Olá, sou Marcelo Tomaz espero poder ajuda-lo
Trabalho com PHP já algum tempo, mas esta pode ser a minha primeira experiência aqui no freelancer.com.
Já realizei importações de dados com PHP fazendo o parse de relatórios de impressões gerados em HTML, infelizmente não tenho pronto, no entanto, acredito que sua necessidade seja semelhante e não é complicado.
Abraços !