arabic cut & paste into graphic project

I have 53 pages of arabic text in .jpg (or tif) format. I have already created a page in corel draw. I now need each line of arabic cut and pasted onto a line in the corel draw page. see [login to view URL] - this is the original file. now see sample [login to view URL] Basically each line from the original arabic file is cut and pasted into the designated area on the document. In most cases the 1 page of arabic original might span to 2 or more pages in the corel. There is no photo editing, manipulating of sort. Simply copy a line, paste it on a line in the corel file. You need to give me each arabic page in a seperate coreldraw file (or upload it to my server) ps. - if you have an alternative & more efficient way of doing this, i'm open to suggestions.