I have a sample application in the same stack (NodeJS, MongoDB) already hosted which does basic CRUD (Create, Read, Update & Delete documents) from MongoDB in NodeJS.
If you are interested then I can share the link.
Let me know.
As this will be my first application on Freelancer, I'll give you maintenance of the application free of cost.