DIGITALLY DESIGN CUSTOM CALLIGRAPHY ONTO SILVER COIN

We are a custom coin manufacturer that produces both Gold and Silver Coins with custom emblems for customers across the middle east. Initially we have 9 hand drawn calligraphy designs which are all options for one of our customers to choose from. Therefore we require a highly talented freelancer to digitalise the designs onto a silver coin (examples attached). The coins should look as real as possible. We are looking for a reliable partner to work with long term as we have regular work that is required. Each customer normally is given between 5-10 designs to choose from which are then hand drawn by our calligraphy artist, we then require our freelancer to step in and "digitalise" the design onto a coin (silver coin in this case) so we can present the options to the customer. The attached image "Golden Coin Example" we like the border design of the coin so would also like to include something similar.