Create an Animation - Spiral and Stock Market

I need one animation that shows two related movements, as shown in the first uploaded graph.

It´s an spiral/hurricane shape and next to it we have a stock market prices chart

we have one (only one) red sphere that moves through the spiral and we have have another red sphere (just one) that moves through the. stock market prices chart.

The movement in the spiral starts in the center (the origin of the spiral), and in the left side of the stock market line.

The spiral and the stock market line are static, the only thing that is going to move is the red sphere in each of them.

I need this to happen in the animation:

the red ball goes from the base/origin of the spiral to the middle of it and then return to the base, in the stock market price weill be seen the red ball moving through a figure similar to the stock market line showed there, ending in a "crash" (a decline in the stock market price in the right graph).

then the red sphere starts moving upside again from the base and goes up all the way until being off limits and then "jumps" levels on its way down (it doesn´t goes all the way through the spiral in the way back, it will just jump, 2 or 3 jumps until arriving to the origin of the spiral), this will be related with a movement in the right side that will be another similar movement of the red sphere through the stock market line (but this time the stock market line will be longer and taller than the previous one, approximately the double in size, and then a crash in the stock market line, crashing in 2 or 3 jumps to it´s original levels.

So there are two movements one after the other:

on the spiral: from the base to the middle to the base to the top and then jumping to the center in two or three steps

on the stock market line: the red line navigating through a oscillatory pattern and then going down, in a not so drastic way, followed by another oscillatory pattern, bigger than the previous one, approximately the double in size and ending in a big crash, going to the previous low level in two or three jumps.

It has to be noticed the relation between the movement in the red sphere in the right and the red sphere at the left.

Animación 3D Animación

Nº del proyecto: #7019343

Sobre el proyecto