korea, Republic of 2008 - 2014
(6 años)

Calificaciones

Cambridge English

Cambridge English Language Assessment
2011
A Cambridge English qualification shows that you can: • Communicate effectively face-to-face, expressing opinions and presenting arguments. • Write clear, detailed English, expressing opinions and explaining the advantages and disadvantages of different points of view. • Write letters, reports, stories and lots of other types of text.

Contacta Sunghee K. sobre tu trabajo

Inicia sesión para comentar cualquier detalle por chat.

Verificaciones

Freelancer preferente
Identidad verificada
Pago verificado
Teléfono verificado
Email verificado
Facebook conectado

Certificaciones

uk_english1.png UK English 1 83%
Usuario anterior Usuario siguiente
¡Invitación enviada correctamente!
¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.